Женщина-генерал и старшая принцесса

Sheehozia

— Чжу-эр! — позвала Ли Сянь с умиротворением на лице.

Она отложила свиток и похлопала по месту рядом с собой, приглашая Ли Чжу сесть.

— Ваше Высочество наследный принц! 

Ли Чжун быстро отвел взгляд, чтобы поприветствовать Ли Чжу.

Однако Ли Чжу не ответил на приветственный жест Ли Чжуна и продолжал стоять в проеме, заложив руки за спину и приняв серьезный вид наследного принца. Глядя на Ли Чжуна, он вскинул подбородок и надменно фыркнул.

Улыбка Ли Чжуна на мгновение застыла.

Это было уже не в первый раз. С тех пор как была назначена церемония, Его Высочество наследный принц не проявлял к своему будущему шурину ни малейшего уважения и неоднократно ставил его в неловкое положение перед старшей принцессой.

Когда Ли Сянь посмотрела на своего младшего брата, в ее бездонном взгляде мелькнула беспомощность. Ей оставалось лишь повернуться к Ли Чжуну и сказать:

— Шицзы, я бы хотела обмолвиться парой слов с наследным принцем. Не мог бы шицзы оказать милость?

Ли Чжун словно засветился. Он посмотрел на нее с нежностью в глазах и мягко ответил:

— Чжун смиренно выполнит то, чего желает принцесса.

Затем он поднялся с мягкого сиденья кареты, отряхнул рукава, вежливо поклонился Ли Чжу и вышел из кареты.

Как только стих звук шагов Ли Чжуна, Ли Сянь снова похлопала по месту рядом с собой.

— Чжу-эр все еще не хочет сесть?

Ли Чжу наконец-то снял маску надменности. Он послушно подошел к Ли Сянь, забрался на подушки и сказал избалованным тоном:

— Отец-император издал указ, обязывающий всех мужчин ехать в охотничьи угодья на лошадях. А этот проныра прячется в карете цзецзе. Чжу-эр потом все расскажет отцу-императору.

Глава 74

Глава 74. Ах, эти мирные времена

На слова Ли Чжу Ли Сянь лишь уклончиво улыбнулась. Она достала шелковый платочек, чтобы вытереть капельки пота со лба Ли Чжу.

Для Ли Чжу, потерявшего мать и только-только достигшего девяти лет, ласковые действия старшей сестры были несравнимы ни с чем. Он прищурил глаза и слегка приподнял голову, наслаждаясь заботой.

Убрав платок, Ли Сянь вытащила изысканную коробку с едой и открыла ее. Внутри оказалось блюдечко с печеньем из искусной нефритовой росы, а также пирожное из фасолевой муки*.

* (ld`ougao) — одно из четырёх знаменитых пекинских пирожных, каждое из которых принято есть в определённое время года

— Чжу-эр, должно быть, проголодался после долгой поездки? Съешь немного, — мягко сказала Ли Сянь.

Она перевернула чашки на столе и налила в одну воды для Ли Чжу.

— Спасибо, цзецзе.

Глаза Ли Чжу загорелись. Он выпрямился на мягком сиденье и отправил в рот одно печенье, уже забыв о том, что хотел наябедничать Ли Чжао.

Ли Сянь с улыбкой в глазах наблюдала, как брат поглощает печенье и пирожное.

Ли Чжу сточил три сладости и выпил

воду. Налив ему еще одну чашку, Ли Сянь как бы невзначай спросила:

— Чжу-эр, чему тебя учит новый наставник?

— Мм...помимо обучения Чжу-эра чтению и письму, он учит Чжу-эра пути императора.

— Вот как? И что такое путь императора в понимании Чжу-эра?

— Наставник сказал, что народ — это основа государства, краеугольный камень династии. Необходимо управлять Поднебесной с гуманностью и справедливостью. Мир и спокойствие народа ведет к процветанию государства, а состоятельность народа обуславливает мощь государства.

Ли Сянь кивнула, и Ли Чжу продолжил:

— Еще наставник сказал, что в смутные времена следует применять суровые законы. Правитель не должен быть чересчур милосердным, чтобы не быть обманутым низшими чиновниками.

— О? Тогда что же Чжу-эр понял из наставлений?

— Чжу-эр считает, что для становления на путь императора нужно научиться умело совмещать твердость и мягкость по отношению к людям. Это залог становления хорошим императором.

Ли Сянь была довольна ответами Ли Чжу. Она легонько похлопала его по хрупким плечам и сказала:

— Чжу-эр все верно сказал, но знает ли он, что это только часть пути императора? Простой народ, безусловно, важен, но множество учреждений императорского двора тоже нуждаются в большом количестве талантливых людей.

Ли Чжу закатил глаза и брыкнул не достающими до пола ногами. Надув губы, он тихо сказал: 

— Чжу-эр знает, что хочет сказать цзецзе, но Чжу-эру не нравится…

Прежде чем Ли Чжу успел договорить, Ли Сянь приложила палец к его губам, чтобы прервать дальнейший поток слов. Тот сразу же все понял и замолчал.

Ли Сянь облегченно вздохнула. В карете тихо сидели брат с сестрой и улыбались друг другу, понимая все без слов.

Ли Сянь сказала Ли Чжу:

— Чжу-эр, отец-император приказал всем мужчинам ехать на лошадях. Цзецзе знает, что тебе тяжело, но ты должен держаться до конца, понимаешь?

— Цзецзе не о чем беспокоиться, Чжу-Эр лишь пришел повидать цзецзе во время остановки и уже собрался уходить.

Ли Сянь помогла Ли Чжу привести себя в порядок и взглядом проводила его из кареты.

Как только Ли Чжу выпрыгнул из кареты, Ли Сянь не удержалась и раздвинула шторы, чтобы посмотреть на удаляющуюся маленькую фигурку младшего брата. В мыслях снова возникла Ли Цинчэн.

Сердце заныло. "Чжу-эр вырос, матушка-императрица. Видишь ли ты это с небес? Не беспокойся, я сделаю все, что в моих силах, чтобы защитить его и обеспечить ему благополучную жизнь…"

Через час по приказу Ли Чжао процессия снова двинулась в путь. Вскоре Ли Чжун вернулся в карету Ли Сянь.

Ли Сянь посмотрела на него и сказала: