Последний аккорд

Blitz-22

И она ушла, а он застыл, не зная с чего начать.

— Какой вопрос? — помог Джонатан.

— Кто убрал убийцу? — просто спросил Голд.

— Я не знаю.

— То есть ты заказал только брата? Точнее, одобрил убийство? — он сделал пару шагов. — Я бы сказал, что заказное убийство стрелка — очень низкий, трусливый поступок, но при этом личный.

— Ладно. Я заказал стрелка.

— Как?

— Мне дали номер. Их номер.

— Кого их?

— Это такая глупость… — Джонатан глупо улыбнулся. — Они называют себя «ангелами».

Им можно заказать кого угодно, но они принимают всего по одному заказу от одного заказчика. Зачем это тебе?

— Это уже моё дело, — кашлянул Голд и сел в кресло напротив. — Так что расскажи-ка поподробнее.

Джонатан Брайант рассказал ему всё. Он сам знал мало, но Голд узнал всё что хотел. Он оставил Джонатана растерянным и печальным, но ему не было дела до Джонатана. Всё, чего он хотел, так это вернуться домой и всё хорошенько обдумать. В полном замешательстве он вышел в коридор, где его ждала Реджина.

— Получил свои ответы? — ворчливо поинтересовалась Реджина.

— Можно и так сказать, — ответил Голд, направляясь к лестнице. — Вернёмся в Нью-Йорк.

— Вернёмся.

В Нью-Йорк они ехали в полном молчании, и он почему-то был уверен, что больше и не заговорят. Он припарковался у «Империи» в половине второго ночи, заглушил двигатель и уставился на собственные руки. Реджина не спешила выходить и смотрела на него, и всё же заговорила первой.

— Спасибо. Я никогда этого не забуду.

— Ты правильно поступила.

— Не знаю, — нахмурилась она. — Я не доверяю ему.

— Имеешь право.

— Но и выхода у меня нет. Что, если кто-то узнает об этой встрече? Я подставила Чарльза под удар?

— Не думаю, — печально улыбнулся Голд, понимая, что она, возможно, права.

— Я даже думаю, что легче было бы его убить, но он прав: я больше на это неспособна, — созналась Реджина. — Я презираю его, я его ненавижу, но во мне уже недостаточно злости, чтобы решиться на убийство. Этого больше нет во мне.

— И я этому рад.

— Ты этому рад?

— Убийство не выход.

— Это ты мне говоришь?

— Знаю, что звучит это странно, но это так: убийство не выход, — терпеливо настаивал Голд. — Хотя в отличие от тебя я не уверен, что не способен на убийство.

— Что ты спросил у него? — с притворным равнодушием произнесла Реджина.

— Он не смог мне ответить.

— Ты лжёшь.

— Лишь отчасти.

— Однажды твои игры тебя прикончат, Румпель.

— Всему своё время, — усмехнулся Голд и всё с той же печальной улыбкой с ней попрощался: — До свидания, Реджина.

— Пока, — кивнула Реджина и коснулась его плеча. — Береги себя, Румпель.

— Постараюсь, — вздохнул он и потом, наблюдая, как она скрывается за дверью «Империи», повторил: — Я постараюсь.

Голд поехал домой, там расправился с остатками давно остывшего стейка и лёг спать. Он проворовался чуть ли не до утра, но всё же ему удалось заснуть.

Утром,

вместе со Сьюзанн, он встретились с Ролло Принсом и его новым деловым партнером.

С самим новым деловым партнером Голд столкнулся в приемной, когда шёл на совещание в конференц-зал.

— Миссис Хемлин! — расплылся он в вежливой улыбке. — Какая встреча!

— О, мистер Голд! — улыбнулась Синди Хемлин и протянула ему руку. — Как поживает Ричард?

— Думаю, за этим не ко мне, — его улыбка погасла. — Прошу за мной!

Ролло и Сюзанн уже их ждали. Следующий час они обсуждали открытие новой компании «Хемлин и Принс». Ни Хемлин, ни Принс так и не удосужились объяснить юристам, чем именно они намерены заниматься, но компания начнёт работу в начале осени, и офис у них будет располагаться в Нижнем Манхэттене. Здание под офис Ролло Принс уже приобрёл, и оно было не совсем подходящим. Провести оценку этого здания, помимо всего прочего, тоже должна была фирма Голда. Голд считал это совершенно бесполезным занятием на данном этапе, но возразить не мог из-за контракта. Однако они со Сюзанн негласно решили, что Принсу дорого обойдётся эта услуга. В довершение Ролло вручил им ключи от того самого офиса, и то, как он вручил их и как многозначительно сообщил об этом, сделали «ключи» шуткой дня.

— Я же говорила, что он будет дёргать нас по поводу и без, — сказала Сюзанн, сразу после того как Синди и Ролло ушли.

— Мы будем заниматься только крупным проектом, — пожал плечами Голд, — а оценку офиса оставим мистеру Литлу.

— Отдам ему ключи, — она рассмеялась. — Не верю, что он просто так взял и вручил нам ключи.

— Ключи от всех дверей, — напомнил Голд.

— Ключи от всех дверей, — она засмеялась сильнее, и его заразила.

— Посмеялись - и хватит, — остановился он. — Много работы.

Работы всегда было достаточно, а вот сил и настроения её выполнять — нет. Голду мешали посторонние мысли, и он часто отрывался от бумаг и компьютера и начинал задумчиво мерить шагами площадь кабинета. Одну из таких прогулок прервал звонок Джона Симмонса.

— Да?

— Руперт, Джонатан Брайант утром встречался с каким-то парнем, — судя по фоновому шуму, Джон ехал в машине с открытым окном. — Лица я не увидел, но они явно о чём-то договорились, и Джонатан был очень доволен. Потом он выехал из отеля с вещами и подружкой. Решил, что это важно.

— Правильно решил… — медленно произнёс Голд. — Спасибо, Джонни. Возвращайся в Нью-Йорк.

— Уже! — крикнул Джонни. — Но ты уверен, что не хочешь знать больше?

— Нет. Возвращайся.

О, Голд хотел знать больше, но Джонатан Брайант был лишь тратой времени. Сейчас время ему нужно было, чтобы выяснить, какими бедами может закончиться эта новая сделка, заключённая сразу после того, как Джонатан уверял их со слезами на глазах, что страшно страдает от сожалений. Лучше бы они его убили.