Одного поля ягоды

babylonsheep

— У Малфоев тоже! — сказал Розье. — И Лестрейнджей. И Тромбли из деревни Трембле в Нормандии. И у Певереллов тоже, хоть они и вымерли по мужской линии, но по женской просочились в половину лучших семей Англии.

— Я просто допускаю возможность, что этот Принц может быть не таким уж британцем, как предполагается, и получил свою родословную или навыки из источников за пределами Британии. Британия не единственная нация в волшебном мире, где живут талантливые волшебники, — объяснила Гермиона. Она сама была обучена внеклассной магии выпускником Дурмстранга. — Было бы слишком узколобо ограничивать себя такой возможностью. Быть может,

иностранное происхождение могло бы объяснить, почему он настолько точит зуб против агентов Гриндевальда.

Мистер Уилкс внимательно изучил Гермиону:

— Хм-м, — проворчал он.

Мадам Тромбли взглянула на него и натянуто улыбнулась:

— Хватит этих деловых разговоров. Расскажи мне, как дела в твоей учебной группке, юный Трэверс. Палочки на рассвете? Никогда не думала, что ты способен на такое: твой отец крайне позабавился, когда получил отчёт. Он напоминает тебе, чтобы в следующий раз ты был осторожнее. В этот раз тебе повезло, что заместитель директора так хорошо относится к старосте школы и пришёл ему на помощь. Проберт нам не друг, но он не станет рисковать, выступая против Альбуса Дамблдора. Определённо, нет!

Остальная часть разговора сосредоточилась на тренировках на улице, учёбе и на подходе к айсбергу издалека: их определяющих карьеру экзаменах в июне, до которых оставалось два месяца. Гермиона была уверена, что получит высшие баллы за письменную часть экзаменов, но переживала о практических выступлениях, Розье же напротив. Трэверс переживал за обе.

— Есть секретные дополнительные очки, которые экзаменаторы могут тебе дать на практической части защиты от Тёмных искусств, — сказала ему мадам Тромбли. — Если ты можешь вызвать заклинание, пока пассивно удерживаешь второе, это дополнительный балл. Обычно они просят показать наслоенный щит — идеально симметричное Щитовое заклинание, вызванное внутри другого Щитового заклинания. Ещё дополнительные баллы дают за телесного Патронуса. Это жизненно необходимо аврорам, и их этому учат на стажировке. Ты не сможешь принять задание в Азкабане без него.

— Я ничего из этого не умею, — мрачно сказал Трэверс.

— В теории это должно быть возможно, — сказала Гермиона, — если экзаменаторы считают, что волшебник-студент способен к этому. Я читала о заклинании Патронуса. Значительная часть его создания — вера в то, что ты сможешь это. Другие части: ясность визуализации, сила и правильный выбор фокусного воспоминания и сила сосредоточенности. Это относится к более первобытным видам магии, основанной на чистом намерении, схожей с некоторыми другими специализированными дисциплинами: анимагией, ритуалами и пророческими снами, — она вспомнила слова Тома: «Если ты хочешь чего-то достаточно сильно, то это становится настоящим».

Приближалось время ужина, когда прозвенели карманные часы, возвещающие авроров о пересменке. Студентов споро проводили на выход.

— Приходите в другой день, — сказала мадам Тромбли, махнув им на прощание. — Видит бог, у нас не найдётся компании получше, пока мы на этом задании.

— До свидания, — ворчливо сказал мистер Уилкс, закрывая дверь учительской перед их лицами.

По дороге к Большому залу им встречались другие студенты, которых урчащие желудки, а то и почтительный кивок в сторону пунктуальности срочно вели к ужину. Послеобеденные занятия заканчивались, и коридоры были заполнены чёрными мантиями и возбуждёнными разговорами. Возможно, для пятого и седьмого

курсов экзамены и были не за горами, но у остальных учеников школы были обычные экзамены по разным предметам, которые рассматривались лишь как небольшое неудобство, мешающее наслаждаться свободой летних каникул.

Группа пятикурсников-слизеринцев врезалась в них, выходя из класса. Тяжёлый раскачивающийся портфель, беспечно заброшенный на плечо, ударил Гермиону по руке.

— Ауч! — ахнула она.

Слизеринец с портфелем бросил взгляд через плечо, заметил синюю мантию Рейвенкло Гермионы и отвернулся, не извинившись. Его друг схватил его за локоть и оттащил назад, шипя:

— Это она!

Мальчик опасливо повернулся и в ту же секунду заметил, что у него сложилось неверное впечатление: он пренебрёг старостой школы с двумя сопровождающими старшеклассниками-слизеринцами: нахмурившимся Трэверсом и Розье с приподнятой бровью от язвительного юмора.

— Эм… Мои извинения, Грейнджер, — сказал он. — Я не заметил тебя. Поздравляю вас с Риддлом. Э-эм… Пусть ваш союз будет встречен множеством нежных часов и блаженных дней. Розье, Трэверс, — он вежливо склонил перед ней голову, за чем последовали кивки Розье и Трэверсу, и затем он нырнул в толпу, растворившись возле следующего угла. Его друзья последовали за ним так же быстро.

— Это было чуднo, — заметила Гермиона. — Я раньше никогда с ним не разговаривала, и он должен знать, что я не сниму очки факультета с него за то, что он врезался в меня в холле. Несчастные случаи не против правил, даже если было больно, — она потёрла саднящую руку. — Люди очень странные сегодня весь день. Все в Слизерине знают, что мы с Томом помолвлены? Он объявил об этом в Общей гостиной или что?

— Что-то в этом духе, — пробормотал Розье. — Моя сестра… Агх.

— Ох, Друэлла! — воскликнула Гермиона. — Она остановила меня после завтрака этим утром со своими подружками. Они хотели посмотреть на моё кольцо. Ещё один человек, с которым я никогда не говорила до сегодняшнего дня, однако она предложила мне написать. Слизеринцы обычно не такие дружелюбные. Не к студентам других факультетов. И… Не к кому-то вроде меня, — она извинительно рассмеялась, глядя на несчастное выражение Розье и суровое лицо Трэверса. — Без обид!

Трэверс пристально посмотрел на Розье. Розье пожал плечами и приподнял бровь. Трэверс проворчал. Розье состроил гримасу.

— Это какой-то секретный шифр Слизерина? — спросила Гермиона.

— Ты ей скажи, — сказал Трэверс. — Это твоя сестра.

— Нет, это работа Риддла. Это его обязанность — объяснить, как работают правила, — парировал Розье.

— Удачи с тем, чтобы заставить Риддла что-то сделать, — фыркнул Трэверс.

— Что происходит? — сказала Гермиона. — Вы знаете, что я не была воспитана ведьмой. Мне незнаком скрытый культурный подтекст, на котором вы, слизеринцы, разговариваете как на родном языке.

— Верно, — сказал Розье, глядя в обе стороны по коридору, который поредел от скопления людей, когда прозвучал звонок на обед. — Классная комната. Сейчас там должно быть пусто.

В классе, который покинули пятикурсники Слизерина, был один студент, хаффлпаффец, который медленно укладывал в свою переполненную сумку стопку учебников и большую связку пергаментных свитков.

— Исчезни, — резко сказал Розье.

Хаффлпаффец подхватил свои свитки, прижал их к груди и, не говоря ни слова, выскочил из класса.