Жемчужина Зорро
Шрифт:
– Далеко не все в Эль Пуэбло смогут позволить себе такие вещи, – хмыкнула Кери.
– Я не хочу сейчас об этом думать, – отмахнулась ее принцесса, в очередной раз вспомнив свое недавнее расследование и его последствия.
– Ладно, – сменила тему фрейлина. – Как твой бок?
– Да вроде уже не так болит.
– Надо будет приложить к нему травяной отвар.
– Он просто онемел. Сейчас уже лучше.
– Посмотрим. Что будешь на ужин? Может… Да что они так раскричались?
– Да уж, странно. Вообще-то я не очень
– Даже не думай, – взвилась Кери и поучительно вознесла расческу к небу, как вдруг сзади раздался голос ее трубадура, и Изабелла в тот же миг почувствовала, как ее быстро подхватили на руки.
– Убираемся отсюда! – как ненормальный, закричал Рикардо, перекидывая через одно плечо обездвиженную необъятным костюмом сестру, и хватая другой рукой Керолайн.
– Рикардо! Что происходит?! – взвизгнула фрейлина, волочась на его локте.
– Быстрее!!!
– Изабелла! Керолайн! Уходим! – бежал навстречу дон Ластиньо.
Изабелла почувствовала, что ей внезапно стало плохо. У нее закружилась голова, перед глазами замельтешили разноцветные круги вперемешку с серыми точками, а все происходящее стало слышаться словно сквозь плотное одеяло. Все движения казались замедленными и вместе с тем дерганными, и хотя Рикардо уже давно снял ее с плеча и взял на руки, все, что ее окружало, все равно виделось ей каким-то перевернутым.
Вокруг все бегали и что-то кричали. Стоял суматошный гул. Казалось, даже океан начал гудеть вместе с небольшой группой людей на побережье.
– Стойте! Туда нельзя! – все время прорезался поверх невообразимого шума чей-то голос. – Мы не успеем!
Его голос… Что происходит?
– Не садитесь в экипажи! Поверните обратно!
Почему он кричит? Почему все бегут?
Какое-то страшное слово окружило Изабеллу со всех сторон. Оно шептало и накрывало ее с головой своим звучанием. Она слышала его отовсюду, но не понимала значения.
– Зорро! Надо уходить! – послышался крик дона Алехандро.
– Мы не успеем! Разворачивайте всех обратно! – раздался его голос совсем рядом.
– Ты понимаешь, что говоришь?!
– Быстрее!
– Это верная смерть!
– …!
Изабелла ни слова не разобрала из того, что молодой человек крикнул в ответ, однако поняла, что это был такой отборный лексикон, после которого оспаривать что-либо было невозможно.
Она почувствовала, как попала в другие руки, и уже сверху услышала его крик.
– Оставьте экипажи! Быстрее! За мной!
Лошади бесновались и пытались вырваться из пут, некоторые уже давно сорвались с места и умчались в сторону поселения. Их ржание смешивалось с криком людей и жутким гулом со стороны обрывистого берега. Повсюду были разбросаны вещи, которые не успели собрать и отправить в крепость. Изабелла краем глаза успела ухватить бросившуюся вслед за ней и Зорро толпу и оказалась повернутой в сторону океана.
В горле все перехватило. Он был белый.
Изабелла почувствовала, как у нее онемели руки.
– Быстрее! – слышала она его надрывный крик.
Они стояли на небольшой площадке около отодвинутой каменной глыбы. Мимо них мелькали бледные лица в разноцветных одеждах.
– Мы не успеем! – раздался чей-то женский визг, и Изабелла почувствовала, как кто-то бросился Зорро на грудь, несмотря на то, что у него были заняты руки. – Она подходит! – оглушил ее тот же пронзительный высокий голос.
– Во второй зал! – донеслось сверху.
Кажется, впавшую в истерику сеньориту оторвали от молодого человека и втолкнули в пещеру.
– Дон Алехандро! Быстрее!
Изабелла в оцепенении смотрела на вставшую перед ней черную бурлящую стену. Она поднялась из ниоткуда. Словно ее зацепили за белые гребни и потянули наверх на несколько десятков метров. Она закрыла собой все: и небо, и полную луну, и многотысячные звезды.
Внезапно перед глазам стало темно, страшное видение куда-то исчезло. Они попали в него? Не успели уйти?
Внизу мелькнуло темно-серое полотно. Сзади закрылся каменный обелиск. Страшный нарастающий гул, словно стая диких раненых зверей, взвыл прямо в спину и вдруг все сотряслось. Со всех сторон раздались крики и звуки падения. Сверху посыпалась каменная крошка. Под ногами зашевелился пол. В следующее мгновение в первом гроте раздался бешеный грохот.
"Вырвало главную дверь", – безотчетно метнулось в сознании.
Океан встретил на своем пути первую преграду и разнес ее в клочья. Судя по оглушительному звуку, дверь выдернуло в первую же секунду и, откинув на противоположную стену, разбило на куски, и сразу же все первое помещение до отказа заполнилось бурлящей соленой водой.
Послышался знакомый механический шум: из второго помещения внезапно открылся еще один проход куда-то вглубь скалы.
– Быстрее, проходите! Сейчас может ударить еще раз! – раздался голос Зорро, отдаваясь громким эхом под невысокими темными сводами.
Толпа людей, до этого полулежавших-полустоявших у каменных стен, сорвалась со своих мест и бросилась в новый грот. Еще через секунду закрылся и этот проход, и сразу же вся пещера сотряслась под новым ударом. Вслед за этим за смежной стеной что-то заскрежетало. Стало казаться, что скалу сейчас разорвет на части изнутри. Кто-то в противоположном углу сорвал с себя крест и начал неистово молиться. К нему сразу присоединилось еще несколько человек. Их слова, забиваемые диким ревом природы, почти не были слышны, и все же это было единственным, что сейчас спасало обмирающую душу.