Shot in the Dark
Шрифт:
— Тебе понравится, — неопределенно махнул рукой Дэмиен, отрываясь от телевизора и принимаясь за еду.
Джейсон прятал Уэйна-младшего от Бэтмена уже четвертый день. Мальчишка из упрямства не желал возвращаться к отцу, а Тодд понимающе не заводил разговоров на эту тему. Его собственная обида на Брюса уже давно сошла на нет, но сдавать Робина Колпак не собирался. Не позволяли совесть и обещание, данное мальчику.
Дэмиен то ли в шутку, то ли всерьез, обозвал их жилище элитным закрытым клубом «Я был Робином, умер и воскрес». Тут же договорились, что единственным новичком, посвященным в тайну этого клуба, станет Грейсон, и поклялись сделать
К будущему ужасу Бэтмена, Красный Колпак и Робин, кажется, нашли общий язык.
— Тодд!
Джейсон, увлеченно смотревший фильм, в котором все приближалось к довольно пикантному моменту, поспешил выключить телевизор. Мальчишке все-таки всего одиннадцать лет, и для подобного он еще маловат.
— Что случилось, мышонок?
— Не называй меня так! — обижено заявил Дэмиен. — Я хочу в патруль.
— Мне позвонить Бэтмену? — удивился Колпак.
— Нет, — Робин посмотрел на него как на идиота. — Я хочу в патруль с тобой. Я же знаю, что у тебя есть какие-то дела в городе, не просто так же ты там шляешься, изображая поиски меня. Сегодня я хочу пойти с тобой.
Тодд внимательно посмотрел на мальчика.
— А если нас застукает Бэтмен?
— Скажем ему, что ты попал в переделку, а я тебя спас, — предложил Дэмиен.
— Идет, — легко согласился Джейсон. — Стоп! А чего это ты спас? Я все-таки старше!
— А у меня — суперсилы, — не остался в долгу младший Уэйн. — У тебя есть запасной колпак?
Они сидели в месте, отдаленно напоминающем рок-клуб. На сцене какая-то группа увлеченно терзала инструменты, искренне веря в то, что они играют музыку, официантка пыталась заигрывать с Джейсоном, а Дэмиен неуверенно ерзал на стуле, поглядывая на спокойного брата. Конечно, ему-то что — сегодня он живет под одним именем, завтра под другим. А вот если в Дэмиене опознают сына Брюса Уэйна, возникнет уйма проблем.
— Расслабься, приятель, и прекрати ерзать. Ты привлекаешь внимание, — шепнул Джейсон. Ага, расслабься. Ему легко говорить.
— Я не ерзаю, — огрызнулся Робин.
— Вот и не ерзай. Пей колу и наслаждайся музыкой. Сейчас нормальные группы пойдут, а не эта тягомотина, — Тодд придвинул к мальчику стакан с напитком, забрал у официантки свой бокал с пивом и широко улыбнулся. Девушка смущенно улыбнулась в ответ.
— Что мы вообще здесь делаем? — не унимался Уэйн.
— Наблюдаем. Пока что, — Колпак отпил из своего бокала, посмотрел на него, чему-то усмехнулся, и, чуть задумавшись, спросил. — Хочешь?
Дэмиен отрицательно покачал головой.
— И за кем мы наблюдаем?
— Видишь дамочку через три столика от нас? — слегка понизив голос, указал Джейсон. — Как думаешь, сильно она похожа на любительницу тяжелой музыки?
— Скорее, на тетку, ограбившую магазин готических шмоток и нацепившую на себя все и сразу, — присмотревшись, ответил Робин.
— Вот именно, — с похвалой в голосе сказал Колпак. — Раньше она приторговывала наркотиками, но сейчас хочет ввязаться в дело покрупнее, а для этого нужно убрать парочку лишних людей. Вот она и ждет того, кто разберется с ее проблемами.
Уэйн-младший важно кивнул, получив
— Джейсон!
— А? — Тодд оторвал взгляд от сцены.
— Ну, ладно, давай попробую глоточек.
— Смотри, отцу не скажи, напарник, а то он точно меня убьет, — Колпак расхохотался и протянул мальчишке бокал.
Нужно было сразу догадаться, что за легкостью дела стоит какая-то подстава. Но новоиспеченные напарники поняли это только когда два амбала прогнали со сцены вполне себе приличную группу и открыли стрельбу. Клуб стал местом сражения мелких банд, а Красный Колпак и Робин оказались меж двух огней. И приняли вполне логичное для них решение навалять обеим сторонам конфликта. Джейсон только смачно выругался, проклиная негласное правило «никаких убийств при семье» и надевая шлем. Хотя, в общем-то, на правило можно было бы в очередной раз наплевать, если бы не большое количество обычных посетителей. Навредить им было нельзя, поэтому, вместо привычных пистолетов, в ход пошли кулаки. Дэмиен уже был в полной боевой готовности, сверкая глазами из-под старой маски Тодда. Диджей клуба, не растерявшись, врубил музыку с первого попавшегося под руку диска. Колпак довольно ухмыльнулся, предвкушая хорошую драку.
Allow me to write my final words
I can’t stand this anymore
Джейсон легко ушел от первого удара, протянул Дэмиену руку, давая тем самым опору для прыжка. Мальчишка сделал кувырок и, приземлившись, обезоружил двоих.
Hold me when the time has come
‘Cause I don’t want to be alone
Робин поставил подножку толстому идиоту, который решил, было, выстрелить Красному Колпаку в
спину. Бандит упал, развалив при этом столик.
In my heart you’re still here
It’s the bond that we share
I can feel you’re around everywhere
Еще один прыжок, с опорой на плечи Тодда. Пуля просвистела прямо над ухом, а в следующий момент, выпустивший ее урод верещал, схватившись за сломанную руку. Дэмиен довольно улыбнулся — это он еще не применял свои способности.
Even though you are gone
Our spirit is strong
We’re honoring all the work that you’ve done
Джейсон пригнулся, пропуская над головой неуклюжий удар, а затем сделал резкий выпад в корпус противника. Тот застонал и свалился, не в силах продолжить бой. Колпак к своему удовлетворению отметил, что палили мало — видимо, тоже боялись зацепить случайных, ни в чем не повинных людей.
When there’s no chance for a defense
I’ll have to bend and give it all
Удар по скуле был несильным, но Тодд все равно потерял равновесие. Робин, державшийся неподалеку и, кажется, пару раз спасший его от серьезных ранений, предупреждающе вскрикнул, а затем, неимоверно быстро оказавшись рядом, перехватил руку нападавшего.
— Никто не смеет бить моих друзей, — со злостью произнес мальчишка, отправляя противника в нокаут.
All that I’ve been standing for
Was an illusion after all
Теперь сальто делал уже Джейсон, в полете вытаскивая пистолеты. Приземлившись, он, почти не глядя, прострелил двоим ближайшим ублюдкам колени, заставляя их страдать от адской боли. Дэмиен снова отделился от своего напарника, разбираясь с парнем, которому в голову пришла мысль пострелять по мирным людям.
In my heart you’re still here
It’s the bond that we share
I can feel you’re around everywhere
Even though you are gone
Our spirit is strong
We’re honoring all the work that you’ve done