Инварианты Яна
Шрифт:
Володя улыбнулся. Припомнил сначала, как выглядела мисс Гладких, когда у неё был пистолет, а потом память подсунула другую картинку, виденную мельком, перед самым уходом. Инна сидела рядом с кушеткой, её ладонь лежала у Сухарева на лбу. Рука женщины. Он отогнал видение, покосился на Катю - та семенила рядом, пытаясь приноровиться к шагу, - и ответил вместо Яна:
– Она не даст в обиду ни себя, ни своего Андрея Николаевича.
– Это я и сама понимаю, что не даст. А если сболтнет лишнее?
– Пусть, - равнодушно ответил Ян.
– Всё важное здесь.
Он поднёс палец к виску. Шаг не сбавил, тень от древесного ствола прошла по его лицу, потом оно осветилось закатным
'Какие длинные тени!
– заметил Володя.
– Скоро стемнеет'.
Они шли по исполосованной тенями аллее серебристых тополей: Ян вёл жену, инспектор шёл следом, рядом с ним Екатерина Романовна Василевская - старалась не отстать, обгоняла даже иногда, чтобы увидеть лицо лже-инспектора. За Катей хищной побежкой неслышно следовала маленькая тень - чёрная кошка по имени Арнольда. Увязалась, не отставала теперь. Должно быть, тоже хотела есть. По каменной лестнице поднялись молча, свернули на японский пятачок, направились прямиком к скамейке, но Володя на этот раз не совладал с искушением - ноги сами привели к балюстраде. Захотелось на маяк глянуть.
– Что, Володенька?
– услышал он за спиной.
– Не горит и никогда больше гореть не будет, - ответил он Василевской.
– Мне тоже жаль его, но что делать? Времена поменялись.
– Да, - со злостью бросил Владимир.
– Веление времени. Надо думать о будущем.
Он оттолкнулся от мраморной ограды и пошёл к скамейке, где уже устроилась Света. Ян стоял в двух шагах от неё, смотрел на закат. Катерина пожала плечами: 'Почему разозлился? Что я такого ляпнула?' Затем она глянула на маячную башню, на зубастый контур замка Мирамаре и побрела к скамейке. 'Может, просто боится разговора? Мужчины - существа странные. Что ты, глупая?' Последнее мысленное восклицание относилось к Арнольде - та жалась к ногам, изгибала шею, подглядывала. Кончик её хвоста нервно подрагивал. 'Боишься, чтоб эти странные существа не сделали из тебя окрошку?' - подумала Катя, присела на корточки, провела пальцами по напружиненной кошачьей спине и глянула на мужчин.
Володя стоял против Горина, лицом к лицу, руки держал в карманах. Он первым нарушил молчание:
– Нам надо договориться, что следует знать инспектору и чего ему знать не следует.
– Для начала я сам хотел бы узнать обо всём, что случилось вчера и сегодня утром.
– Ян выглядел спокойным, но видно было - это даётся ему нелегко.
– Ян, успокойся, - сказала Света.
– Ничего такого не случилось, мне кажется, скрывать ничего не придётся, раз мы решили смириться с высылкой.
– С высылкой?
– встрепенулась Катя. Оставила кошку, подсела к Берсеньевой и они стали шептаться.
– И всё-таки мне хотелось бы знать, - негромко, но твёрдо повторил Горин.
– Сначала расскажите то, чего не знаю я. Что произошло между вами и Сухаревым вчера, когда он явился в Пещеру Духов? Это было примерно без десяти четыре, так ведь?
– Вы прекрасно информированы. По часам 'Аристо' было пятнадцать часов пятьдесят две минуты. Но начать придётся вам, потому что мой разговор с Андреем скрывать от инспектора не нужно.
– Хорошо. Но имейте в виду, часть из того, что услышите - всего лишь реконструкция. По свидетельским показаниям.
