Побег от прошлого
Шрифт:
– А слежку они, часом, не заметили? – хмурится вечно во всем и во всех сомневающаяся Саю. – Все же частные детективы, бывшие ФБР-овцы.
– Не должны были. – Бейонд улыбается широкой, нахальной и одновременно с этим леденящей душу улыбкой, от которой у меня волосы встают дыбом, зато Саю и бровью не ведет.
– Так значит, это правда? – внезапно раздается из прихожей женский голос, и в первую секунду мне кажется, что это Наоми, которая все это время, оказывается, подслушивала наш разговор. Но быстро соображаю, что паниковать вроде бы рано.
Подперев
– Так это ты? – презрительно поджав губы, она пристально смотрит на Бейонда испепеляющим взглядом. – Ты убил их?! Ты Гарвардский палач?
– Таки, все не так, как ты думаешь, - я предпринимаю робкую попытку все исправить, но эти жалкие потуги настолько слабы, что заранее обречены на провал.
– А что я думаю? – сквозь зубы шипит она. – Я все слышала своими ушами, так что не надо вешать мне лапшу. – И вновь обратив свой взор к Бейонду, переходит в решительное нападение. – Как ты посмел?! Совершив такое, как ты смеешь здесь показываться? Как смеешь быть у всех на виду? И смотреть нам в глаза?!
– Таки… – пытается вмешаться и Саю, но Такада не обращает на нее ни малейшего внимания.
– Как можно убивать людей?! Что плохого они тебе сделали?! А вы! – она так зыркает на нас с Саю, что мы невольно сдаем назад, и я отчетливо чувствую, что мне очень хочется где-нибудь спрятаться, хотя бы у Эля за спиной или, на худой конец, под столом. – Вы знали все! И молчали! Как вы могли?!
– Знаешь, Такада-сан, - внезапно вмешивается в ее ор Эль, настолько спокойный, словно его не волнует вообще ничего в этом мире, - учитывая, что ты на короткой ноге с главным следователем, ведущим это дело, молчание при общении с тобой было элементарной защитой, и с этим согласны абсолютно все. А иначе, как объяснить, что за исключением тебя, об этом осведомлены все: и Ягами-кун, и Миса-сан, и Нейт, и Майл с Михаэлем.
Такада замолкает так резко, словно кто-то ударил ее под дых.
– Что… это все значит? – медленно спрашивает она, неверяще качая головой. – Получается, что вы все… врали мне все это время? И даже Лайт с Мисой… Как же так?..
– Теперь и ты знаешь, Такада-сан, - спокойно говорит Бейонд, которого вся эта ситуация в целом, кажется, вовсе не заботит. – И что, тебе стало от этого легче?
– Заткнись! – тут же рявкает в ответ она. – И не подходи ко мне! – Она инстинктивно делает шаг назад, когда она встает из-за стола и пытается подойти поближе к ней. – Убийца!
– И что же ты собираешься делать с этим внезапно обретенным знанием? – как ни в чем ни бывало, спрашивает он, проигнорировав его слова, однако, я заметила, как напряглись жилы на его шее. Такой спокойный и непринужденный тон дался ему определенно нелегко.
– Можешь попрощаться со своей свободой и жизнью заодно, - твердо говорит Такада.
Да, похоже, ее чувство самосохранения решило взять отгул, раз уж она решается в
– Неужели вы всерьез полагали, что сможете скрывать это от меня до бесконечности? – Судя по тому, как скривилось ее лицо, спросить она намеревалась явно не это, однако, слово не воробей.
– Ну, вообще-то, на самом деле мы даже частично рассчитывали на твою помощь в этом деле. – Почему-то мне кажется, что быть предельно честной сейчас – самый лучший выход из положения.
– На мою помощь?! – Такада аж задыхается от нахлынувшего возмущения. И я ее понимаю. – Вы хотели, чтобы я помогала вам скрывать убийцу? Чтобы я врала Теру, помогая ему, - она тычет пальцем в Бейонда, - уходить от ответственности? Ну уж нет!
– Собираешься заложить меня своему кавалеру? – Бейонд посылается ей полный ехидства взгляд исподлобья. – Но неужели ты готова при этом сдать и всех своих друзей? Ты ведь правовед и должна понимать, что, донеся на меня, ты подставишь и их, потому что они пойдут в этом деле, как соучастники преступления.
Хлоп! И Такада смело отвешивает ему солидную оплеуху, а ее лицо исказилось до неузнаваемости, и сейчас на нем явственно застыло выражение ненависти и презрения, столь сильных, что, кажется, они готовы разорвать Такаду изнутри.
– Ты просто мразь! – шипит она. – Но ты прав, я не стану ничего говорить Теру. Но если я еще раз узнаю, что ты что-то замышляешь, я прикончу тебя собственноручно. – И неуклюже пятится к выходу, словно боясь открыть нам свою спину.
– Было бы очень любопытно на это взглянуть, - прикрыв глаза, негромко произносит Бейонд, немного растягивая гласные.
Такада хлопает дверью настолько сильно, что я отчетливо слышу треск косяка, который, очевидно, не выдержал такого надругательства. Как ни странно, этот, казалось бы, в высшей мере неприятный разговор, не оставил у меня на сердце ни одного проклятого камня, а, наоборот, принес облегчение. Наверное, это потому, что я всегда знала, что этот разговор неизбежен и теперь, когда он закончился, можно успокоиться. В конце концов, Такада любит своих друзей, а значит, переживать из-за того, что она может случайно проболтаться, не надо – Такада умеет, когда нужно, держать язык за зубами.
Судя по лицам остальных, они полностью разделяют мое облегчение, потому что я не вижу ни одной мрачной мины. Да и атмосфера в помещении витает совсем даже не напрягающая.
Вызвав по Скайпу Мэтта и Мелло, мы застаем их также за завтраком.
– Ну, и чего вы надумали? – сразу спрашивает Саю, даже не поздоровавшись.
На экране видно, как Мэтт делает мощное глотательное движение, после чего поворачивается к нам, совершенно при этом не выглядя человеком, хоть сколько-нибудь довольным жизнью. Мелло нам плохо видно, но то, что он тоже не лучится счастьем и энтузиазмом, можно разглядеть и отсюда.