Рута Майя 2012, или Конец света отменяется
Шрифт:
А Мария пришла в себя, разум вернулся к ней, и она вскричала:
– О Боже! Верни мне моих детей! Где мои дети?
Она шагнула в воду и ныряла до тех пор, пора силы не оставили ее, и река потащила ее бездыханное тело вслед за малышами.
Он вернулся поздно. Было душно, и, желая освежиться, Он направился через парк к реке. Не доходя, Он увидел Марию. Ее прозрачный силуэт в белом уипиле колыхался над тропинкой. Он зажмурился. Видение исчезло.
– Мои дети! Где мои дети?
Голос удалялся. И Он подумал, что это плод Его больного воображения, взбудораженного тяжелыми впечатлениями этого дня. Когда голос окончательно затих, страх пронизал все Его существо, холодными клешнями схватил за сердце и больно сжал его так, что глаза выкатились из орбит.
Утром Его нашли совершенно безумным. Он сидел на тропинке в парке и беспрерывно испуганно шептал:
– Льорона, Льорона…
Но иногда Он забывался и произносил:
– Люблю тебя, Мария!
С тех самых пор призрак Льороны, плачущей женщины, бродит по земле, не находя успокоения. Она мечется возле рек и водоемов в поисках своих детей. Она ловит и топит чужих малышей, стараясь тем самым выменять своих детей у водяных демонов. Но, так и не найдя своих мальчиков, снова и снова она плачет и стенает в ночи. Она губит тех, кто попадается на ее пути, проникая в их души и отнимая разум, а то и жизнь.
Поговаривают, чаще всего Льорона появляется в грозовые ночи. Гроза рвет ей сердце на части, и рыдания ее, полные тоски и отчаяния, разносятся по всей округе, заглушая шум дождя и вой ветра.
Томина открыла глаза. Беловежский молчал, сосредоточенно глядя на дорогу. Она огляделась, пытаясь оценить, сколько еще ехать до трассы, в заднем стекле ей померещилась зарница.
– Поспала? – спросил Саша. – Сон – лучшее лекарство от страха.
– Ты видел зарницы? – ответила она вопросом на вопрос.
– Да, похоже, гроза там, откуда мы едем. Зарницы там просто шабаш устроили и ветрище сильный за окном.
– Трасса впереди.
– Так точно. Ты готова сменить меня? Видишь, отдаю руль добровольно? – пошутил Саша.
– Спасибо! Я тронута.
Гроза какое-то время сопровождала их, сверкая зарницами в пассажирское окно и угрожая раскатистым громом. На большее она не отважилась. Дождь им не помешал, и трасса оставалась сухой.
– Значит, нам не померещилось? – спрашивала Марина.
– Видимо, нет, – вынужден был признать Александр. – И гроза тому подтверждение.
– А не наоборот? – спросила девушка.
– В смысле?
– В том смысле, что мы грозу приняли за Льорону.
– Все может быть. Давай думать именно так. Спасибо за подсказку! А то я начал терять чувство опоры.
– Тата!
– Педро, наконец-то,
– Плохие.
– Что опять?
– Мои люди устроили им аварию в Эскарсеге, чтобы задержать, как вы просили. Но…
– Говори уже!
– Машину-то они разбили, однако там не оказалось тех русских, за кем мы наблюдаем.
– Что это значит?
– Это может означать две вещи. Либо они уже нашли васиху и возвращаются с ней. Либо мои эхекуторы упустили их в Паленке.
– Тьфу, откуда у тебя столько идиотов? Ладно. Будем думать, что второе. Вероятно, они на своей машине. Скорее всего, где-то уже в штате Кампече. Ты на пути?
– Да.
– Я пока задействую надежных людей. Дам тебе знать, где они. Мы не должны их упустить, понимаешь ты это?
– Да, Тата!
Глава тридцать пятая
Четумаль
По пустой дороге быстро добрались до Четумаля. Перед городом шла целая серия постов: полицейский, военный, экологический и даже зоологический. Все эти преграды проскочили беспрепятственно: никто не заинтересовался ими.
– Что это зачастили контролировать путешественников? – удивилась Томина.
– Четумаль – столица штата Кинтана-Роо и приграничная зона.
Они вкатились на интенсивно освещаемую развязку дорог. Было очевидно, что это ворота в крупный столичный центр. Оба старательно вглядывались в указатели и знаки, дабы не куролесить лишний раз в глубокой ночи по неведомым трассам. К счастью, указатели отличались четкостью, и вскоре их радушно приняла широкая улица Четумаля. Благоприятное впечатление от города дополнилось скорым размещением в недорогом отеле, далеко не шикарном, но со всеми необходимыми атрибутами, вай-фаем и даже включенным в стоимость завтраком. Они заплатили всего 315 песо. Он оказался одним из самых дешевых отелей на их пути, не считая Марининого отеля в Мехико.
Прогулка по светлому ночному городу, запах моря и тихий, умиротворяющий плеск прибоя на набережной освежали, выветривая тягостный страх и придавая кохунличскому происшествию оттенок забавного приключения. Его обсуждение они сдобрили здоровой порцией юмора и постановили, что, встретившись в другой раз с этим призраком, наводящим ужас на всю Мексику, превратят его из Льороны в Реидору [73] и поржут с ней вместе.
Несмотря на поздний час и пережитые волнения, оба погрузились в дебри интернета, воспользовавшись даровым вай-фаем. Эпизод в Бекане напомнил Томиной об ее неутоленном интересе к виденным ими ритуалам и сектам. Она развлекалась, вводя конкретные ключевые слова, например «дымящийся горшок на алтаре», «кульки вокруг алтаря» и все в таком духе.
73
От исп. Reidora – хохотушка.