Рута Майя 2012, или Конец света отменяется
Шрифт:
– Давайте позвоним из административного здания городища, – предложила Марина и опять набросилась на мексиканца: – Делайте что-нибудь, что вы стоите! Вы же поставили нас в ужасное положение! Это же арендованный автомобиль!
Мексиканец заверил их, что у билетеров телефона нет, но что недалеко трасса, а там всегда дежурит полиция.
Но Саша не поверил ему:
– Стойте здесь, я сейчас сбегаю к билетерам.
Через пару минут он вернулся разочарованный, подтвердив слова мексиканца.
– Я сейчас привезу полицию. Ждите здесь. Я скоро, – вдруг
Он завел машину и отъехал от «доджа».
И тут Марина спохватилась и крикнула Саше:
– Номер! Запоминай его номер!
Черный пикап обдал их облаком пыли и был таков. Они стояли в растерянности, провожая его взглядом, уже понимая, что он не вернется, но старательно заверяя друг друга, что скоро он привезет полицию.
Томина всхлипнула, и Александр крепко прижал ее к груди, шепча что-то приободряющее. Наконец он отодвинул ее, держа за плечи и глядя прямо в лицо, широко улыбнулся:
– Не вешай нос, Маришка! Это просто первоапрельская шутка. Пусть она будет самым страшным событием в твоей жизни…
– Из всех первых апреля, – сострила она грустно.
– Постановим считать это происшествие приключением! – провозгласил Саша. – Да не испортит оно нашего славного путешествия!
– Amen! – завершила Марина, шепнула Саше «спасибо» и, опустив голову, невольно прыснула.
Саша проследил за ее взглядом: она так и стояла в одной кроссовке и в одном шлепанце. И они рассмеялись. Хохот разрядил обстановку и позволил им рассуждать логически.
Для начала Томина завершила-таки процесс надевания кроссовок. Беловежский тем временем записал номер пикапа и внимательно изучал ущерб, нанесенный «доджу». Он оказался малым: небольшая вмятина на бампере. Они решили подождать минут двадцать и двинуться к трассе в поисках полиции.
– Кстати, я узнал имя этого идиота. Спросил у билетеров, когда бегал звонить. Они мялись, но все же сообщили. Просили не признаваться ему, что они нам это рассказали. Видимо, эти девушки его подчиненные, ибо он какой-то encargado [76] от Института истории и зовут его Энок Гутьеррес.
76
Уполномоченный, исполнитель (исп.).
Не дождавшись возвращения своего обидчика, минут через двадцать они направились к трассе как раз в тот момент, когда на парковку въезжала синяя легковушка.
– Запоздалые туристы пожаловали к закрытию, – усмехнулась Марина.
– У них еще целый час. Городища на Юкатане работают до пяти вечера, – поправил Александр.
Полиция попалась им только возле поворота на Бекан, и они притормозили. Полицейский посоветовал им ехать в Шпухиль, чтобы в каком-то министерио оформить аварию.
– Попросите первых же полицейских в Шпухиле сопроводить вас в министерио, – напутствовал он.
Двинулись дальше. Оба хорохорились, шутили,
– Почему ты так переживаешь? Машина цела. Малюсенькая вмятинка на бампере, ерунда же!
Улыбка тут же сошла с Марининого лица, даже голос ее задрожал:
– Как ты не понимаешь? Машина арендованная. Платил Гуров. Мы наверняка попали на приличные деньги. Мне просто даже неудобно, стыдно, что ли. И обидно до слез! Ведь без вины!
– Но всякое же бывает! – единственное, что смог возразить Саша против ее аргументов и добавил: – Ты же можешь расплатиться за аварию своими деньгами.
– Это уж вне всякого сомнения! Но не хотелось бы платить за то, в чем мы нисколечко не виноваты.
Ехали молча, пока в Шпухиле Саша не указал Марине на полицейскую машину. Высокий смуглый солидный полицейский средних лет с кем-то разговаривал. Однако, завидев подошедших к нему Марину и Сашу, тут же прервал разговор и спросил:
– Чем я могу вам помочь?
Представив их обоих, Александр в двух словах изложил суть дела. Полицейский окинул их сочувственным взглядом, проницательно посмотрел Марине прямо в глаза и тут же проникся ее переживаниями. Он извинился перед собеседником, сказав, что должен помочь туристам.
– Следуйте за моей машиной, – сказал он, а потом повернулся к Марине: – Не расстраивайтесь. Все будет хорошо!
Уже в машине Беловежский заметил:
– Очень приятный мент!
– Просто море обаяния, – подхватила Томина. – Даже не верится, что бывают такие излучающие добро менты!
Петляя по отдаленным от трассы улочкам Шпухиля и не успевая замечать мелькавший за окном пейзаж, ибо не спускали глаз с возглавлявшей их небольшой кортеж полицейской машины, они торжественно подкатили к неказистому особняку. Обаятельный полицейский попросил их подождать минуточку и скрылся в его недрах. На табличке значилось: «Procuraduria de Justicia. Ministerio Publico de Xpujil» [77] .
77
Прокуратура. Министерство юстиции города Шпухиль (исп.).
Томина позволила ситуации развиваться по намеченному свыше сценарию, сама же включила любопытство и начала разглядывать окружающий ее мир. Беловежский тем временем еще раз осмотрел вмятину на бампере.
– Саша, смотри, это не те запоздалые туристы из Чиканны припожаловали по нашим следам? – неожиданно отвлекла его Марина.
– Где? Их тоже «поцеловал» пикап?
– Вон машина такая же синяя проехала. Или похожая.
– Или похожая, – усмехнулся Александр. – Да и проехала уже. Не нагнетай обстановку.