Книга народной мудрости
Шрифт:
Древа не поранишь – соку не достанешь.
Друг верен – кров крепок [353] .
Друг верен и неизменен [354] .
Друг денег дороже [355] .
Друг для дружка вечеринку сидит, а как нужда придет, так и ночь не посидит.
Друг друга губят, что камень долбят.
Друг другу терем ставит, а недруг недругу гроб тешет [356] .
Друг и брат велико дело! не скоро его добудешь [357] .
353
Премудр. И. Cиpaxa, VI, 14.
354
Премудр.
355
, ’ , не богатство друзья, а друзья богатство. Stob. 120.
356
КНП. Ладит.
357
Карамз. И. Г. Р. VI, 159.
Друг льстив корысти желает.
Друг неиспытанный не надежен.
Друг обо друг, а Бог обо всех.
Друг по конец рук.
Друг познается в несчастии [358] .
Друг познается при рати да при беде.
Друга в верности без беды не узнаешь [359] .
Друга выручи, а он тебя выучит.
Друга иметь – себя не жалеть.
Друга иметь – убытка нет.
Друга прилежно ищи, а нашел – береги! [360]
358
АКСЛ. Верный друг и проч. Amicus certus in re incerta cernitur. Ennius. Au besoing voit l’en qui amis est. Послов. XIII века. Au besoin voit on son ami.
359
См. стр. 149, прим. 1.
360
, , , скоро дружись, a подружившись, не покидай! Laёrt.
Другие помыслы мудрейшие первых [361] .
Другим дивились; а сами на льду обломились.
Других не суди, а на себя погляди!
Другу верну несть измены.
Другу делай добро, а недруга в добро ж приводи!
Другу делай добро, как себе равно!
Другу делай добро, чтобы тебе убытку не было!
Другу дружи, а другому не груби! [362]
Другу угодить – так себе досадить.
361
Духовн. реглам. I. .
362
Другу в деле нарови, а душею не криви! И. Богданович. В договорных грамотах Великих и Удельных Князей, в Судебнике и Уложении часто встречается выpaж.: «Другу дружити, а недругу не мстити».
Другу, сколько можно, помогай, да и дружня добра не забывай!
Дружба дружбой, а служба службой.
Дружба от недружбы близко живут.
Дружбу водить – так себя не щадить.
Дружбу помни, а злобу забывай!
Дружбу соблюдай, a бедных не оставляй!
Дружбу храни паче всего!
Друзей много, да прямых мало.
Друзей у богатых, что мякины около зерна [363] .
Друзья прямые, что братья родные.
Дрязгу бояться – так в лес не ходить.
363
«Друзи же богатых мнози». Притч. Солом. XIV, 20.
Дуду дуду, а хлеба не добуду.
Дуло мало, а душа велика.
Дума думу думает.
Дума за горами, а смерть за плечами [364] .
Думает плотник с топором.
Думай о смерти, а гроб всякому готовь.
Думать не дремать; помышлять – промышлять.
Думу думает велику, а в гумне у него потолику.
Дунай река вельми широка.
Дурак в воду кинет камень, а десять умных вон не вынут [365] .
364
«Помышление за морем, а смерть за плечами». Св.
365
«Един безумный ввержет камень в море, и тысячи умных не вынут его». Сказка о Синаргипе. Карамз. И. Г. P. 111 пp. 272.
Дурак времени не знает.
Дурак дурака и хвалит.
Дурак дурака учит, а оба не смыслят.
Дурак дураку и потакает.
Дурак дурацкое и делает.
Дурак на дураке едет, дурак дурака дураком и погоняет.
Дурак не боится креста, а боится песта.
Дурак не глядит и на кулак.
Дурак не рассудит, а умный не осудит.
Дурак по дуру далеко ходил.
Дурак с дураком сходились, да оба никуда не годились.
Дурак стыда не знает.
Дурак, кто говорит не так.
Дурака бьют, а умный не суйся.
Дурака заставь горшки носить, а он рад разбить.
Дурака пошли по ложку, а он тащит кошку.
Дурака слушать – пирога не кушать.
Дурака умный хвалит, а он свое ладит.
Дурака учить, что мертвого лечить.
Дуракам везде счастье.
Дуракам и в алтаре не спускают [366] .
Дураки о добыче спорят, а умные ее делят.
Дураков ни орут, ни сеют, а сами родятся [367] .
366
ПАМИД. Глупого и в алтаре бьют. Тобол.: Дикого попа и в алтаре бьют. АКСЛ. Дураку и пр.
367
«Безумных бо ни орут, ни сеют, сами ся ряжают. Даниила Заточин. – ПАМИД.: ни сеют, ни жнут. Польск.: Nie trz'eba glupich sias, sami sie rodza.
Дураку закон не писан.
Дураку не потакай!
Дураку спесь, как корове седло.
Дураку хоть кол на голове теши, он все свое несет.
Дурень лежит, а часть его растет.
Дурен путь к уходу, из огня, да в воду.
Дурно в очи хвалить, а за очи хулить.
Душа – мера.
Душа – младенец: не знает, чего просит.
Душа болит, чего-то просит.
Душа душу и знает.
Душа милее ковша.
Душа на Великой, а сердце на Волхов [368] .
368
О братском союзе Новгорода с Псковом. Карамз. И. Г. P. VI, 132.
Душа не сосед, поесть хочет.
Душа согрешила, а ноги виноваты [369] .
Душенька женушка, устала, молотя; отдохни, потолки!
Дырявого меха не надуть, а безумного не научить.
Дышится теплом, пахнет от него добром.
Дьявол гордился, да с неба свалился [370] .
Дьявол на бересте пишет [371] .
Дьяк у места, так всем от него тесно, а дьяк на площади, и сам говорит: «Господи, пощади!»
369
О правеже. См. стр. 48, пр. 2.
370
Апокалипс. XII, 7.
371
Также есть в Костром. г. поговорка: Черт ли ему на бересте пишет!
Дьяк у места, что кошка у теста.
Дядька дитятке ума придает.
Дядя едет из Серпухова, бороду гладит, а денег нет.
Е
Ева Адаму идти кажет в яму.
Евдокеи подмочи порог.
Евдокея плющиха [372] .
Евдоксия и Иродиада не за все ль едино пропали.
Евксинское море не всем горе.
Египет пшеном, Италия вином [373] .
372
Марта 1, когда снег начинает оседать и сплющиваться.
373
Т.е. обильны, славны.