Книга народной мудрости
Шрифт:
Всякая молодость резвости полна.
Всякая небылица в три года пригодится.
Всякая неправда грех.
Всякая погудка к хлебу добра [203] .
Всякая прибаска хороша с прикраской.
Всякая птица свое гнездо хвалит [204] .
Всякая птица свои песни поет.
Всякая птица своим носом сыта.
Всякая слепая про себя смекает.
Всякая сорока от своего языка гинет.
Всякая страна человеку отечество.
203
СНПС. За хлебом добра.
204
A chaque oiseau son nid parait beau.
Всякий
Всякий внук, и сын, и дед хочет, чтоб был обед.
Всякий гриб берут, да не всякий в кузов кладут.
Всякий Демид себе норовит.
Всякий дом добрым хозяином хорош.
Всякий доход не живет без хлопот.
Всякий Еремей про себя разумей!
Всякий зверь смотрит на небо, а упадет в яму.
Всякий избирает друга по своему нраву.
Всякий кулик свое болото хвалит.
Всякий льстится, чтоб добра добиться.
Всякий мастер плешь свою маслит.
Всякий мирянин своему брату семьянин.
Всякий молодец на свой образец [205] .
Всякий на себя сам хлеб добывает.
Всякий поп по-своему поет.
Всякий родится, да не всякий в люди годится.
Всякий сам себе ближе [206] .
Всякий своего счастья кузнец [207] .
Всякий своим голосом поет.
Всякий смех о себя ударит [208] .
205
Suis quisque fingitur moribus. Cicero.
206
Proximus egomet mini. Terent. Andr. 4.
207
Quisque fortunae suae faber. Sallust.
208
ПАМИД. Всякий смешок о себя ся шибает.
Всякий смех тридцать лет у ворот стоит, оттуда не отойдет, пока не отсмеет.
Всякий совет к разуму хорош.
Всякий солдат хочет быть Генералом, а матрос Адмиралом.
Всякий спляшет, да не как скоморох.
Всякий тщится, чем бы поживиться.
Всякий тщится, чтоб на богатой жениться.
Всякий человек у дела познается.
Всякого нищего не перещеголяешь, ты кошель, а он два.
Всякое брашно гортань рассудит.
Всякое время переходчиво.
Всякое дело до искуса.
Всякое дело за себя стоит.
Всякое дело мастера боится, а от иного дела и мастер бегает.
Всякое дело мера красит.
Всякое дерево из той же земли растет.
Всякое зло терпеньем одолеть можно.
Всякое каменье [209] принимай с благодареньем!
Всякой вещи время [210] .
Всякий хлопочет, себе добра хочет.
Всякому зерну своя борозда.
Всякому лихо, как лето, не тихо.
Всякому мертву земля гроб.
209
ПАМИД. Коренье.
210
Ka'zda rz'ec ma swoy cz'as. – . Pindar.
Всякому мужу своя жена милее.
Всякому надобно тщиться, чтобы от разумного научиться.
Всякому овощу свое время.
Всякому свое мило.
Всякому свое, и не мыто, бело [211] .
Всякому
Всякому своя болячка больна.
Всякому своя обида горька [212] .
Всякому своя худоба не кажется.
Всякому старцу по ставцу.
Всякому, да не так, как Якову.
Всякую ягодку в руки берут, да не всякую в кузов кладут.
211
Suum cuique pulchrum. Cicero.
212
Указ 1718 г. Декаб. 18.
Вчера [213] Макар гряды копал, а нынче Maкар в воеводы попал.
Выбери хорошее дерево, будешь под ним сидеть!
Выбирай епанчу по своему плечу!
Выбирай жену не глазами, но ушами!
Выдриной пух, что смердей дух.
Выдумав слово, говори!
Выиграл ноги, есть на чем бежать.
Всякому зерну своя борозда.
Всякому лихо, как лето, не тихо.
Всякому мертву земля гроб.
Всякому мужу своя жена милее.
Всякому надобно тщиться, чтобы от разумного научиться.
213
Также: давно ли и пр.
Всякому овощу свое время.
Всякому свое мило.
Всякому свое, и не мыто, бело [214] .
Всякому свои сопли солоны.
Всякому своя болячка больна.
Всякому своя обида горька [215] .
Всякому своя худоба не кажется.
Всякому старцу по ставцу.
Всякому, да не так, как Якову.
Всякую ягодку в руки берут, да не всякую в кузов кладут.
Вчера [216] Макар гряды копал, а нынче Maкар в воеводы попал.
214
Suum cuique pulchrum. Cicero.
215
Указ 1718 г. Декаб. 18.
216
Также: давно ли и пр.
Выбери хорошее дерево, будешь под ним сидеть!
Выбирай епанчу по своему плечу!
Выбирай жену не глазами, но ушами!
Выдриной пух, что смердей дух.
Выдумав слово, говори!
Выиграл ноги, есть на чем бежать.
Выигрыш с проигрышем на одних санях ездят.
Вылетела пташка из клетки, не знает, где и сести.
Выпили пиво о Масленице, а похмелье ломало после Радуницы [217] .
Выплюнув, слюны не поднять.
Выпрячи, впрячи и при ухабе сберечи.
217
Радуница усопшая, плачущая, Навий день, вторник на Фоминой, день поминовения усопших. см.: Русские простонарод. праздники, соч. И. Снегирева, вып. 3
Выпьешь много вина, так убавится ума.
Вырос, а ума не вынес.
Высей две горсти, а уроди Бог побольше!
Высоко поднял, да низко опустил.
Высохло море, да не луже брат.
Выстрелив, пулю не схватишь, и слово сказав, не поймаешь.
Выше лба уши не растут.
Выше меры и конь не скачет.
Вышел из полону да поселился на Дону.
Вятка всему богатству матка.
Г