Тень за окном
Шрифт:
5
Боксон нашел Стеллу Менкевич в заброшенном бараке недалеко от пляжа, напротив, кстати, острова Алькатрас, - Гарри Хилкерт рассказал новому приятелю о множестве неупомянутых в путеводителях точек скопления хиппи вне района Хэйт-Эшберри. Чарли шел по бараку, перешагивая через спящих, и, удивляясь, как безумно повезло живущим здесь - при такой грязи и скученности любое случайное заболевание моментально должно было перерасти в эпидемию. Впрочем, здесь и так присутствовала одна на всех болезнь - наркомания. Для укрепления революционных
Девушка лежала лицом вниз, но Боксон увидел особую примету, на которую и ориентировался в своих поисках - родинка за левым ухом. Он взглянул на лицо и сумел разглядеть лишь отдаленное сходство с фотографией - так оно изменилось.
Рядом со спящей Стеллой Менкевич сплелись в бурных ласках два гомосексуалиста, на которых никто не обращал внимания, но, когда Боксон поднял истощенное тело девушки на руки, из темного угла поднялся длинноволосый парень с реденькой бородёнкой:
– Не трогай не свое!
– А она принадлежит тебе?
– Боксон положил продолжающую спать Стеллу обратно (руки должны быть свободны для драки).
– Если хочешь с ней поразвлечься, гони пятерку и пристраивайся в углу. А то можешь и прямо здесь, ей не впервой...
– бородатый захихикал.
Боксон не счел нужным вступать в дискуссию. Он просто левой рукой ударил хиппаря в печень, а правой с размаху хлопнул его по уху. Длинноволосый беззвучно отлетел в сторону и остался лежать грудой тряпья. Шевеление в комнате прекратилось.
Ощущая пристальное внимание со всех сторон, Боксон снова поднял девушку на руки, и пошел к выходу. Помешать ему никто не дерзнул.
Метров двести Боксон нес Стеллу на руках, удивляясь легкости её тела килограмм сорок, не более. Видимо, в последние недели она держалась исключительно на наркотиках. В городской морг Сан-Франциско каждый день привозят такие истощенные трупы.
Потом девушка зашевелилась, Боксон попытался поставить её на ноги, но она падала, и тогда он буквально тащил её за собой. У неё на ногах были какие-то самодельные мокасины, они все время спадали со ступней, Боксон поднял их и понес в руке.
Они добрались до пляжа, и Чарли бережно уложил Стеллу на песок. Примерно через полчаса она открыла глаза.
– Ты кто?
– прошептала она.
– Чарли Боксон, - ответил он.
– Тебя зовут Стелла Менкевич?
– Да... Откуда ты знаешь?
– девушка попыталась встать. Похоже, что по имени её не называли очень давно.
– Лежи, отдыхай!
– скомандовал Боксон.
– Есть хочешь?
– Хочу... А закурить у тебя не найдется?
Боксон достал из кармана помятую пачку "Лаки Страйк". Девушка мотнула головой:
– Не сигареты, травка у тебя есть?
– Марихуану не употребляю. И тебе не советую, даже если ты пошлешь меня со всеми моими советами.
Девушка недовольно застонала и оглянулась вокруг.
– Какого
– спросила она.
– Морской воздух более полезен, чем атмосфера вашего барака. И тебе придется смириться с моим обществом.
– Вот придет Джей, он расскажет, кто с кем должен смириться...
– Стелла попыталась встать. Боксон положил ей руку на плечо, и девушка бессильно повалилась на бок.
– Мне наплевать на твоего Джея. Это - первое. Второе: с этой минуты ты будешь постоянно со мной. И не пытайся убежать - я найду тебя даже под землей...
– Тогда дай мне травки!
– закричала Стелла и вскочила на ноги. Боксон легонько хлопнул её ниже колена и ловко подхватил упавшее тело.
– Не ори, дура!
– прошептал он.
– А то сейчас подарю тебя вон тем эсэсовцам, не доживешь до заката...
– Каким ещё эсэсовцам?
– простонала Стелла.
– Вон, справа, пожилые мужики загорают, видишь?
– Какие же они эсэсовцы, это иностранцы какие-то...
– Они говорят по-немецки, и на левом плече у каждого - шрам. До весны сорок пятого на месте шрама у них была эсэсовская татуировка...
Стелла молчала. Она что-то слышала про германских нацистов, но это было так давно, ещё до её рождения...
А Боксон хорошо помнил рассказы отца о боях под Эль-Аламейном, о высадке в Нормандии, и о людях в концлагере, что у первого же германского городка на восточном берегу Рейна. Почти у каждого германского городка был собственный концлагерь...
На пляж выкатил свою тележку продавец горячих закусок, и Боксон купил у него пару хот-догов и кока-колу. Стелла так жадно увязла зубами в булке, что некоторое время не могла задавать глупых вопросов, а Боксон в это время соображал, куда же теперь ему деть эту драгоценную находку. Вести в дом к миссис Эволи? Вероятно, но дополнительные денежные расходы могут уничтожить весь скудный бюджет. Обратно в барак? Но завтра её там уже не будет - сутенер постарается спрятать девчонку, чтобы вымогать у Боксона деньги. К тому же она опять вернется к доступным наркотикам... Вообще-то женская наркомания неизлечима... А у мадам Менкевич могут обнаружиться какие-нибудь причины не ехать за своей дочерью немедленно... Стоп! Так плохо думать о людях не годится. Но последние крохи наивности исчезли, когда профсоюзы подружились с де Голлем и с Сорбонны сняли красный флаг...
– Так и будем сидеть на пляже?
– спросила Стелла, успешно управившись с хот-догом.
– Нет, теперь ты будешь моей помощницей, - ответил Боксон.
– Постоянно при мне. Поняла?
– Спать тоже вместе?
– уточнила девушка.
Боксон посмотрел на неё, медленно переводя взгляд с ног до головы. Единственным достоинством Стеллы осталась ещё не исчезнувшая молодость. Вот если бы ей килограмм на десять-пятнадцать поправиться...
– Да, спать будем вместе. Но сначала тебя надо вымыть...