Shot in the Dark
Шрифт:
— Прости, — сказал, наконец, Грейсон. — Я не соображал, что это ты.
— Я заметил. Дик, послушай, это нормально. Ты… Ты умер и воскрес, я даже спрашивать не хочу, что они с тобой делали, пока ты был в плену. Я просто…
— Я знаю, Джей, — Дик оборвал его. — Спасибо.
Тодд усмехнулся.
— Я тут, блин, речь подготовил, душу ему приготовился изливать, а он…
Дик фыркнул и сгреб младшего в объятия.
Он вернулся где-то через час, проветрив голову от лишних
— Даже не надейся, что я сплю.
— Я и не сомневался, — отозвался Дик. — Настолько плохо?
— Еще хуже. Дик?
— А?
— Извини. Ты прав, я перегибаю, — вздохнув, с трудом произнес Тодд.
— Ничего, — улыбнувшись, ответил Грейсон. — Ты тоже извини.
Найтвинг вытащил из куртки сверток, явно позаимствованный из местного медпункта, положил его на стол, мельком взглянул на часы — до связи с мистером Мэлоуном оставалось где-то около получаса.
— Грейсон! — возмущенно донеслось с кровати. — Я что-то не понял. Где мои обнимашки?
— Что? — удивился Дик, ожидавший от брата любой фразы, кроме этой.
— По закону жанра, когда мы с тобой миримся, предварительно почти поубивав друг друга, ты лезешь обниматься. Поэтому ты либо до сих пор злишься, либо обнаглел, — пояснил Джейсон.
— Я думал, ты это терпеть не можешь.
— Не могу, — согласился Колпак. — Но чувствую себя некомфортно.
— Ладно, будут тебе обнимашки, — рассмеялся Грейсон. — Но сперва ты, как нормальный человек, примешь обезболивающее, потому что мне на твое замученное выражение лица смотреть больно.
— Твоя забота меня доконает, — недовольно проворчал Джейсон, но послушно взял таблетки.
Дик осторожно, чтобы не задеть поврежденную руку, обнял брата.
— Мир?
— Перемирие, — фыркнул Тодд. — Когда у нас в семье был полный мир?
Джейсон блаженно улыбался потолку и, кажется, дремал. Грейсон, возившийся с передатчиком, был немного удивлен такой реакции на обезболивающее, но решил подумать об этом позже.
— Мистер Мэлоун, это Птичий Смотритель.
— Слушаю, — произнес знакомый строгий голос.
— Завтра, наконец, нам объявят задание. Возможно, какое-то время не будет возможности выйти на связь.
— Отцу привет, — сонно донеслось со стороны кровати. Дик замер. Еще ни разу он не слышал, чтобы Красный Колпак назвал Бэтмена отцом.
— Под чем он? — после некоторого молчания поинтересовался Брюс.
— На упаковке написано, что обезболивающее, — растерянно ответил Грейсон.
— Присматривай за ним.
— Хорошо, — ответил Птичий Смотритель, не обращая внимания на то, что собеседник отключился. — Присмотрю.
Брюс Уэйн откинулся в кресле и задумчиво посмотрел в потолок пещеры.
Джейсон.
Мысли Темного Рыцаря снова вернулись к старшим сыновьям, и снова не было ни одной более-менее объективной. Брюс не знал, что думать, не знал, плакать ему или смеяться.
От размышлений его отвлекло появление дворецкого.
— Альфред, — задумчиво произнес Уэйн. — Как бы ты отнесся к тому, что твой сын привел домой своего парня?
— При всем моем уважении, сэр, я бы обрадовался, даже если бы мой сын привел домой шимпанзе, если бы это ему помогло, — невозмутимо ответил Пенниворт. — Но мы ведь говорим о мастере Джейсоне?
— Да, — Бэтмен не удивился проницательности дворецкого.
— Что ж, если это действительно так — вам стоит порадоваться за своего старшего сына. И решить проблему с младшим, — с легким нажимом сказал Альфред.
— Что на этот раз?
— Мальчик очень добр и пытался помочь мне приготовить ужин. При нарезке хлеба произошли некоторые… хм… сложности. Думаю, теперь нам нужна новая кухня…
Брюс удивленно посмотрел на собеседника, а затем встал и отправился оценивать масштабы «помощи» сына.
Дэмиен незаметно выскользнул из пещеры уже после того, как отец и Альфред ушли. Робин осторожничал. Ему совсем не хотелось попасться на том, что он подслушивал. Даже если разговор был не очень значительным. Впрочем, Дэмиен, кажется, услышал то, что могло бы его заинтересовать. Расследование по делу Джейсона Тодда началось.
Комментарий к Глава 2. In All Conscience. [1] – Дикки Эклунд и Микки Уорд – братья-боксеры, а так же главные герои фильма “Боец”(2010)
[2] – строчка из песни “Spiel Mit Mir”. Если смотреть по тексту – Джейсон легко отделался.
[3] – отсылка к фильму “Американский Психопат”. Эпизод, в котором Патрик Бэйтман(Кристиан Бейл) убивает топором Пола Аллена(Джаред Лето).
[4] – песня “In All Conscience” группы Epica .
[5] – песня “Still of the Night” в исполнении группы Whitesnake
====== Глава 3. Yo-ho-ho and a bottle of rum. ======
Алекс работал в баре восемь лет. За эти восемь лет он успел повидать всякого — Лондон хоть и не был самым безумным в мире городом, но умел удивлять. Алекс видел фриков всех мастей, разнимал футбольных фанатов, научился не задавать вопросов при виде странных людей. Алекс хотел жить, а его дети хотели есть.
Офицер Красной Армии
2. Командир Красной Армии
Фантастика:
попаданцы
рейтинг книги
