Тройной контакт
Шрифт:
Это были инопланетяне. Или такое впечатление они пытались создать.
– Я хочу вас спросить, - продолжил фальшивый человек.
– Простите за возможную неловкость, но я должен знать, правы ли наши учёные. У вашего вида действительно два раздельных процесса обработки информации - посредством дезоксирибонуклеиновой кислоты и электрохимической трансмиссии через синаптические шипики?
Эйкон моргнул. Уголком глаза он видел, как люди за столом обмениваются насторожёнными взглядами. Эйкон не догадывался, куда клонит инопланетянин, но учитывая, что
– Я не вполне понимаю цель вопроса, - сказал Эйкон.
– Наши гены сделаны из ДНК. Наш мозг сделан из нейронов, которые передают электрические и химические…
Фальшивый человек уронил голову в ладони и разревелся как младенец.
Эйкон рукой просигнализировал: “Помогите!” за рамкой обзора. Но Ксенопсихолог беспомощно пожала плечами.
Было скверно.
Фальшивый человек внезапно оторвал голову от ладоней. На его щеках изображались струйки слёз, но он перестал рыдать.
– Ждать так долго, - произнёс он глубоко трагическим тоном.
– Ждать так долго, и забраться так далеко, и увидеть лишь, что нигде среди звёзд нет и следа любви.
– Любви?
– переспросил Эйкон.
– Вы имеете в виду заботу о другом? Желание защитить его, быть вместе с ним? Если перевод правильный, то “любовь” очень важна для нас.
– Но!
– вскричала в муке фигура - так громко, что Эйкон подскочил.
– Но когда вы занимаетесь сексом, вы не непереводимо2! Ложь, ложь, одни слова, одна имитация…
– Что такое “непереводимо2”?
– спросил Эйкон, и когда фигура вновь зашлась безутешным плачем, пожалел, что спросил.
– Они спросили, отделены ли у нас нейроны от ДНК, - сказал Инженер.
– То есть у них, наверное, это единая система. Э-э… задним числом кажется, что это действительно очевидное эволюционное решение. Если уже есть запись информации в генах, зачем заводить совершенно другую систему для мозгов? То есть…
– Они обмениваются мыслями посредством секса, - закончил Мастер Фэндома.
– Вот она, старая мечта. И они окружили это эмоциями, целыми паттернами ощущений, которых у нас и в помине нет. М-да. Похоже, нам действительно не хватает их аналога любви.
– Вероятно, - тихо сказала Ксенопсихолог, - у них с самого начала секс был единственным способом общения. С самого зарождения их разума. Это действительно имеет эволюционный смысл. Если вводить пакеты информации всеми способами…
– Погодите, - сказала Леди Сенсор.
– Как же они общаются с нами?
– Понятно!
– воскликнул во внезапном озарении Лорд Программист.
– Люди всегда использовали новые коммуникативные технологии для порнографии. Интернет, как говорится, для порно. А вот у них было наоборот.
Эйкон моргнул. В его воображении внезапно возникли пузыри и соединяющие их щупальца…
“Где-то на том корабле некий пузырь занимается любовью с аватаром, предположительно представляющим меня. Может быть, это общекомандная оргия. Меня только что виртуально изнасиловали. Нет. Меня виртуально насилуют
Чужие преодолели невесть какое расстояние, блуждали невесть сколько времени в страстной жажде поговорить/потрахаться с другими разумными существами… а обнаружили только…
Фальшивый человек внезапно выпрямился и завопил так, что вырубились динамики в конференц-рубке. Все подпрыгнули. Мастер Фэндома слабо вскрикнул.
– ЧТО Я НАДЕЛАЛ ЧТО Я НАДЕЛАЛ ЧТО Я НАДЕЛАЛ…
И голограмма погасла.
Эйкон перевёл дыхание и рухнул в кресло. Адреналин ещё бушевал в его организме, но он чувствовал себя полностью выжатым. Ему хотелось расслабиться, растечься лужей, пузырём вроде тех неправильных фигур на экране… нет, только НЕ вроде тех.
– Милорд, - тихо произнес Исповедник. Он стоял рядом - мягкая рука на плече Эйкона.
– Милорд, вы в порядке?
– Не очень, - сказал Эйкон. Его голос, как он с гордостью заметил, лишь немного подрагивал.
– Слишком трудно говорить с чужими. Они думают по-другому, и нельзя понять, где ты ошибаешься.
– Предлагаю, - сказал Мастер Фэндома с деланной беззаботностью, - назвать это ксеноутомлением, и запретить кому бы то ни было общаться с инопланетянами дольше пяти минут.
Эйкон лишь кивнул.
– Поступает ещё один сигнал, - смущённо сказала Леди Сенсор.
– Голограмма со звуком, опять прямой эфир.
– Эйкон, ты не обязан… - начал Мастер Фэндома.
Эйкон резко встал, одёрнул одежду.
– Я обязан, - сказал он.
– Они чужие, они не знают, что может означать задержка… Просто включай.
Вначале на голограмме появилась элегантная надпись на современном английском:
“Третья Леди Кирицугу[4]
Временный сопредседатель “Игрока”
Языковой переводчик версия 3
Культурный переводчик версия 2”
Текст висел, пока его не прочли, а потом рассеялся…
… И появилась бледная беловолосая дама.
Транслированное изображение Третьей Леди Кирицугу было полностью чёрно-бело-серым - не обесцвеченным, как монохромная фотография, но полноцветной картинкой из бесцветного мира. Цвет кожи - как у очень бледного, но всё ещё привлекательного человека: не снежно-белый, а именно бледный. Белые волосы. Блуза, браслеты и длинное платье - всё хорошо подобранных оттенков серого. Эту женщину можно было назвать симпатичной, но в ней не было чрезмерной красоты предыдущего фальшивого мужчины.
Её лицо выражало эмоцию, которую люди назвали бы безмятежностью.
– Я и мои сёстры приняли командование над этим кораблём, - сказала бледная Леди.
Эйкон моргнул. Бунт на их корабле?
Опять эта инопланетная непостижимость, острые как лезвие решения и непредсказуемые реакции, и смертельный страх что-нибудь непоправимо испортить.
– Простите, если мои слова оскорбительны, - осторожно сказал Эйкон, - но мне хотелось бы кое-что узнать.
Третья Леди отмахнулась.
– Вы не можете меня оскорбить.
– Её как будто слегка обидело само это предположение.