Люди и нелюди
Шрифт:
— Декорация? — эхом повторил Патрик Словиш. — Что вы имеете в виду?
Георг внезапно все понял.
— Проще простого, — сказал он. — Краснокожий… с-с…карликанин имеет в виду, имела ли место обычная посадка с основанием колонии или землян, как он выражается, похитили пришельцы, какая-то неизвестная нам пока группа, а все эти палатки, модули и прочее барахло оставлены тут для отвода глаз. Я несколько раз сталкивался с такими вещами — бывало, что террористы нападали на мирный поселок, жителей убивали или уводили, а чтобы спецназ не забил тревогу, не трогали ничего из вещей. Мол, жители ушли сами, побросав дома и личные вещи, куда делись — мы не в курсе, с нас взятки гладки, мы тут ни при чем! Иногда в таких пустых поселках устраивали засады…
— Зачем?
— Просто так. В уставе Звездных Котов — как и у многих аналогичных военных структур — четко сказано, что защита мирного населения
— Исключено! — перебила его Ната. — Я просмотрела все файлы, касающиеся истории освоения Планеты Мола Северного. Веганцы передали эту планету землянам для колонизации после того, как убедились в ее пригодности для нашей расы. Сила тяжести, температурный режим, влажность, химический состав атмосферы и почвы, уровень радиации… За минувшие века, конечно, произошли кое-какие изменения в спектральном свечении солнца, и изменения довольно значительные, но они если и скажутся на животном и растительной мире, то еще через несколько поколений. А в те годы их вовсе могло не быть. Веганцы не могли не знать, кому передают планету. И они, конечно, учитывали технические возможности людей, уровень развития нашей техники и… военную мощь. Они бы не стали нарочно посылать практически безоружных людей в зону боевых действий.
— Значит, либо имела место сознательная диверсия, направленная на то, чтобы приостановить звездную экспансию человечества, когда неопытным первопоселенцам подсовывается, так сказать, некачественный товар, — не сдавался Георг, — либо это случайность. Какие-нибудь боевики из соседней галактики или другого рукава нашей Галактики явились сюда, чтобы пересидеть в укромном местечке опасное время. Ну и неожиданно столкнулись с землянами. Опасаясь, что их местонахождение будет раскрыто, они на всякий случай ликвидировали свидетелей, а их поселок оставили для отвода глаз. Мол, все в порядке, ребята, все тихо-мирно, а люди всего-навсего ушли погулять, но к обеду вернутся!
Все серьезно выслушали его речь.
— Вы это всерьез? — тихо произнесла Грета Борн.
— Да.
— Веганцы нас… подставили?
— Это невозможно! — горячо высказался ее муж. — Им не дали бы этого сделать! Правда все равно выплывет наружу. И потом — зачем веганцам, второму по значимости разумному сообществу, так подставлять младших братьев, только-только делающих в космосе первые шаги?
— Может быть, дело в структуре общества веганцев? — снова заговорила Ната. — У нас оно…более однородно. У веганцев довольно четкая иерархия. Шанс чего-то достичь есть весьма у немногих. Каждому веганцу в младенчестве присваивается определенный номер. Как правило, это порядковый номер имени. Например, родители решили назвать свое дитя Чунгой. Чунга — довольно распространенное имя на Вегане. Когда родители приходят регистрировать новорожденного, им говорят, что уже триста восемнадцать мальчиков, юношей или мужчин носят это имя. И их сын становится либо Чунгом 319, либо им надо выбрать другое, более редкое имя, которое носит меньшее количество народа. Например Помпа. Если именем Помпа названо «всего-навсего» девяносто девять младенцев, их сын становится Помпой 100.
— И что с того? — уже не только Патрик Словиш, но и кое-кто из зоологов и геологи посматривали на Нату с недоумением, а то и с недоверием. Женщина чувствовала себя немного неуютно под их пристальными взглядами. Но если зоологи заставляли ее нервничать, но с Патриком Словишем и его женой дело обстояло иначе.
— А с того, что у веганцев статус определяется именно порядковым номером имени! Чем он выше, тем больше жизненных благ получит индивид! Конечно, «высокий» номер можно купить и записать сына не Чунгой 319, а Чунгой 100 или даже Чунгой 10, но для этого нужны большие деньги и связи. А также так называемая обратная связь. Если популярное имя давать слишком часто, оно станет непопулярным просто потому, что слишком много мальчиков его носит. И какой смысл давать ребенку часто встречающееся имя, если к нему будет прилагаться четырехзначная цифра? Кроме того, немалую роль играют номера родителей. Если у них самих номера трех- или четырехзначные, то даже если они принесут требуемую сумму, «двузначные» чиновники станут чинить им всякие препятствия. Например, скажут, что из-за инфляции цены выросли и семье не хватает небольшой суммы. Или нужный чиновник внезапно оказывается в отпуске или болен. Или все файлы внезапно окажутся уничтожены вирусом и надо все восстанавливать. А время идет.
