Библия. Современный русский перевод (РБО)

РБО

⁴ нищих прогоняют с дороги,

и разом прячутся все бедняки.

⁵ Словно дикие ослы в степи,

бедняки на промысел выходят,

рыщут в поисках пищи,

и пустыня детей их кормит.

⁶ Жнут они траву полевую,

в винограднике нечестивца

подбирают остатки;

⁷ голыми спят, нет у них одежды,

в холода им нечем укрыться;

⁸ мокнут они под ливнями в горах,

нет

укрытия —

и жмутся они к скалам.

⁹ Сироту отрывают от груди,

у бедняка за долги берут дитя.

¹⁰ Ходят они голыми,

нет у них одежды;

носят снопы — а сами голодают;

¹¹ меж камнями они

выжимают масло

и жаждут, топча виноград

в давильнях.

¹² В городе — стон умирающих,

и раненые о помощи взывают,

но Бог их молитв не замечает!

¹³ А эти восстают против света,

не ведают Его дорог,

не бывают на Его путях:

¹⁴ убийца затемно встает,

режет нищего и бедняка

и ночью совершает кражу.

¹⁵ Прелюбодей поджидает сумерек:

никто, мол, меня не заметит! —

и идет, скрывая лицо.

¹⁶ В стене дома ночью

сделали пролом,

а днем затаились —

и на свет не выходят.

¹⁷ Утро для них —

что мрак кромешный,

зато привычны им ужасы мрака!

¹⁸ На воде им не удержаться,

на земле их надел проклят,

и пуста к их виноградникам

дорога.

¹⁹ В засуху и в жару

исчезают талые воды —

так и грешники сгинут в Шеоле.

²⁰ Забудет о них

материнская утроба,

червь полакомится ими,

и больше о них не вспомнят —

как дерево, срублено зло.

²¹ Они знаются с бесплодной,

что детей не рожает,

и не по — доброму обходятся

со вдовой.

²² А Он Своей мощью

влечет могучих,

встают они, но будут ли живы —

не знают.

²³ Дает Он им безопасность и опору

и не сводит глаз с их путей.

²⁴ Едва лишь возвысятся —

и сгинут,

рухнут, разом падут,

как колосья, срезаны будут.

²⁵ Что, не так?

Кто во лжи меня уличит?

Кто мои слова опровергнет?»

Глава 25

Так отвечал Билдад из Шуаха:

² «У Него — и власть, и страх;

на высотах Своих Он дарует мир.

³ Нет числа воинствам Его!

Над кем Его свет не восходит?

⁴

Как человеку

пред Богом оправдаться?

Рожденный женщиной —

будет ли чист?

⁵ Смотри, даже месяц меркнет

и звезды не светлы перед Ним.

⁶ А тем паче —

человек, этот червь,

род людской — козявки эти!»

Глава 26

Так отвечал Иов:

² «И чем же ты помог

бессильному?

Ослабевшую руку — укрепил ли?

³ Лишенному мудрости —

что посоветовал?

Много ли полезного подсказал?

⁴ Кто же научил тебя таким речам?

Чей это дух в тебе говорит?» —

⁵ «Ужасаются тени умерших,

воды бездны и те,

кто живет в них.

⁶ Шеол перед Ним обнажен

и Аваддон ничем не прикрыт.

⁷ Он, кто Север простер

над пустотой

и ни на чем подвесил землю —

⁸ в тучах Своих Он собирает воду,

и облака под тяжестью

не разорвутся;

⁹ скрывает Он лик луны,

застилает ее Своим облаком;

¹⁰ чертит Он круг на глади вод

по грани света и тьмы.

¹¹ Содрогаются небесные столпы,

цепенеют

от грозных Его раскатов;

¹² Своей мощью Он вздымает море

и разумом сокрушает Рахава.

¹³ От дуновения Его

проясняется небо,

рука Его разит

скользящего змея —

¹⁴ и это лишь малая толика Его дел!

Все наши речи о Нем —

жалкий шепот,

а могучий гром Его —

кто поймет?»

Глава 27

Иов так продолжил свою речь:

² «Жив Бог, отказавший мне

в правосудии,

жив Всесильный,

обрекший меня на горечь!

³ Доколе дыхание мое не иссякло,

пока ноздри не покинул

дух Божий,

⁴ уста мои превратного не скажут

и ложь с языка не слетит.

⁵ Ни за что я с вами не соглашусь,

пока жив, не отрекусь

от своей непорочности;

⁶ правоты своей

держусь я неотступно,

за прожитое —

не обличает меня сердце.

⁷ Пусть враг будет причислен

к нечестивцам,

противник мой — к злодеям!

⁸ На что надеяться безбожнику,