Библия. Современный русский перевод (РБО)

РБО

[Музыка]

⁶ Ты, Боже, слышал обеты мои,

дал мне долю —

с чтущими имя Твое.

⁷ Долгие дни ниспошли царю,

из поколенья в поколенье

длится жизнь его!

⁸ Пусть всегда перед Богом

на престоле сидит;

да хранят его вера и правда.

⁹ Я вечно буду имя Твое воспевать,

день за днем исполнять мои обеты.

61

[Начальнику

хора: напев Иедутуна. Псалом Давида.]

² Лишь в Боге душа моя находит покой,

от Него ко мне спасение придет.

³ Он один — мой утес

и Спаситель мой,

Он — мой оплот,

никогда я не дрогну.

⁴ Долго ль вы будете делать зло?

Вы замышляете человека убить!

Вы — как наклонившаяся стена,

как ограда, готовая рухнуть.

⁵ Замышляете наземь повергнуть его,

лгать — отрада для вас!

Благословенье у них на устах,

но проклятье на сердце!

[Музыка]

⁶ Лишь в Боге, душа моя, ищи покой,

на Него — надежда моя.

⁷ Он один — мой утес

и Спаситель мой,

Он — мой оплот, я не дрогну.

⁸ В Боге — мое спасение и честь,

Бог — прибежище мне,

мой могучий утес.

⁹ Всегда на Него надейся, народ!

Все, что на сердце у вас,

изливайте пред Ним.

Бог — прибежище нам.

[Музыка]

¹⁰ Человек — что вздох,

люди — лишь мираж:

положи на весы —

они легче, чем вздох.

¹¹ Не надейтесь на силу и на грабеж,

не прельщайтесь пустым.

Когда богатство приходит к вам,

ему сердца не отдавайте!

¹² Бог сказал, и я это слышал не раз:

что сила исходит от Бога!

¹³ Господь, Ты добр.

Ты дашь каждому,

что он заслужил.

Глава 62

[Псалом Давида. Сложен, когда Давид был в Иудейской пустыне.]

² Боже! Ты Бог мой!

К Тебе я стремлюсь,

Тебя жаждет моя душа,

и плоть томится жаждой по Тебе —

как в пустыне безводной, сухой.

³ Я в святилище видел Тебя —

видел силу и славу Твою.

⁴ Лучше жизни милость Твоя!

Уста мои восхваляют Тебя.

⁵ Благословлять Тебя буду

всю жизнь,

воздев руки,

имя Твое призывать.

⁶ Словно сытные яства

вкусила душа,

и уста ликуя славят Тебя!

⁷ Я Тебя вспоминаю

на ложе моем,

ночами я твержу о Тебе.

⁸ Ты моим заступником стал;

и я пою под сенью Твоих крыл!

⁹ К Тебе прильнула моя душа,

и рука Твоя держит меня.

¹⁰ А те, кто смерти моей хотят,

пусть уйдут в земную глубь!

¹¹ Да станут они добычей меча,

да будут пищей шакалам!

¹² Да веселится царь перед Богом!

Кто Богом клянется,

тот будет рад,

и замолкнут уста лжецов!

Глава 63

[Начальнику хора: псалом Давида.]

² Услышь, Боже, мой голос,

молитву мою,

я боюсь врагов!

Мою жизнь спаси!

³ От замысла злобных

меня защити,

от коварства злодеев.

⁴ Они наточили язык, как меч.

Ядовитая речь у них на тетиве,

⁵ чтобы в невинного

из засады стрелять.

Внезапно выстрелят —

им нечего бояться!

⁶ На злодейство подбадривают друг друга,

обсуждают, как поставить капкан,

говорят: «Кто может заметить нас?

⁷ Разглядеть нами скрытое зло?»

Тот увидит,

Кто видит людей насквозь,

до самых глубин сердца!

⁸ Господь в них пустит Свою стрелу,

внезапно будут они сражены!

⁹ Их язык их самих же повергнет наземь,

кто увидит — головой покачает.

¹⁰ Страхом будут объяты люди —

и расскажут, что сделал Бог,

уразумеют, что Он совершил.

¹¹ Ликует праведник,

у Господа защиту найдя.

И торжествуют все

чистые сердцем!

Глава 64

[Начальнику хора: псалом Давида, песнь.]

² Пред Тобой, Боже,

звучит на Сионе хвала,

пред Тобой да будут

исполнены обеты,

³ Ты слышишь мольбу.

Всякий смертный

к Тебе да придет!

⁴ Одолели меня грехи,

Ты очистишь нас от вины.

⁵ Блажен тот, кого Ты избрал,

к Себе приблизил,

дал во дворах Храма Твоего обитать.

Дай нам счастьем насытиться в доме Твоем,

в Храме Твоем святом.

⁶ Ты грозен и справедлив, ответь,

о Бог, спасающий нас,