Музыкальный Дом
Шрифт:
— Потому что по рецепту оно готовится немного иначе. Он поджог мясо с бренди. Технология называется «фламбе».
— Скажи еще, что он сидит при полном параде. — Она обновила их бокалы, и Уилл промолчал, безопасно уставившись на стол перед собой. — Даже для меня это жутко. Сидеть в собственной гостиной, в… В чем он там ходит?
— Костюм-тройка.
— В костюме-тро… — до нее дошло, что он только что сказал, и она поперхнулась. — Отлично. А я в общаге ем хлопья с молоком в футболке и тапочках с зайцами
Смеясь, она изобразила возмущенное «о», которое могло последовать за ее признанием, и Уилл хмыкнул в бокал, все еще напряженный от чужого присутствия. Ему хотелось сказать, что костюм Лектера выглядел не таким уж… классическим. С первого взгляда — может быть. Как и его дом, который смотрелся вполне уютно и стильно, темно-синий жилет Ганнибала с атласным, металлическим блеском плотно облегал фигуру. С ним перекликался нагрудный платок и не к месту дерзкие жаккардовые цветы на галстуке — как яркая окраска ядовитого животного.
— Я не помню, что ел в последний раз до полуфабрикатов, — неловко признался он.
Эбигейл повернулась в сторону и отвесила шутливый полупоклон.
— Должна признаться, доктор Лектер, вы ужасно на нас влияете. Посмотрите, едим нормальную еду, пьем ваше вино, Джек бы не одобрил.
Уилл замер, не сводя с Ганнибала взгляда, но тот лишь прожевал очередной кусочек мяса, смотря куда-то в конец стола и пребывая в благожелательном и умиротворенном настроении.
— Знаешь, меня кое-что в нем смущает.
От вина ее щеки зарделись, а глаза заблестели.
— Всего лишь кое-что?
— Заткнись, умник, я пытаюсь думать логически. Смотри. Представим, что я — это он. Я отучилась на медицинском хер знает сколько лет.
— Семь.
— Пиздец. — Эбигейл расслабленно облокотилась на стол. — Я приехала в Штаты и работаю хирургом. Я сменила профессию на психиатра и лечу богатеньких идиотов от депрессии. У меня офигенный дом. У меня офигенная жизнь. У меня состояние не как у арабского шейха, конечно, но работать мне уже не обязательно. У меня нет детей. У меня нет постоянного партнера.
— Когда убиваешь людей, даже друзей заводить опасно.
— Именно, — она пьяно махнула стаканом в сторону Лектера, который продолжал есть как ни в чем не бывало, смакуя темно-красное вино. — Я маньяк, люблю эпоху Ренессанса, у меня претенциозный вкус. На выходных я утопил студента из Принстона, разрезал на мелкие куски, упаковал в коробку и похоронил. Необычное хобби, не так ли?
— Я бы сказал, уникальное, — Уилл снова кинул осторожный взгляд на Ганнибала, тот еле заметно улыбался.
— Уникальное, да, — подхватила Эбигейл. — Я вся уникальная. Я умная, образованная, я консультирую ФБР по другим преступникам и даже по своим собственным убийствам. Я выхожу сухой из воды, что бы ни происходило, и даже сам агент Кроуфорд ужинал
Словно действительно думая о чем-то подобном, Лектер осмотрел крохотную помидорку черри, насаженную на зубья вилки, и приподнял уголок рта.
— Но внезапно все изменилось: я жертвую своим покоем и соблазняю доктора… в смысле Алану. Я становлюсь одним из подозреваемых. ФБР находят два трупа в доме Чилтона, он пускается в бега, а я, вместо того, чтобы залечь на дно и переждать, убиваю снова. Меня навещает Мириам Ласс, а затем и Алана. Первую я, скорее всего, убила, вторую отправила в окно без единого объяснения.
Заглянув на дно пустого бокала, Эбигейл вздохнула.
— Не понимаю. Он либо потерял остатки разума и осторожность, либо это западня. Какие еще варианты?
— Лектер годами и с невероятным успехом притворялся обычным человеком только благодаря рациональному уму и холодному сердцу. Его решения не связаны с эмоциями, глупо предполагать, что в этот раз было иначе. ФБР может находиться в этом доме только по одной причине.
— Какой?
— Потому что он этого хочет.
Эбигейл указала на воздух пальцем.
— Вот! Вопрос — зачем? Зачем бросать личину, которая полностью устраивала? У меня ощущение, что мы не видим полной картины. Что он знает что-то такое, чего не знаем мы. Что стало отправной точкой?
— Или кто, — предположил Уилл, почувствовав странный укол беспокойства.
— Или кто, — согласилась Эбигейл. — Ответ на этот вопрос может подсказать, где найти Лектера.
— Ты хочешь до него добраться?
— А ты нет? — она удивленно приподняла брови. — Как только ФБР его схватит, для тебя все кончится, и ты сможешь вернуться к своей прежней жизни.
Ну да, конечно. Уилл раздраженно потер переносицу и отставил бокал с вином, к вискам подступила головная боль. Его голос прозвучал резче, чем он предполагал:
— Во-первых, если кто-то когда-то и найдет место, где прячется Лектер, то только потому, что сам Лектер этого захочет. Во-вторых, я бы не назвал это жизнью. До прошлого месяца меня держали в санатории закрытого типа под названием Вулф Треп, в двух часах езды до любого города.
— Санаторий закрытого типа?
— Добровольная изоляция под надзором.
— Как будто ты собираешься туда вернуться. — Когда он никак не отреагировал, улыбка Эбигейл погасла, и ее лицо вытянулось. — Ты шутишь?
— Я не способен к обычной жизни…
— Что значит, ты не способен? Кто тебе это сказал?! — она возмущенно привстала, но Уилл ее остановил, подняв руку.
— Успокойся, Эби. Это не тебе решать. Мое состояние будет только ухудшаться. Ты знаешь меня всего три дня, и ты не видела, во что я могу превратиться, — он подумал и добавил: — Во что я превращусь. Вопрос только во времени.