Злые песни Гийома дю Вентре

Харон Яков Евгеньевич

70. Нинон

Печален перезвон колоколов. Прелестную Нинон несут в могилу… Сто человек рыдают. Все село, Идя на кладбище, скорбит о милой. Сказал кюре: "О дочь моя, прощай! Ты долг свой выполнила перед нами… Прими, Господь, святую душу в рай — За доброту к нам, грешным. Amen!" Сто человек рыдали над могилой, И каждый бормотал себе под нос: "Ни разу мне Нинон не изменила. За что ж ты, Господи, ее унес?!" А муж сказал, наваливая камень: "За сто ослов, украшенных рогами".

71. Алхимия

стиха

Моря и горы, свадьбы и сраженья, Улыбки женщин — и галерный ад, Цветов пьянящий запах, трупный смрад, Экстаз побед — и горечь поражений… Как изготовить эликсир стиха? К двум унциям тоски — три драхмы смеха; Досыпь стеклянным шарантонским эхом, На угли ставь — и раздувай меха. Весь божий мир сейчас в твоем владенье: Одним поэтам свойственно уменье Влить в грани рифм бессонный жар души. Плесни в огонь кипящим маслом злобы. Свинец иль золото получишь? — Пробуй! Боишься неудачи? — Не пиши.

72. Пополнение

Нет, друг, — ты для убийства молод слишком. Хотя, признаться, в прежние года Встречались мне ребята — хоть куда! Вот помню случай: был такой мальчишка, Не зря прозвали Петушком его! Когда в Париже «ересь истребляли», Паркет покрылся кровью в луврском зале… Папистов было три на одного. Пьер ле Шатле был там… Он был так молод Тринадцать лет! Ведь он еще не жил! Пять негодяев мальчик уложил, Пока ударом в спину был заколот… Ты сжал кулак… не плачешь? Значит, понял. Дай пять: ты принят в эскадрон. — По коням!

73. Кузнецы

Агриппе д'Обинье На площади, где кумушки судачат, А я торчу в харчевне день за днем, Циклоп-кузнец подковывает клячу У горна с добрым золотым огнем. Пыхтит над мехом юркий подмастерье, Кобылу держит под уздцы солдат… Сдается мне (иль это суеверье?) — Я видел это сто веков назад: Вот так Вулкан ковал оружье богу, Персей Пегаса снаряжал в дорогу, И фавн-чертенок раздувал меха, А фавн-поэт, любимец Аполлона, В такт молота по наковальне звона Ковал катрены своего стиха…

74. Вместо причастия

Когда червям на праздничный обед Добычей лакомой достанусь я — О, как вздохнет обрадованный свет — Мои враги, завистники, друзья! В ход пустят пальцы, когти и клыки: С кем спал, где крал, каким богам служил… Испакостят их злые языки Все, чем поэт дышал, страдал и жил. Лягнет любая сволочь. Всякий шут На прах мой выльет ругани ушат. Пожалуй, лишь ростовщики вздохнут: Из мертвого не выжмешь ни гроша! Я вам мешаю? Смерть моя — к добру? Так я — назло! — возьму и не умру.

75. Урок фехтования

По счету «раз!» готовь рапиру в бой. На «два» — нога вперед, клинки скрестились. Парируй: «три!» — рука над головой. Держись прямей, не забывай о стиле! Пти-Жан когда-то

увлекался квартой, Вот так: удар, скольженье, взмах, укол. Ого! Видать, и ты боец азартный! Отлично, мальчик, — значит, будет толк. Теперь смотри — так дрался Поль Родар: Шаг в сторону, отвод, прямой удар! Но сей прием всегда держи в секрете… Еще одно: коль хочешь бить, как лев, Придать руке уверенность и гнев — Представь, что твой противник — Генрих Третий.

76. По стопам Эндимиона [33]

Застыло утро в нежном забытьи… Склонившись над водою, с удивленьем Ты любовалась двойником своим — Кокетливым, лучистым отраженьем. Какое колдовство таит вода! То — младшая сестра твоя, наяда! Твое лицо пытаясь увидать, Я бросил в воду камень из засады. Пошли круги, и замутилась гладь. Скорее — вплавь, в погоню за прекрасной! Стыдливые мольбы твои напрасны — О нежная, моей должна ты стать! …Кой черт! Я — перед мраморной Дианой. Довольно! Больше пить с утра не стану.

33

Эндимион — в греческой мифологии прекрасный юноша, взятый Зевсом на Олимп и воспылавший любовью к его супруге Гере, за что Зевс погрузил его в вечный сон.

77. Аграрные реформы

С врагами справится любой дурак — От благодетелей избавь нас, Боже! — Гласит пословица. И впрямь, похоже, Что добрый — бедному опасный враг. Купив ослу зеленые очки, Мякиной Жак кормил его досыта, Осел чуть не вылизывал корыто. Жак ликовал: любуйтесь, мужички! На сене Жак немало сэкономил: Осел привык к опилкам и соломе. Но через месяц почему-то сдох. …Горя любовью к ближнему, сеньоры Ввели оброки, отменив поборы. Ликуй, крестьянин!.. но ищи подвох.

78. Странная любовь

Ты встречи ждешь, как в первый раз, волнуясь, Мгновенья, как перчатки, теребя, Предчувствуя: холодным поцелуем — Как в первый раз — я оскорблю тебя. Лобзание коснется жадных губ Небрежно-ироническою тенью. Один лишь яд, тревожный яд сомненья В восторженность твою я влить могу… Чего ж ты ждешь? Ужель, чтоб я растаял В огне любви, как в тигле тает сталь? Скорей застынет влага золотая И раздробит души твоей хрусталь… Что ж за магнит друг к другу нас влечет? С чем нас сравнить? Шампанское — и лед?

79. Отцу семейства

С тех пор, как ты оставил эскадрон, Я не писал еще тебе, приятель. И если б не стеченье обстоятельств, Еще сто лет не брался б за перо. Но видишь ли… Не знаю, как начать я… Ты помнишь Непорочное зачатье? Так вот: такой евангельский курьез И нас постиг. Мы тронуты до слез! Прими, Агриппа, наши поздравленья: Ты стал отцом по Божьему веленью, И я — твой кум (к чему я не пригож!). Ты думаешь — смеюсь? Помилуй, что ты! У нашей маркитантки, у Шарлотты, Родился сын… Он на тебя похож.