Призраки Пянджа
Шрифт:
Я полез в нагрудный карман своего кителя. Достал трубочку фотографии и развернул её. Потом встал.
Взяв коптилку с плоского камня, приблизился к Айдарбеку.
— Это он? Похож?
Старик взял фото толстыми, грубыми от тяжёлой работы пальцами. Стал щуриться, пытаясь рассмотреть миниатюрный снимок.
— Я стар. Глаз меня подводит. Не вижу.
— Так, ясно, — я сунул карточку в карман.
Вернув свет на место, уселся там, где сидел.
— Что было дальше?
— Они предлагали заплатить,
Старик вновь осекся. Голос его на миг дрогнул. Он прочистил горло.
— Тогда они пригрозили моей семье. Сказали, что убьют всех, если я не поведу их человека в горы.
Я молча покивал.
В пещере повисла тишина. Только звук капающей воды разбавлял эту кромешную немоту.
— А как так вышло, что вы упали в расщелину? — спросил наконец любопытный Уткин.
Старик уставился на него немного непонимающими глазами.
— Ну, как вы упали? Как ногу сломали? — Уткин указал на шину, сковывающую толстую голень старика.
— Я давно не хожу по горам, — понял его старик. — А горы такого не любят. Горы любят тех, кто всегда на тропе. Кто всегда высоко. Если долго не ходить — горы тебя позабудут. Тогда жди беды.
— Вон как… — протянул Вася, заворожённый таинственными словами старика.
Я же понимал, что он имел в виду.
Душманы пришли в пастуший кишлак, а Айдарбек осел в нём, потому что у него больше не было сил заниматься тяжёлым ремеслом проводника. Вот старик и сплоховал. Оступился на горной тропе.
Оставался другой вопрос: почему Карим сам вышел на нас? Почему он попросил у нас помощи, понимая риски? С одной стороны, я знаю, как он размышлял. Он думал, что просто не выберется с Бидо с раненым стариком на руках.
И всё же, я не мог поверить, что Карим, будучи профессионалом, пойдёт на такой глупый с виду шаг и выдаст себя. Вероятно, тут был какой-то расчёт.
Может, у него был план? Может, он решил воспользоваться случаем и их с Айдарбеком напускной беспомощностью, чтобы ослабить нашу бдительность? А ведь у него это вполне получилось. Никто из наряда не подозревал в Кариме лазутчика. Никто, кроме меня.
И именно поэтому Карим занервничал. Понял, что его раскусили. Понял, куда именно я отправился, и решил действовать.
Если бы всё это не вскрылось, Карим мог узнать многое: наш маршрут, в каком количестве наряды ходят на Бидо, как часто и насколько долго длится дозор. Вся эта информация вполне могла пригодиться ему в деле прокладки безопасного для диверсантов маршрута через горы.
Хитрый был этот гад. Этот Карим. Если, конечно, это его настоящее имя.
— Если этот гад — душман, — начал Сагдиев задумчиво. — То чего ж он сам нас стал просить о помощи? Я бы,
— Да разве ж я мог его мысли услышать? — пожал покатыми плечами старый горец. — Я сам думал, он прикажет спрятаться, чтоб вы прошли. А он вот как решил сделать.
— Саша, — вдруг шепнул мне Уткин.
Я приблизился, и тот чуть не на ухо спросил меня:
— А что ты ему за фотографию показал? Это кто на ней?
Не успел я ответить, как вдруг заговорил Айдарбек. Заговорил сам, своевольно, не принуждённый, как раньше, отвечать на наши вопросы:
— Значит, вы можете помочь?
Вася Уткин застыл с полуоткрытым ртом, уставившись на старика. Сагдиев молчал, поглядывая на меня и ожидая, что же я скажу.
— Можем, — кивнул я.
Айдарбек будто бы осел, опустил голову и плечи ещё ниже. Сплел руки на животе и принялся перебирать большими пальцами. Он думал. Думал и на что-то решался.
— Теперь, если я вернусь, они будут мстить, — прохрипел он в беспокойной задумчивости.
Потом снова замолчал. Никто не проронил больше ни слова. Не задал старику ни единого уточняющего вопроса. Все ждали, что же он ответит.
Старик решился:
— Мы были не одни, — проговорил он почти шёпотом. — Выше по склону есть и другие.
Глава 4
— Другие? — спросил я мрачно.
Айдарбек опасливо отвернулся, как бы не решаясь смотреть мне в глаза.
— Шли другими дорогами, — бросил он неуверенно.
Я вздохнул. Переглянулся с Уткиным и Сагдиевым.
— Ты можешь рассказать всё, — сказал я старику. — Не бойся их. Чем больше ты расскажешь, тем проще нам будет оказать помощь тебе.
Айдарбек снова сглотнул, но смолчал.
— Кто их ведёт? — спросил я. — У них тоже проводники? Из твоего кишлака?
— Они… Они мои сыновья, — проговорил старый горец неуверенно, а потом торопливо залепетал: — Расул и…
Старик снова помедлил, словно опасаясь говорить дальше. Однако выдохнул наконец:
— Джамиль.
Вдруг он поморщился, откинул голову и упёрся затылком в каменистую стену пещеры. Прошептал:
— Болит… Дай…
Старик потянулся к своей сумке, лежавшей в полуметре от него, под стеной.
— Там лекарство… Поможет…
Уткин встал, принялся копаться в сумке. Несколько раз показывал Айдарбеку какие-то мешочки, которые доставал оттуда. Горец отрицательно качал головой. Когда Уткин наконец достал, что надо, Айдарбек кивнул.
Тогда Вася полез в маленький мешочек из козьей шкурки и сунул туда пальцы.
— Тут… Тут семена какие-то…
— Дай посмотрю, — сказал я, протягивая Уткину руку.
Тяжело дышащий Айдарбек настороженно наблюдал за тем, как я принимаю из рук Васи мешочек.