Искра жизни. Последняя остановка.
Шрифт:
Анна. Вы что, с ума сошли?
Шмидт (смеется, вытаскивает из кармана бумаги). Ты только погляди, что я притащил! Продовольственные карточки! Отто обо всем позаботился. На них безбедно проживет десяток людей.
Анна. Вам нельзя тут оставаться, поймите же это наконец! (Все еще держит в руке бутылку.)
Шмидт хватает бутылку. Анна хочет ее удержать, но выпускает, ибо видит, что Шмидта этим не испугаешь.
Шмидт (открывая бутылку). Ты имеешь в виду эсэс и все такое прочее? Не
Анна (пристально смотрит на него; меняет свое поведение, приветливей). Зачем же вы явились сюда? Почему вам не отправиться в какое-нибудь другое место? Разве у вас нет родных?
Шмидт. В Силезии. Там русские.
Анна. Но здесь вы уже вчера побывали. Каждый знает, что вы — обершарфюрер.
Шмидт. Об этом ни один человек и не вспомнит, куколка. Если сам себе не враг.
Анна. Грета…
Шмидт. И не пикнет. Эта соображает… (Разворачивает один из принесенных пакетов, закусывает.)
Анна. Даже когда придут русские?
Шмидт. И тогда. Точно так же, как ты. (Угрожая.) Все вы прекрасно понимаете, что история с русскими продлится недолго. А потом — мы снова тут как тут. Может, не совсем в открытую. Но все равно будем здесь. Мы и сейчас каждого предателя берем на заметку!
Анна. А вы разве не стали одним из них?
Шмидт (смеется). Умная головка! Еще вчера заметил. У меня другое дело. Негласное разрешение большого начальства. Оторваться от врага. Спасти цвет нации. Притаиться, уйти в подполье, пока не минует опасность. (Наливает рюмку.) Твое здоровье, куколка! (Поднимает рюмку).
Анна (думает, смотрит, на него, берет рюмку, которую он ей протягивает). Приходите к вечеру.
Шмидт. Вот это уже лучше звучит. Только меня не очень прельщает разгуливать в штатском по улицам.
Анна. Тогда днем.
Шмидт отрицательно качает головой, пьет, наливает себе еще одну рюмку.
Сейчас ничего не выйдет. Через часок… а теперь уходите. (Хватает его за руку, хочет выпроводить.)
Шмидт (сидит за столом, освобождает свою руку). Что случилось? С чего бы? Ты же вчера ясно намекала.
Анна. Мне надо кое-что уладить. Значит, через час, договорились? (Пьет.)
Шмидт (благодушно). Я остаюсь, куколка. Не спускать глаз, так лучше. Старое правило — смотреть в оба.
Анна. Хотите укрыться у меня, а сами не доверяете. Даже на час боитесь оставить одну.
Шмидт. Доверяю. Но куда больше верю, когда ты на глазах.
Анна (меняет тон). Мне надо кое-что сделать. Я даже еще не одета.
Шмидт. Для меня ты и так хороша. Плевал я на туалеты.
Анна (будто бы серьезно озабочена). Вы же вчера приходили
Шмидт. Сказать по правде, нет.
Анна. Где ваши товарищи?
Шмидт. Начхать мне на них. Я индивидуалист. Так лучше. Никто не продаст. В том числе и друг. (Разъясняя.) Всего не предусмотришь, куколка. Иногда обстоятельства застают врасплох. Всего не учтешь. Тут приходится брать то, что под руку подвернулось. А ты вчера на меня так посматривала… Я и решил — столкуемся.
Анна (думает, после паузы). Ну что ж, ладно. Только выйдите хоть на полчасика. Мне ещё надо… (Ведет его к двери.)
Входит Росс, останавливается, ошеломленно смотрит на Шмидта.
Шмидт. Ага… так вот, стало быть, в чем загвоздка, а?
Анна (спокойно). Да, именно это я и хотела уладить.
Шмидт. Кузен? Как бишь его фамилия?
Росс. Фольмер.
Шмидт. Правильно! Все еще здесь! Ну и ну! Разве вы не собирались вчера исчезнуть?
Анна (поспешно). Сейчас уйдет. Вчера не смог.
Шмидт. Почему? Боязно по ночам одному выходить на улицу?
Анна. Он уйдет! Куда ему было идти ночью. (Россу.) Уходи. Пора.
Росс (еще не уяснил ситуации). Да… конечно…
Анна (Шмидту). Он собирался уйти после завтрака. (Россу.) Все взял?
Росс кивает головой.
Счастливого пути!
Росс направляется к двери.
Шмидт (внезапно бросается ему наперерез с револьвером в руке; угрожая оружием, оттесняет обратно в комнату). Не торопись, куколка. (Россу.) Ни с места! Ко мне! Станьте-ка туда. (Анне.) И вы тоже!
Росс подчиняется. Смотрит на Анну. Не понимает, в чем дело.
Куда вы хотели идти, Фольмер? Допустим, это ваша фамилия. (Анне.) Меня, собственно, интересует, куда он направлялся.
Анна. Не все ли равно. Отпустите его. Пусть сам подумает о себе! (Россу.) Ну, ступай же наконец!
Шмидт (бросает на нее быстрый взгляд; Россу). Куда?
Росс (безучастно). В часть. Или на сборный пункт. С такой рукой не навоюешься.
Анна (Шмидту). Пусть сам о себе позаботится.
Шмидт. С чего ты вдруг стала такой неприветливой, почему тебе не терпится отделаться от него?
Анна (смотрит на Шмидта). Ах, так! Знаете что? Убирайтесь-ка оба ко всем чертям! Я сыта вами по горло! Выметайтесь отсюда! Оба! Вы два сапога пара! И забирайте (показывает на стол) всю эту ерунду! Забейтесь в какой-нибудь подвал, лакайте шнапс и расписывайте друг дружке, какие вы отчаянные ребята!