Ян проследил за взглядом собеседника, увидел две склонённые друг к другу женские головы и ответил:
– Валяйте, ничего, что реконструкция. Давайте одни выводы, на промежуточные рассуждения нет времени.
– Вчера после обеда, будучи под воздействием изменений в мозгу после коррекции четвёртого инварианта, вы позвали Инну в бункер. Сказали, что нужно продолжить начатое накануне обсуждение методов подсчёта коэффициентов
– У меня нет ключей от каморки картографов, - глядя в землю, ответил Ян.
– Не устраивайте проверок, Володя, не до того. Если ошибётесь, я поправлю. От вас мне скрывать нечего. Почти.
– Значит, из вас двоих ключи от лаборатории были только у Инны. Не обижайтесь, Ян Алексеевич, в моих рассуждениях есть несколько слабых мест, я между делом буду задавать вопросы. Итак, дверь лаборатории оставалась открытой, поэтому ваша жена застала вас врасплох. Вы стали выяснять отношения, а Инна, напуганная криками, сбежала. В четырнадцать часов двадцать пять минут она встретила у входа в лифт Сухарева, пожаловалась ему на ваши выходки и рассказала о семейной ссоре. Думаю, она ещё кое-что ему выболтала. Ян Алексеевич, скажите, когда вам стало ясно, что получен результат?
– Я понял, о чём вы, - буркнул Ян. Да, я говорил Инне, что знаю как быть с сингулярностями. Я думал тогда, что это единственное затруднение. У неё могло сложиться впечатление, что результат уже есть, она вообще склонна выдавать желаемое за действительное.
– Ну вот, очередное белое пятно заполнено. Она рассказала об этом Андрею Николаевичу, и он решил действовать. Их разговор прерывали дважды. Сначала Светлана Васильевна после ссоры с вами подошла, чтобы договориться о поездке в Триест - ей хотелось без помех пообщаться с Инной. Потом, минут через десять после того как Света отправилась в розарий парка Мирамаре успокаивать нервы, на обзорную площадку по дороге к лифту завернул Синявский, и остановился поболтать с Инной и Андреем. Думаю, к этому времени Сухарев успел дать подчинённой указание ехать в Триест за массивом памяти, который хранился у Андрея на квартире. Вы не знаете, откуда у него квартира в Триесте?
– Понятия не имею.
– Горин развел руками.
– Мы приехали в Италию почти одновременно с ним, мне всегда казалось, что у него ни кола ни двора. Очень странно. Действительно, откуда квартира?
– Ещё одно белое пятно, - сказал Володя.
– Чёрное, а не белое, - прогудел голос Синявского.
Володя вздрогнул и оглянулся. Старый психофизик подошёл незаметно и некоторое время прислушивался к разговору, не выдавая своего присутствия.
– Чёрное пятно на моей репутации, - сказал он, голос при этом понизил до интимного рокота.
– Та квартира раньше была моей. Я уступил её Андрею взамен на молчание. Он добыл поддельные документы и принял меня в штат под чужим именем. Так ловко всё провернул, мне показалось странным, как это у него вышло, но теперь я понимаю - Совет был в курсе дела. Все четыре года я провисел у них на крючке. Понимаете, Ян, тогда я был напуган, трясся просто, на улицу из проклятой квартиры не казал носа, сидел там, как барсук в норе. Она мне вконец опротивела эта квартира, а тут, представьте, является он и предлагает...
– Благодетель!
– вставил Владимир.
– Ваш сарказм понятен. Но я действительно был ему благодарен, потому что вместо высылки на Марс - парк Мирамаре и новая работа. С вами, Ян. Я ведь думал, вы тоже знаете.
Горин поморщился.
– Как вас зовут?
– спросил Владимир.
– Зовите меня Митей, по счастливой случайности имя не поменялось. А фамилия...
Психофизик нашептал лже-инспектору на ухо фамилию, виновато поглядывая на Яна. Судя по реакции молодого человека, информация произвела впечатление.