Жемчужина дракона
Шрифт:
Почти все время он проводил с Милдрют. Она ухаживала за ним с заботливостью нянюшки, и однажды я через неплотно прикрытую дверь видела, как телохранительница закапывает лекарство в глаза лорду Тристану. Он шипел от боли, а Милдрют со слезами на глазах умоляла его потерпеть.
— Надо ли так мучиться? — спросила она, закупоривая бутылочку из зеленого непрозрачного стекла.
Тристан не ответил, а Милдрют заметила меня и свирепо указала пальцем, молча предложив пойти прогуляться. Конечно же, подальше от ее дражайшего
В другой раз я застала их рано утром, когда хотела искупаться.
Я не сразу поняла, чем они заняты — они словно танцевали, перемещаясь по каменной площадке. Но потом я разобралась, что танец был иного рода — они боролись. Тристан был без рубашки, в одних штанах, а длинные волосы перетянуты шнурком пониже затылка. Милдрют нападала, а брат герцога отражал нападение, и это получалось у него очень ловко — ни один удар, ни один захват не достигали цели. Потом они взялись за кинжалы — и сначала держали их в ножнах.
— Теперь давай открытым клинком, — сказал вдруг Тристан.
— Это слишком опасно, — возразила Милдрют.
— Я тебе доверяю, — улыбнулся он, нашел на ощупь ее плечо, скользнул ладонью по шее и погладил щеку.
Милдрют нехотя вытащила из ножен кинжал и начала атаку.
Их тренировка и правда была похожа на танец, я любовалась слаженными и отточенными движениями, пока не опомнилась и не ушла на цыпочках. Чем там развлекается странная парочка — пусть развлекается. Вряд ли король Рихард усмотрел бы что-то подозрительное в оттачивании боевых навыков.
Иногда лорд Тристан запирался у себя в комнате, и тогда Милдрют уныло бродила в коридоре под дверью его спальни. Когда я справилась, не заболел ли он, Милдрют коротко ответила, что нет.
— Хозяин грустит, — добавила она и отвернулась, давая понять, что не хочет разговаривать.
Но я не удержалась и спросила:
— Почему грустит?
— Не твое дело, — отрезала она.
Я пожала плечами и больше ни о чем ее не расспрашивала.
Однажды утром, после очередного дня грусти лорда Тристана, я проснулась от нежных свирельных переливов — кто-то играл незатейливую мелодию, приветствуя солнце.
Словно повинуясь колдовской силе, я встала с постели и, как была в ночной рубашке, с неприбранными волосами, вышла из дома.
Под сосной, у качелей, сидел лорд Тристан и играл на свирели.
Его музыка казалась такой же естественной частью окружающего меня мира, как море, как утро, как крики чаек над волнами. Не замечая меня, музыкант снова и снова повторял свой напев, и я не смогла удержаться и начала танцевать. Только танцевала не так, как исполнялись придворные танцы — держась прямо, как спицу проглотивши, с поклонами и реверансами. Я танцевала что-то странное, чего сама даже не смогла осознать до конца — на носочках, изгибаясь в поясе, встряхивая распущенными волосами и поднимая руки над головой. Как будто танец был моей молитвой этому миру,
Свирель пела, и я чувствовала себя безмятежно-счастливой.
Тристан закончил мелодию и склонил голову к плечу, а потом спросил:
— Кто здесь? Это вы, Изабелла?
— Да, это я, — призналась я, несколько смущенная.
— Я разбудил вас, — сказал он. — Мне жаль.
— А мне не жаль, — возразила я. — Наверное, только этим утром я поняла, что снова вернулась к жизни.
— Вернулись к жизни? — он прислонился затылком к дереву. — А, вы про то, что жили в монастыре…
— Там было немного скучновато, — поторопилась согласиться с ним я.
— Но и здесь не веселее, — возразил он. — Вы не скучаете вдали от людей?
Я тронула цепи на качелях, и они качнулись неожиданно легко — даже без скрипа.
— Нет, не скучаю, — сказала я задумчиво. — Здесь чудесно. Когда-то я считала лучшим местом в мире лавандовые поля. Но теперь знаю, что лучшее место в мире — вот это. Море, чайки, солнце…
— Вы можете разочароваться, — сказал Тристан мягко. — Море не всегда бывает спокойным, а крики чаек зимой такие пронзительные, что вызывают головную боль.
— Про солнце вы ничего не сказали.
— Наверное, потому что слепому оно не может помешать, — ответил он с улыбкой. — Слышите? — он поднял указательный палец. — К нам плывут. Позовите Милдрют, пусть посмотрит, кто там.
Глава 11. Свадьба герцога
Нет, я ничего не слышала. Но отправилась разыскивать Милдрют и застала ее в кухне — она как раз ставила на полку горшочек с медом. При моем появлении Милдрют вздрогнула, словно ее застали за воровством, но уже в следующую секунду воинственно выпятила подбородок.
— Ты чего шпионишь? — спросила она требовательно. — Только и вижу, что твой длинный нос из-за угла. А ну, отойди!!
Она пошла к выходу, намеренно толкнув меня плечом в плечо, хотя я ничуть не мешала ей пройти.
— Там кто-то приплыл, — сказала я, сделав вид, что ее грубость ничуть меня не задела. — Иди, проверь. Господин Тристан приказал.
Милдрют тотчас навострила уши и умчалась быстрее, как если бы ее подхватило и понесло штормовым ветром.
Я вернулась к Тристану, который все так же сидел под деревом.
— Наверное, привезли еду для вас, — сказала я, чтобы нарушить молчание.
— Нет, это не фелука, — возразил он. — Это весельная лодка. Кому-то очень не терпится повидаться.
Меня разом бросило и в жар, и в холод. Может, это король Рихард явился за мной?! Наказать за то, что не отыскала в его племяннике невесть что!
Но Милдрют вернулась одна, и в руке у нее было письмо, запечатанное красным воском.
— Письмо от герцога, — сказала телохранительница, рассматривая печать. — Прочитать?