Выпалив последние слова, она с тревогой обвела взглядом слушателей, читая на их лицах недоверие, сомнение, даже презрение и возмущение. Лишь в одной паре глаз не было вражды. Георг Ортс, Кушнишский палач, смотрел на нее так, что Ната чуть было не пожалела о своих словах. Он смотрел с восхищением фанатика, чьи сомнения внезапно разрушились. «Я всегда это знал!» — читалось в его глазах.
— Абсурд! — категорично высказался профессор Словиш. — Мы работали с веганцами. Многие из них живут и работают на других планетах…
— У меня в команде был второй пилот веганец, — припомнил капитан Тимменс. — Потом его у меня сманили на повышение. Прекрасный грамотный специалист, хороший товарищ… Многие, кто остался, могут подтвердить…
— Да? — повернулась к нему Ната. — А как его звали?
— Представьте себе, тоже Чунгой. Чунгой 424…Погодите, — капитан нахмурился. — Вы хотите сказать, что…
— Да! Именно это я вам и втолковываю. На Вегане мужчине с таким номером светит разве что работа механика при космопорте. Вторым пилотом на родине ему не стать! Только земляне, которые не так придирчивы к именам и часто не придают значения какому-то номеру, могли дать шанс талантливому парню чего-то достичь… Но это всего лишь гипотеза. С тех пор прошло несколько столетий. Мир изменился и… и я могу ошибаться.
— Тем не менее, — Патрик Словиш кивнул с тяжелым вздохом, — нам придется этим заняться.
— Да. Мы должны обязательно выяснить, что случилось с поселенцами и куда они подевались.
Все-таки на обратном пути им повезло. Они встретили пару крупных ползунов и убили обоих. Перетащить к гнезду две такие громоздкие туши оказалось не под силу. Ползунов решили оставить на месте под охраной нескольких самых сильных охотников, в то время как остальные отправятся в стадо и приведут к тушам самок с детенышами. Идти не так уж далеко, ни матери, ни младенцы устать не успеют. Ну, а если кто-то не в силах сдвинуться с места… что ж, судьба. Все равно долго возле реки они бы не прожили.
Буш был среди тех, кто отправился к гнезду. Его тянуло к Уалле. У нее скоро родится малыш. Она пока еще может ходить вместе со всеми и не устает, но стала уже осторожной и медлительной. Он поведет ее, в то время как остальные покажут дорогу самкам.
Вожак Хых остался возле туш — следить, чтобы охотники не передрались за лучшие куски мяса и не начали его есть до того, как соберется все стадо. Вместо него главным пошел Мрачный. Он шагал с такой целеустремленностью, словно от этого зависела жизнь всего стада. Остальные ушедшие с ним охотники — Пых, Гу, Чах — держались от него подальше. Все нервничали, оборачивались на оставшихся с вожаком охотников, боялись, что те начнут-таки пиршество без них. Кроме того, все были голодные, усталые, а те, кто остался возле туш, могут немного отдохнуть.
Спокойными были только Буш и еще один молодой охотник, Мам. Но Мам вообще был спокойным, хотя и очень сильным. И одним из самых рослых в стаде. Если бы не его спокойствие, он мог бы даже подраться за право стать вожаком. Но Мам драться не будет. Он вообще не любит драться. Поэтому Буш и держался поближе к нему. Не то, чтобы кулаки Мама служили ему защитой. Просто… просто не хотелось затевать ссор.
Охотники шли быстро, почти не останавливаясь. Лишь время от времени кто-то задерживался — если встречал норку какого-нибудь земляного зверька или камень, или отдельно стоящий куст. До сезона дождей оставалось не так уж много времени, почва была твердой, как камень, растения высыхали на глазах, осыпая последние листья, но еще можно было найти кое-какие плоды или выкопать сочный корень. А под камнями прятались всякие личинки и мокрицы. Так себе пища, больше подходящая самкам и вечно голодным детенышам, но когда ты устал и хочешь есть, сгодится любая мелочь. Когда стадо переходило с места на место, они тоже двигались разрозненно, собирая и подъедая все, что находили съедобного.