Мой темный Ромео

Шэн Л. Дж.

— Он все еще доставляет тебе неприятности? — Фрэнки ворковала на другой линии. — Горячий, раздражающий ублюдок.

Я не могла сказать ей, что он доставил мне еще несколько неприятностей. Она бы не поняла. На самом деле, я тоже не понимала, что происходит между мной и Ромео.

Я знала, что между любовью и похотью существует толстая красная грань, но что случилось, когда ты переходишь ее?

Я не хотела узнавать.

— Он ужасен! — весело сказала я, сминая трость между коренными зубами. — Абсолютно худший. Я

постоянно делаю что-то, чтобы вывести его из себя. Только сегодня я пошла на обеденное свидание с Мэдисоном. И пригласила папарацци.

— Фу. Мэдисон, — Фрэнки заткнулась. — Он был в Чапел-Фолс на прошлой неделе. Говорила ли я тебе? Ходил вокруг, хандря о том, как сильно он по тебе скучает. Лживый подонок. Своими крокодильими слезами затащил в свою постель и Дейдру Свитинг, и Джин Колдуэлл. Все об этом говорят.

— Фрэнки. Подлые сплетни ниже нас.

— Ой, Дал, — я могла представить ее преувеличенно хмурый взгляд. — Но приятные сплетни – это так скучно.

Мы оба захихикали.

— Как школа? — я сменила тему, опасаясь, что если мы будем говорить о Ромео слишком долго, я сломаюсь и признаюсь, что как бы сильно я ни ненавидела его вне постели, внутри нее я была его фанаткой номер один. — Что-нибудь интересное произошло?

— Я провалила большую часть промежуточных экзаменов, что, я думаю, увлекательно. По крайней мере, для мамы, папы и наших любопытных соседей.

Я вздохнула.

— Тебе нужно приложить усилия, Фрэнки.

— О, но я это делаю. Я стараюсь не потерять свою V-карту до брака. А это очень сложно.

— Фрэнки. Ты знаешь, что произойдет, если ты дашь молоко до того, как он купит корову.

— Может быть, я не хочу, чтобы меня покупали. Может быть, я хочу участвовать в чертовом двадцать первом веке.

Если бы все было так просто.

Мы обе знали, что являемся продуктом нашего воспитания. Что мы играли по правилам того места, откуда пришли.

Человеческая природа, несмотря на все достигнутые ею успехи, все еще оставалась племенной по своей природе. Переезд в Потомак освободил меня, хотя я сменила одну клетку на другую.

— Есть ли кто-нибудь, кто щекочет твое воображение? — я спустилась по перилам со второго этажа на первый, просто чтобы посмотреть, будет ли Ромео лаять на меня за это. Чтобы проверить, перестал ли он следить за мной через камеру наблюдения.

В доме оставалось устрашающе тихо. Пока он выполнял свою часть сделки.

Ухмылка моей сестры пробежала по очереди.

— Здесь много кого-то, — ее голос сразу стал мрачным. — Тебе грустно, Дал? Что у тебя никогда не будет секса, потому что ты замужем за человеком, которого ненавидишь?

Я не могла этого сделать.

Не могла сказать ей, что уже сделала дело.

Что это было первобытно, волнующе и невероятно.

Что все, чего я хотела, это заняться сексом с моим мужем и всем тем, что с этим связано.

Особенно

мне не хотелось говорить ей, каким забавным был секс, когда она играла с искушением заняться им сама – и вне брака.

Я не была ханжой, но я также знала, какие неприятности ждут ее, если Чапел-Фолс сочтет ее скомпрометированной. К сожалению, я знала это не понаслышке.

Я застыла у входа в кухню, босиком.

— Я уверена, что однажды это случится со мной.

— Да. В какой-то момент ты сломаешь его, и он даст тебе развод. Я в этом уверена.

Но это означало бы, что больше не будет судьбоносного секса с моим нелепо горячим мужем. Больше никаких оргазмов его талантливым языком. Никаких младенцев с его серыми глазами.

Нет. Я не хотела развода.

Нисколько.

После того, как я повесила трубку и доела свой третий ужин за день (биштекс Хетти по-тагальски и жареная люмпия), я удалилась в свою комнату, чтобы прочитать свои книги о Генри Плоткине, которые Ромео вернул. Время для перечитывания в преддверии четырнадцатой и последней книги серии.

— Печенька, — надменный голос Ромео прорычал из пасти его кабинета, — войди.

Ты имеешь в виду… как сегодня?

Посмеиваясь про себя, я последовала его указаниям.

Он сидел за письменным столом из красного дерева, работая на своем ноутбуке, в библиотеке буквально со всеми нечитаемыми книгами, которые я когда-либо встречала за его спиной.

— Да? — я наклонилась, чтобы натянуть свои забавные носки поверх спортивных штанов с Минни Маус.

— Сегодня Хэллоуин?

— Нет.

— Тогда почему ты одета как ребенок?

Я с важным видом прокралась в кабинет и одарила его солнечной улыбкой, зная, что это, в частности, испортило ему настроение.

— Комфорт прежде всего, верно?

— Нет, — его пальцы заскользили по клавиатуре. — Комфорт – это то, к чему стремятся посредственные люди, когда понимают, что валюта успеха – тяжелая работа.

Естественно, я потянулась к его библиотеке и заметила нижний ряд из примерно пятнадцати книг. Твердые льняные переплеты, суперобложки и какие-либо указания на содержимое внутри отсутствуют.

Я пощупала один, выдергивая его из гнезда, прежде чем вставить обратно.

— Это для украшения?

Он даже не обернулся, чтобы увидеть, о чем я говорила.

— Нет.

— Как узнать, какая книга какая?

— Открывая их.

— Это какая-то странная эстетическая вещь, которую богатые люди делают, чтобы нищие не догадывались, что они читают?

— Ты богатый человек.

— Да, но я ненормально богатый человек.

— Ты ненормальный человек. И точка. И нет, это не какая-то странная эстетическая вещь, которую богатые люди делают, чтобы бедняки гадали, что они читают.