Это было у моря
Шрифт:
— Кстати, не мешало бы покормить принцессу. И чудовище заодно тоже.
— Ну давай где-нибудь поедим. И дадим Бейлишу лишний повод полюбоваться на нас.
— Ничего, мы ему помашем. Или пошлем воздушный поцелуй.
— Сама посылай. Я бы послал ему хороший камень в голову. Ну, или пулю.
— Только, пожалуйста, когда мы пойдем есть, не говори таких вот фразочек…
— Ну что я, сам себе враг, что ли? Вообще, Пташка, давай купим
— Что такое? Что-то случилось, я так и знала…
— Да ничего пока не случилось. Просто мне пришла одна идея в голову. Но я решил — особенно в свете последнего произошедшего — начать с нового листа — и впредь все обсуждать, по крайней мере, что касается новых наших затей. Что ты по этому поводу думаешь?
— Я — полностью за, конечно. И постараюсь со своей стороны выполнять договоренность.
— Хорошо. Тогда слушай. Пришло мне в голову, что коль скоро Баратеоны больше в тебе не заинтересованы финансово, может, позвоним Роберту? Серсея все свои «родственные» шаги уже сделала — больше на нее рассчитывать не приходится. А вот от Роберта мы еще ничего не слыхали.
— Нет, слыхали. Прости. Бейлиш сказал, что он ушел в запой, когда ему позвонила тетя Лианна узнать про меня. Она просила его приехать и все рассказать, кажется — ну, что им известно. А Серсея жутко разозлилась, ну и запретила ему. А он запил.
— Как это типично для Роберта. Охотно верю. Пташка, пожалуйста — помимо лирики, если тебе что придет в голову полезное из того, что наговорил тебе Мизинец — сразу сообщай мне. Видишь, как получается — там куча полезной информации… А с чего вдруг Серсея так взъелась, интересно?
— Так Роберт же был влюблен в мою тетю в молодости. А она вышла замуж за другого. Ну и вот. А Серсея про это знала, и до сих пор ревнует дядю, похоже…
— Вот ведь бред. Она же его терпеть не может. К чему тут ревность? Ну, вас, женщин, хрен разберёшь. Но, ясный перец, все равно обидно. Потом, если это исходно было все так, раньше у Серсеи могли быть и другие чувства… На кой он тогда на ней женился?
— По той же схеме, что мой бывший предполагаемый брак с Джоффри. Слияние капиталов и выгодное сотрудничество для двух кланов, я полагаю.
— Да. Как у Джоффа с этой новой, Тирелл, как ее там? Маргарет?
— Маргери. И охота ей идти за Джоффа, по доброй-то воле? Бабуля Оленна, небось, про него все знает… И так слишком долго просидела в гостинице. Ты помнишь, как она нас насквозь видела еще до того, как что-то началось? Как же она свою внучку отдает этому монстру?
— Ты меня, Пташка, об этом не спрашивай. Я в этом кругу давно болтаюсь и чем больше там нахожусь, тем гаже на душе. Взять хоть Серсею и Роберта… Разного насмотрелся и наслушался. И вроде — и не виноват никто. Но легче от этого не становится…
—
— Может, тебе просто казалось, что они жили хорошо? От детей часто это скрывают…
Санса задумалась. Нет, не похоже. Не то, чтобы отец и мать очень демонстрировали свои отношения — но чувствовалось, что они — одно целое. Хоть и очень разные…
— Знаешь, я думаю, иногда так попадает, что и расчет получается верным. Может, и Маргери справится с Джоффом? Я бы, конечно, не потянула…
— Может, и потянула бы. Но собой бы тоже быть перестала. А потом, я бы тебя раньше украл…
Санса фыркнула:
— Ты собирался меня красть у Джоффри? Приехал бы весь из себя такой грозный, под покровом ночи, на черном коне и увез бы измученную даму в глубь лесов…
— Да какая разница, куда, лишь бы не с ним. Я уже было совсем собрался увольняться — чтобы не смотреть на все это. На тебя — и на него. Но понял: уйду — будет еще хуже. А потом так удачно подвернулся случай — и Серсея сама меня погнала в шею…
— За что, кстати?
— Да просто так. Надоел, вроде. Подозреваю, что ей было неприятно, что ты мне нравилась больше…
— А что… Нет, не буду. Я вдруг решила, что не хочу это знать…
— Очень правильное решение. А я не хочу об этом рассказывать, а коль скоро мы решили не врать — пришлось бы. Придем к этому компромиссу — ты не спрашиваешь — я не отвечаю.
— В этом случае — ладно.
— Ну так что, будем или нет звонить Роберту?
— Ну, давай. А не станет ли хуже?
— Куда там хуже. Тогда сейчас остановимся на следующей площадке и попробуем.
— Хорошо. Поскорей бы она.
— А что?
— Да ничего. В туалет бы…
— Ну-ну. Чтобы отвлечься — подпали мне сигарету, что ли.
— Говорят, от сигарет больше хочется…
— Что хочется?
— Ну, в туалет…
Сандор хмыкнул.
— Тогда я должен бы не вылезать из нужника. Но как-то не очень… Ты слишком много воды пьешь, Пташка. Лучше бы пила что-нибудь покрепче. Авось и не рыдала бы столько…
— Так, мало нам было растления, еще и спаивание?
— Я шучу. Помню я тебя под алкоголем — нет уж, спасибочки. И потом — ты и нетрезвая все равно норовишь заплакать…
— Да что ты привязался к слезам? Ну просто я эмоциональная…
— Это правда. Ты сама к ним привязалась, намертво… Но даже для эмоциональной — это чересчур…