Сквозь тьму
Шрифт:
Краста даже не подумала об этом. Она позвала свою служанку, чтобы позлить, а не потому, что хотела чего-то конкретного. Ей нужно было подумать о том, что могла бы сделать Бауска. Наконец она произнесла что-то знакомое: “Спустись вниз и скажи конюхам и водителю, чтобы приготовили мой экипаж. Я собираюсь сегодня пройтись по кое-каким магазинам”.
“Да, миледи”, - сказала Бауска. “Могу ли я, с вашего милостивого позволения, сначала вымыть руки?”
“Я уже говорила тебе сделать это”, - сказала Краста с видом человека, оказавшего большое
На самом деле она не планировала ехать в Приекуле, но мысль о дне, проведенном на проспекте Всадников, главной улице с магазинами и изысканными закусочными, была слишком соблазнительной, чтобы устоять. Она спустилась вниз и стояла, кипя от злости, пока кучер не вывел экипаж из конюшни. Когда она решала что-то сделать, ей всегда хотелось сделать это немедленно.
Но даже поездка в город не сделала ее такой счастливой, как это было бы в довоенные дни. Хотя она спала с альгарвейским полковником, ей не нравилось видеть альгарвейских солдат в килтах на улицах, глазеющих, как соманские фермеры, на достопримечательности большого города или обнимающих желтоволосых женщин из Вальмиеры. Альгарвейцы даже осмелились повесить уличные указатели на своем языке, чтобы направлять солдат к главным достопримечательностям. Они как будто думали, что Приекуле будет принадлежать им навсегда - и, судя по всему, так и было.
Краста также хмурилась каждый раз, когда видела валмиранца, будь то мужчина или женщина, в килте. В каком-то смысле это показалось ей даже хуже, чем лечь в постель с рыжеволосыми: это отбросило саму суть каунианства. Она не беспокоилась о таких вещах, пока не узнала почерк своего брата на том листке. Если Скарну беспокоился о них, она полагала, что ей тоже следует.
Но на фоне витрин на Аллее всадников Каунианство не казалось таким уж важным. “Высадите меня здесь”, - сказала она своему водителю.
“Да, миледи”. Он натянул поводья. После того, как он помог Красте выйти из машины, он забрался обратно на свое сиденье и достал из кармана фляжку.Краста едва ли заметила. Она уже начала исследовать.
Она не только осматривала витрины, но и совала нос в каждую забегаловку на аллее Всадников. Капитан Градассо сказал, что Лурканио был где-то здесь. Если бы он был не со своими соотечественниками, а с какой-нибудь маленькой белокурой шлюшкой, Краста позаботилась бы о том, чтобы он запомнил это надолго.
Если он был с какой-нибудь маленькой белокурой шлюшкой, то, скорее всего, в спальне общежития, чем в забегаловке: Краста это понимала. Но она не могла проверить спальни, в то время как закусочные были простыми. А Лурканио любил изысканные ужины. Возможно, он хочет произвести впечатление на новую девушку из Валмиеры - или откормить ее - прежде чем затащить в постель.
“Ну, привет, ты, сладкая штучка!” Это был не Лурканио - это был граф Вальну, который сидел недалеко от двери четвертого или пятого ресторана, в который заглянула Краста. Он вскочил на ноги, чтобы поклониться. “Спускайся и пообедай со мной”.
“Хорошо”, - сказала
“Вареная свинина и кислая капуста”, - ответил он, а затем посмотрел на нее. “Почему?Что бы ты хотела, чтобы я съел?”
“Ты бесстыдный мужчина”, - сказала она. Она тоже посмотрела на него, но как раз в этот момент подошел официант и спросил, что она хочет. Она заказала то же самое, что и Вальну, и эль к нему.
“Ты сегодня прекрасно выглядишь”, - сказал Вальну с очередной плотоядной усмешкой.
“Я уверена, ты говоришь это всем девушкам”, - сказала ему Краста, что вызвало у него только улыбку и восхищенный кивок. Она не хотела, чтобы он брал что-то само собой разумеющееся, и поэтому с искоркой злобы добавила: “И по крайней мере половине мальчиков тоже”.
“А что, если я сделаю?” Вальну ответил, выразительно пожав плечами. “Разнообразие - это жизнь специи, разве не так говорят?” Он помахал ей безвольно сжатым запястьем с некоторой собственной злобой: “Я бы не сказал этого твоему драгоценному Лурканио, вот что я тебе скажу”.
Если раньше Краста намеревалась наставить рога своему альгарвейскому любовнику, то теперь она поймала себя на том, что защищает его: “Он, по сути, знает, что делает”.
“А что, если он это сделает?” Вальну снова пожал плечами, почти как мог бы сделать альгарвиец. И на нем был килт - Краста заметила, когда он поднялся, чтобы поприветствовать ее. Указывая на нее, он продолжил: “Но ты понимаешь, что делаешь?”
“Конечно, хочу”. Сомнение не входило в число вещей, которые беспокоили Красту. Опять же, она могла бы сказать больше, если бы официант не прервал ее, но он отвлек ее, поставив эль на стол.
“Да, ты всегда знаешь”. Улыбка Вальну, вместо того, чтобы быть жесткой, как мгновение назад, казалась странной и милой, почти грустной. “Ты всегда так уверен - но много ли тебе от этого пользы, когда лавина с грохотом обрушивается на всех нас?”
“О чем ты сейчас говоришь?” Нетерпеливо спросила Краста. “Лавины!Вокруг Приекуле нет никаких гор”.
Виконт Вальну вздохнул. “Нет, не буквально. Но ты знаешь, что с нами происходит”. Увидев пустой взгляд Красты, он уточнил: “Для наших людей, я имею в виду. Я знаю, что ты знаешь об этом”. Он изучал ее.
Ей не пришло в голову поинтересоваться, откуда он узнал. “Это довольно плохо”, - согласилась она. “Но на западе все еще хуже - и разве не станет лучше, если проклятая война когда-нибудь закончится?”
“Это зависит от того, как закончится война”, - ответил Вальну, замечание было слишком тонким, чтобы много значить для Красты. Официант поставил перед ней тарелку со свининой и капустой. “Запишите это на мой счет”, - сказала Вальну, набрасываясь на еду.
“Тебе не нужно этого делать”, - сказала Краста. “В конце концов, я выше тебя по званию”.