Книга народной мудрости
Шрифт:
Сперва повинуйся господину, а потом рассуждай!
Спереди лижет, а сзади царапает.
Спереди печать, а сзади мыши точат.
Спесивому хвала лучше дара.
Спесивый не взглянет, а слепой не рассмотрит.
Спесь в добро не вводит.
Спесь дворянская, а ум крестьянский.
Спешить хорошо лишь блох ловить.
Спи да лежи, да богатства жди! Царь денежки пришлет, а не пришлет, и нас не сыщет.
Спи до обеда, пеняй на соседа, что рано встает, а в гости не зовет!
Спичка в нос, закорючка в рот.
Спора полушка из-за мужниной краюшки.
Споро и помаленьку прясть, да за Бога класть.
Спорынья в квашню, а тесто в шляпу.
Спорь до слез, а об заклад не бейся!
Справит горбатого могила, а упрямого дубина.
Спрашивают Варвару на расправу.
Спрашивают старого,
Спросил б у гуся, не зябут ли нога?
Спустя лето, да в лес по малину.
Ссудa лишняя остуда.
Ссуды пишут на железной доске, а долги на песке.
Ссылались Цыгане на своих детей [1234] .
Стоит выиграть, чтоб не бояться проиграть.
Станешь ворожить, как нечего на зуб положить.
Станешь гадать, как девку замуж отдать.
Станешь есть и мед, когда голод проймет.
Станешь и дурака бояться.
Станешь на людей лапти плесть, как нечего есть.
Станешь умирать, забудешь о деньгах горевать.
Стань торопиться, из рук все повалится.
1234
Русский Вестник, 1842 г., см. 5 и 6. Чермнорус.: Слался Цыган на свои дети. Польск.: Cyganie mas swiadki Man ione daifttki.
Стар добра, да мне не ровня.
Стар козел, да крепки рога.
Стар пестрец, да уха сладка.
Стар, что собака, а мал, что щенок.
Старая кобыла борозды не портит.
Старая любовь долго помнится [1235] .
Старая плетка под лавкой лежит, а новая на стенке висит.
Старая погудка на новый лад.
Старая пословица не мимо молвится [1236] .
Старец по статкам и келью ставит.
Старец старца осуждает, а сам в угол лезет.
1235
On revient toujour а ses anciens amours.
1236
ПАМИД. Старых людей пословица не мимо дела. Также: Старая пословица вовек не сломится.
Старик с кувшин, а борода с аршин.
Старина с мозгом.
Старина, что диво [1237] .
Старица Софья о целом мире сохнет.
Старого воробья на мякине не обманешь.
Старого лесу кочерга.
Старого учить, что мертвого лечить.
Старого черта да поднял бес.
Старое знамя капитану честь [1238] .
Старое проживай, а новое наживай!
Старость не радость [1239] .
1237
Древн. Русск. стихотворения.
1238
Bandiera vecchia onor di сapilano.
1239
Прибавл: не красные дни. Чермнорус.: Старость не радость. Польск.: Starosc nie rado's'c.
Старость приходит не с радостью, но со слабостью [1240] .
Старухи живут да покрякивают, а молодые живут да поглядывают.
Старую службу, как старые кости, в гроб кладут.
Старую собаку не батькой звать.
Старую собаку приучить к цепи трудно [1241] .
Старые версты меряла бабка клюкой, да махнула рукой: быть по-старому, как поставлено.
Старые немощи трудно лечить.
Старые пророки померли, а новые правды не сказывают.
1240
Staros'c nie sama przychodzi: kupe z soba chorob wadki, Senectus ipsa morbus est. Terent. Ph. IV, 1.
1241
Canis antiquus catenae assuefieri nou potest.
Старый
Старый долг за находку [1243] .
Старый друг лучше новых двух [1244] .
Старый старик лучше семи молодых.
Старый старится, а молодой растет [1245] .
Старый хлеб не горонит.
Старый холоп и яко старый пес, прочь со двора или под лавку [1246] .
Старый хочет спать, а молодой играть.
1242
Крик, граx ворона служил предвещанием напасти, птица сия почиталась издревле вещею. См. Потребник мирской, M., 1639, и Iоанна Екв. Болгар, стр. 211.
1243
ПАМИД. За находки место.
1244
ПАМИД. Лучше семерых молодых. «Не оставляй друга стараго; новый бо несть точен ему». И. С. Сираха Прем. IX, 12.
1245
Тобол.: Стары старятся, а молодые замуж cнаряжаются.
1246
См., История о невинном заточении Боярина Матвева. СПб., 1776, стр. 39.
Старый да малой – люд не удалой.
Старый, что малой.
Старыми руками трудно кошелек развязывать [1247] .
Стена крепка, столбы худы.
Стену лбом нельзя проколотить.
Стерпится – слюбится.
Сто голов – сто умов.
Сто рублей давала, да из кармана не вынимала.
Стоит деревенька на горке, а хлеба в ней ни корки.
Стоит кум, сбирая свой ум.
Стоит урод у Божьих ворот.
Стоит человек по горло в воде, а просит напиться [1248] .
1247
Т.е. подавать милостыню.
1248
Medio fluminis quaeris aquam. Propert.
Стой за правду горой, и Бог с тобой!
Стой, не бежи, укажи рубежи!
Стол хлеба не съест.
Стоя вместе у колодца, и ведро с ведром столкнется.
Стояньем города не возмешь [1249] .
Стоять вместе, a бежать врозь.
Стоячая вода плеснеет.
Стоячему с сидячим трудно говорить.
Страшен сон, да милостив Бог.
Страшно море, да Бог переносит.
Стращай того, кто не смыслить ничего!
Стрельба похвальба, а борьба хвастанье.
1249
ПАМИД. Не взять.
Стреляй в куст! виноватого Бог сыщет [1250] .
Стрелял в журавля, а попал в воробья; стрелял в сыча, а попал в грача.
Строгая власть всем ненавистна.
Строгой закон виноватых творит, и разумный тогда поневоле дурит.
Строить каменный дом – иметь каменное сердце.
Стройно молодец ходит, жениться хочет.
Строптивого Бог карает.
Стужа да нужа, нет того хуже.
Стыд не дым, глаз не выест.
Стыдливый покраснеет, а бесстыдный побледнеет.
1250
`o , Бог сыщет виновного. Theocrit.