У кошки девять жизней
Шрифт:
Как-то, когда я сидела в библиотеке и разглядывала старинные книги, Этьен подсел ко мне рядом и постучал пальцами по столу. Я подняла голову и окинула его удивленным взглядом.
— Что?
— Есть разговор, — сказал он.
— Опять шкатулочка? Ни за что, — съязвила я.
— Перестань, — поморщился он, — то была шутка. А сейчас я хочу поговорить с тобой серьезно.
— Начинай, — я отодвинула от себя книгу.
Было интересно, что серьезного он мог мне сообщить.
— Не будь
— Хорошо. Это вступление? Я готова.
— Я хочу поговорить с тобой о твоем муже.
— О "нашем милом Огюстене"? — поддела его я.
— Белла! — вышел он из себя.
— Что?
— Прекрати.
Вздохнув, я чинно сложила руки на коленях и приготовилась слушать. Окинув меня взглядом, Этьен решил, что я достаточно серьезна и начал:
— Ты знаешь, что у него есть любовница?
После таких слов приличные благовоспитанные особы падают в обморок, но я таковой не являлась, поэтому только приподняла брови:
— У любого уважающего себя мужчины есть любовница, а то и не одна.
— Как важно это сказано! — фыркнул Этьен, — откуда ты взяла эту мысль?
— В книге прочитала.
— Ты много читаешь, — отозвался он.
— Может быть, — я никогда с этим не спорила.
— Тебя это не задевает?
— Что?
— Господи, что у твоего мужа есть любовница, конечно! — Этьен начал терять терпение.
— Нет, — я помотала головой, — причем тут я?
— Это твой муж.
— Вот уж никогда не думала, что это является плюсом в моей жизни.
— Ладно, — он попробовал подойти с другой стороны, — есть же элементарные приличия. Одно дело, когда любовницей является дама достойная, а тут…, - он махнул рукой.
Я понятия не имела, кто у герцога в любовницах, поэтому спросила:
— Кто?
— Ты не знаешь?
— Он мне об этом не сказал, — фыркнула я.
— А глаза у тебя есть?
— Этьен, не тяни, говори, кто. Мне интересно.
Откинувшись на спинку стула, он расхохотался.
— Забавная реакция. Я ожидал чего угодно, но такого..!
Что такого я сказала?
— Хорошо. Раз ты не знаешь, а я считаю, что ты должна знать, то… В общем, это Луиза.
— Луиза, — кивнула я, ожидая продолжения.
Ведь у любой дамы, даже если она и является любовницей моего мужа, должна быть и фамилия. Но Этьен молчал. Подождав еще немного, я спросила
— Ты знаешь, сколько во Франции Луиз?
— Никогда не считал. Но это и не нужно. В нашем доме есть только одна Луиза.
— Эта Луиза? — я округлила глаза и указала на дверь.
— Да, — сердито кивнул он.
— Фу, — вырвалось у меня, — но она же горничная. Может быть, ты перепутал?
— Я ничего не путал, — отмахнулся Этьен, — какая разница,
— Знаешь, у меня нет привычки разглядывать лица горничных, — хмыкнула я, — меня это как-то не особенно волнует. Лишь бы она как следует выполняла свою работу.
— Правильный подход, — одобрил меня Этьен, — но некоторые считают по-другому. Например, наш милый Огюстен.
Я рассмеялась, вспомнив ту ночь, когда я ловила привидение, оказавшееся кузеном. Ведь уже тогда я могла бы догадаться, увидев их вместе. Но не догадалась. Почему? Понятия не имею. Мне это не пришло в голову. Иногда я проявляю поразительную слепоту. А вот труп в кустах я разглядела.
— Что думаешь делать? — спросил Этьен.
— А что я должна делать? — я пожала плечами.
— Будешь мириться с нынешним положением вещей?
— Почему мириться? Меня это не интересует. Да пусть у него в любовницах будет хоть весь штат слуг.
— Тебя это устраивает? — поразился он.
— Ну… это забавно.
— У тебя поразительное чувство юмора! — воскликнул Этьен, — скажи, что ты нашла в этом забавного?
— Забавно, и все.
На самом деле я, конечно, знала, что. Будет очень забавно подшучивать над Луизой и намекать ей на то, что я знаю о сложившемся положении вещей. Но, боюсь, Этьен этого не поймет.
Этьен махнул рукой, поняв, что толку от меня немного. Понимаю, что его-то это не устраивало, он хотел, чтоб я устроила скандал со слезами и воплями. Но господа, это вовсе не мой стиль. Я устраиваю скандалы с битьем вещей и метанием предметов в объект. И потом, честно говоря, это меня не трогало. Совсем.
— Когда ты пожалеешь об этом, будет поздно, — предупредил меня кузен.
— Опасаешься последствий этого мезальянса? — поддела я его, — этаких маленьких бастардиков, бегающих по всему дому?
— Ну тебя, — отмахнулся он, — этого-то уж точно не будет. Хорошо, вижу, это не произвело на тебя впечатления. А если я скажу, что ты права? И Луиза у него не единственная?
— Только не говори мне, что там есть еще и кухарка.
— Будь я твоим мужем, то убил бы тебя за твой длинный язык.
На этой оптимистической ноте Этьен закончил разговор и встал:
— Ладно, пойду. Продолжай чтение. Или может быть, хочешь прокатиться?
— Тебе нужно отлучиться?
Он окинул меня ледяным взглядом и вышел, громко хлопнув дверью. Я фыркнула и углубилась в содержание книги.
Ну что ж поделать с моим длинным языком! Такая уж я уродилась. Сама иногда хочу промолчать, но слова рвутся наружу. Может быть, окружающие правы и я слишком легкомысленна? Наверное, это так. Иначе, почему все на свете кажется мне забавным?