X-avia
Шрифт:
мой новый коллега так наивно вырулит диалог: «Давай просто «сэр Бортпроводник», м?»
И никто слыхом ни слыхивал ни о каких амурных перипетиях. Действительно, что это за
Монсьер Бортпроводникъ такой?
Монсьера уже и в самом деле нигде не видно. За пару дней до финала я, детектив-
инкогнито, очнувшийся от амнезии, копаюсь во врачебных таблицах, пытаясь отыскать
свое полное имя. Она ведь говорила, что училась в Праге, верно? Я ищу, бегаю по списку
вверх-вниз, и, наконец, нахожу. Шестьсот
бортпроводников шестьсот шестьдесят шестого отделения авиакомпании «Schmerz und
Angst» я нахожу саму себя. Там так и написано: «Kleo Nuselsk'a, stevardka»41.
Так вот какая у меня, оказывается, фамилия! Повинуясь неугомонному любопытству, я
пытаюсь найти в этом же списке Монсьера И., но его нет. Е.И. здесь попросту не
существует. Тогда я смотрю в графу, где все оставляют «сигнатюры», и старательно
высматриваю знакомую роспись. О чудо! – и ее тоже нахожу. В круге росчеркнутая «И…»
стоит напротив следующих данных: «Dantes Nuselsk'y, stevard»42.
* * *
Брат и сестра? Муж и жена? Кем мы, получается, приходимся друг другу? Почему у
нас одинаковые фамилии? Почему документы написаны на чешском, хотя мы живем в
Большом Городе Моцарта, в городе, где заглавная буква «З» означает соль - при чем здесь
эти пражские стеварды и стевардки?
И тут случается страшное. Но предсказуемое. Вскипевшая в горле кровь рвется вон,
наружу, и с углов губ стекает прямо на списки фамилий. Стыд и смерть. Правой ладонью
закрывая рот, левой я рыщу по непривычно высоким карманам форменного пиджака, в
надежде достать носовой платок. И долго-долго кашляю. Со всеми сопутствующими
декорациями: захлебываясь, трясясь, согнувшись напополам, я кашляю, и не могу
остановиться.
Врач вопросительно смотрит на меня:
– И что прикажете с вами после этого делать?
– Я не знаю, - наконец, мне удается отдышаться, - вернее, я знаю, что мне нельзя летать.
Но я это от всех скрывала…
– Туберкулез?!
– Называйте это чахоткой, пожалуйста! – я пытаюсь улыбнуться. - Так романтичнее
звучит.
– У вас туберкулез, Клео! - негодует врач. - Какие вообще полеты? Вам необходимо
срочное лечение!
– Да… - смотрю я в пол.
– Я обещаю, что займусь этим. Непременно…
Я выхожу из кабинета предполетного медосмотра, и никуда больше не лечу.
А совсем скоро уже никто никуда не летит, так как приехавшая ко мне Мира убивает
Хельгу Шмерц и Герберта Ангста, и концентрационной каменоломне приходит
долгожданный конец.
41 Чешск. «Клео Нусельска, стюардесса».
42 Чешск. «Дантес Нусельский, стюард».
Приложение 3.
ПИСЬМА ДАНТЕСА К КРИСТАБЕЛЬ, ОТПРАВЛЕННЫЕ
15 ноября, 18:15
Ты меня как на веревке водишь, а я справиться с собой не могу. Домой надо было утром
валить. Только хреново всем сделали. Дома тоже хреново.
17 ноября, 17:16
Так чай тоже заколдованный. Ты, если заколдовываешь, то все вокруг и сразу.
26 ноября, 15:13
Вот и не ломайся. Держи других, раз ты такая добрая и мирная, как говоришь. О какой
власти над тобой? Ее никогда и не было. Не выдумывай.
27 ноября, 15:16
Ты никогда и не поймешь, что я тебя всегда хочу.
3 декабря, 13:38
Ну и фантазия у тебя. Я как проснулся – офигел, читая. У меня на телефоне денег не было
просто. А ты напридумывала.
14 декабря, 12:42
Ты где потерялась?
14 декабря, 15:18
Ясно. Ты когда вернешься? Я из Алматы 16-го вернусь. Пересечемся.
21 декабря, 22:51
Да, только не надо тебя распинать – поживи еще.
22 декабря, 18:13
Да, черт, денег на счету нет! Последние на это сообщение трачу. Не заводись.
25 декабря, 0:06
И тебя с рождеством! Ты правда у Кафедрального Собора?
27 декабря, 19:18
Вена – это хорошо. Ты есть в наряде на Бали с 29-го по 2-е. Полетишь?
27 декабря, 20:45
Да, в отеле вторые сутки сижу. Ладно хоть кормят, но постель не меняют.
27 декабря, 23:08
Номер 645, милости прошу. А в три куда поедешь?
4 января, 14:13
Привет. Как глазки? Надеюсь, не ослепла! Так уверенно шла. Хочется тебе в них
посмотреть. Кстати, спасибо, что Алоизе написала – удачно получилось.
Глава 30.
"Uberall43
«Истинное Я можно узнать только по его действию. Оно не имеет протяженности,
и именно поэтому оно – везде. Поймите меня правильно: "uberall. Оно надо всем – и в