Вы (влюбитесь) пожалеете, господин Хантли!
Шрифт:
Я встряхнула волосами и расправила плечи, всем своим видом демонстрируя неприступность и оскорблённое достоинство. Ну, кто бы мог подумать, что мэр Рейвенхилла предложит мне такое… Да пусть хоть убивает!
— Зачем мне госпожа Пафсон? — Брови Гудиса Панса взлетели вверх.
Он что не в курсе репутации местной кокотки? Да не может такого быть, если даже я об этом знаю.
— Она аккулатно носит одежду и не полтила казённые платья. А из вашей залплаты я вынужден уделжать стоимость наляда, он тепель никуда не годится. А вы о чём подумали, госпожа Ковальд?
Я
— Между тем штлафа можно избежать… — Многозначительно протянул Панс, а я решила, что дирх с ним, с платьем. Оставлю себе это красное недоразумение и отдам мэру хоть все деньги за работу на балу. В конце концов, мне более чем хватает на жизнь, и сюда я пришла для налаживания связей, а не в надежде набить кошелёк.
— Нет-нет, что вы, я заплачу. — Я даже руками замахала, показывая, что полностью согласна. — Вы правы, это непростительно. Вычитайте из зарплаты.
— … этого большого, плосто огломного штлафа можно избежать взамен на маленькую… очень маленькую услугу, — проигнорировал мою речь Гудис Панс. Лицо его покраснело, словно он злился. Но на что?
— Меня всё устраивает, господин мэр. Штраф так штраф. Никаких возражений.
— Ковальд! — заорал он и стукнул по столу кулаком.
Я вздрогнула. Вот что он кричит? Я что-то не так сказала? Он хочет штраф, я согласна его заплатить… Что опять не так? Со взяткой бы точно сработало. Сейчас-то что?
— Ты должна сплосить, что за услуга!
— Э-э, а-а-а, что за услуга? — осторожно протянула я. Кажется, мы с господином мэром снова пришли к тому, с чего начали: я совершенно не понимала, что он от меня хочет, и на что намекает, а он наверняка считал, что я над ним издеваюсь. Или что я просто не очень умная «молодёжь». Лучше бы второе. А ещё лучше бы меня избавили от пла… от мэра!
— Я деловой человек, госпожа Ковальд. Знаете, что это значит? — Вопрос звучал как будто просто, но я сильно сомневалась, что дам тот ответ, который хочет получить от меня Гудис Панс. Надо было подумать как-то иначе. Так, как я никогда не думала.
Что бы на это мог ответить Хантли? Вот если бы его так спросил мэр.
— Полагаю, речь идёт об увеличении личных доходов? — многозначительно протянула я. Вроде вышло неплохо. Во всяком случае, мэр кивнул.
Фух… Что ж ответ о трудностях работы на благо Рейвенхивалл на должности мэра точно был неправильный. А именно про общую занятость я и хотела сказать.
— О взаимном увеличении доходов, — также многозначительно, как я только что, протянул мэр. И даже подмигнул.
Так, он, похоже, предлагает мне какой-то совместный проект. Хочет выкупить долю в бизнесе? Будет поставлять клиентов за процент? Но как это согласуется с его желанием убрать меня из города? Не может же он сам гадать людям — дара нет.
— А на каких условиях вы предполагаете этот взаимный рост доходов? — снова представив, что на моём месте стоит Хантли, спросила я.
— А вы не безнадёжны,
От этого движения мне резко стало плохо. Кажется, я всё-таки сказала что-то не то. Потому что никак не могла взять в толк, чему тут можно так радоваться. Эрнет бы понял, а я не могла. И от этой неизвестности сосало под ложечкой. С другой стороны, чего мне бояться? Что такого мэр может мне сделать? Поскандалить? Выгнать с бала? Не заплатить за этот день? Не так уж и страшно. За дверью было несколько сот человек, так что ни на какие крайние меры он точно не пойдёт.
— Я буду облащаться к вам по поводу сделок, котолые надо согласовать. И с некотлыми лекомендациями, котолые надо дать. Конфиденциально, естественно.
— Вы хотите, чтобы я погадала вам на выгодность сделки? — уточнила я.
Звучало абсурдно. Я и без всей этой постановки могла погадать Гудису Пансу на сделки и рекомендации. И даже бесплатно. И даже в мэрию приехать. Да хоть сейчас могу, лишь бы отстал.
— Хватит стлоить из себя дулу! — взорвался мэр и встал из-за стола. — Всё ты плекласно понимаешь, маленькая длянь!
От неожиданного окрика я даже отступила. Тут же на моих предплечьях сомкнулись руки охранника, не давая двинуться с места.
— Какая же ты невыносимая, упёлтая залаза! — Гудис Панс подошёл совсем близко и орал уже прямо мне в лицо. — Не хочешь по-холошему, я вышвылну тебя из голода. Даю последний шанс на сотлудничество.
«Сотрудничество, вышвырну из города…» — Внутри что-то щёлкнуло, и всё вдруг встало на свои места. Да он же хочет, чтобы я давала ложные предсказания. Такие, какие ему нужны. В голове всплыли фразы, которые я слышала на записях, которые совсем недавно дал мне Эрнет.
«Небольшие услуги… увеличение доходов… сотрудничество… — Это была стадия уговоров, на которой большая часть предсказателей и соглашалась поменять дар на деньги. — Выгоню из города… Ещё пожалеешь… Посмотрим, как ты запоёшь после… На храмовой площади попрошайкам гадать будешь…» — Фаза угроз. Несколько гадалок поддались на шантаж, и я быстро поняла, к чему всё идёт.
Оказывается, словарь мэрского языка у меня был, и я даже худо-бедно начала понимать, что он говорит. Ждать продолжения я не стала.
— Погодите-ка, вы хотите, чтобы я давала своим клиентам информацию, согласованную с вами? Врала?
— Цыц! — злобно сверкнул глазами мэр и бросил внимательный взгляд по сторонам, словно подозревал, что кроме нас с ним и двух охранников, тут ещё кто-то есть. Увы, никого не было. — С твоего плиезда, маленькая ты… — он сдержал ругательство, зато потом заорал так, что уши заложило. — Половина дел встала! Почти все палтнелы, котолых удавалось молочить с помощью гадалок пелешли к тебе в салон! Жулналист ещё этот со своей дулацкой статьёй, когда ты выгнала сплетниц… Все, кто к тебе ещё не ходил советоваться, тут же побежали! А ты такая вся из себя голдая! Инфолмацию о клиентах она, понимаешь ли, не сдаёт. Экспелимент плошла! Во всех бочках затычка! Шаллатанка ты дешёвая, а не пледсказательница!