Расплата
Шрифт:
— Возьми в счет долга.
— Не надо, Мушни. Что за счеты могут быть между нами?
— Бери, не стесняйся. Он мне теперь ни к чему…
— Ну, если так, — буфетчик положил револьвер в ящик и задвинул его. — Будет память о тебе…
И все-таки Мушни не понравилось, что он взял у него револьвер. Даже горло перехватило от обиды. Стал он еще трезвее и хладнокровнее.
— Тедо, Тапло ничего не велела мне передать? — спросил он сухо. Он больше не любил этого человека. Не таким он оказался добряком!
— А что она должна была передать? — удивился буфетчик.
— Ничего.
— Не знаю, — пожал он плечами, — мне она ничего не говорила.
Вот и последняя искра надежды погасла. Все. Конец.
И
И все-таки, как Тапло могла уехать, не передав ему ни слова! Мушни ухмыляется — до чего бессмысленно и непонятно то, что случилось. Потом он идет, куда глаза глядят, густой кустарник преграждает ему путь, ноги застревают в зарослях рододендрона. Мушни поворачивает обратно и вновь идет куда-то. Вдруг он обнаруживает, что стоит перед финским домиком. В дверях стоят, разговаривая, Гио и молодая женщина с ребенком на руках. Мушни здоровается с ними.
— Вы к Тапло, наверное? — вежливо спрашивает Гио.
— Да, — очень спокойно отвечает Мушни.
— Тапло позавчера уехала.
— Вы разрешите мне войти в ее комнату?
— Конечно, она пустая.
Гио идет вперед и ключом открывает дверь.
— Если вы будете ночевать, я могу дать вам бурку. Больше у меня ничего нет, — любезно предлагает Гио.
— Спасибо, не надо. Я немного отдохну и пойду назад, — отказывается Мушни.
— Куда?
— Куда? — переспрашивает Мушни. — В экспедицию. Это моя работа. Постоянного места у меня нет.
— А-а-а, — понятливо тянет Гио. — Хорошо, наверно, в экспедиции…
— Неплохо.
— А я лесником работаю.
— Тоже дело, — Мушни заглядывает в комнату. — Тапло мне ничего не передавала?
— Нет, ничего.
Теперь уже точно — все. Никакой надежды. Но он все же заходит в комнату. В ней так же темно, как в ту ночь. Но она пустая, совсем пустая. Окно открыто, ветер свободно шарит по углам. Тишина. Ни шума, ни голоса. Мушни стелет на пол кожанку Тапло и ложится на нее ничком. Если б заплакать — стало бы легче. Но слез нет. Он не стыдится своей слабости, не прикрывает руками лицо, искаженное страданьем.
Потом Мушни видит дремучий лес. В лесу, пронизанном лиловым таинственным светом, стоит древний храм. Двери настежь. Пусто. Никого не видно. Мушни стоит среди обвалившихся колонн и вывороченных плит. Узкий коридор ведет во мрак, впереди виднеется только огромный черный котел, в нем что-то варится. Мушни испытывает жуткий страх. Он должен успеть выбежать из церкви, пока из мрачного лабиринта не выскочила обнаженная женщина с распущенными волосами. Мушни знает, что она вот-вот появится, но не может двинуться с места. Через открытую дверь виден лес, таинственный, лиловый. Но в лесу стоит такой же черный котел. Мушни видит, как чья-то рука поднимает крышку котла и снова опускает. Потом в дверях появляется обросший бородатый монах и подзывает Мушни к себе. Чего-то испугавшись, сделав несколько диких прыжков, монах скрывается, а Мушни опять не двигается с места. Ужас его оттого так велик, что в длинноволосом чернеце
Кто-то трясет его за плечо, а он никак не вспомнит, где находится. Пытается нащупать револьвер, но его нет. В комнате двое — один стоит над головой, как привидение, другой — трясет его за плечо.
— Проснись, парень, чего ты кричишь. Это я, не узнал? — Мушни узнает голос.
— Кто это? — уже успокоившись, спрашивает он.
— Это я, Тедо. Вставай.
— А в чем дело?
— Милиционеры вернулись. Они знают, что ты здесь.
— Кто им сказал?
— Не время сейчас об этом. Вставай!
Мушни с трудом узнает во втором человеке Гио.
— Что дальше? — спрашивает он.
— Беги немедленно. Они вот-вот нагрянут и меня заберут, если тебя тут застанут.
— Куда бежать?
— Куда хочешь. Спрячься где-нибудь… Чего ты стоишь? — раздражается Тедо.
— Куда бежать, где спрятаться? — твердил Мушни.
20
Когда милиционеры вошли в комнату Тапло, в ней никого не было…
Мушни отказался бежать и после ухода Гио и Тедо остался лежать на полу… «Будь что будет, — внушал он себе, напряженно вслушиваясь в тишину. — Чему быть, того не миновать». Но едва в коридоре загромыхали сапоги и настала минута, которой он инстинктивно боялся, как зверь, гонимый охотниками, Мушни, не размышляя, вскочил и выпрыгнул в окно.
Наутро он добрался до пастушьей стоянки высоко в горах.
— Пришел? — спокойно спросил Гота. — Уладил свои дела?
— Уладил.
— Он, наверно, есть хочет, принесите ему чего-нибудь, — распорядился Гота.
И Мушни остался с пастухами.
Он опять разъезжал на том белом коне, на котором разыскивал убийц Квирии, снова носил кожанку Тапло, но старался не думать о девушке. Он хотел забыть ее лицо, как человек забывает сон и все случившееся во сне. И в самом деле, разве все, что минуло, не походило больше на сон, чем на явь! Мушни успокоился, разочарование и печаль уже не терзали его, и он ни о чем не задумывался.
Табун двинулся в долину. В горах стояли погожие дни, и Мушни, как и прежде, отрадно было смотреть на золотистую листву деревьев. Кустарники сбрасывали свои изношенные одежды, каплями крови алел на кустах шиповник. Сияющее осеннее небо обещало ясную погоду. Радовало душу веселое журчание ручейков. Отары овец и табуны с топотом спускались по тропинкам, и что-то изумительно прекрасное, утонченное и чистое проявлялось в осенней природе. Мушни ощущал, как это преображение окружающего очищает и будто шлифует его душу. Он словно бы стал более чутким, словно бы глубже что-то постиг. Теперь, если воображение рисовало лицо Тапло, он обращался к нему с любовью и лаской, старался удержать его перед собой подольше, потому что более не винил Тапло ни в чем. В том, что случилось, была виною не Тапло, а судьба Мушни. И он не роптал на свою участь, примирился с ней. Он понял, что от жизни нельзя требовать полного счастья — его не бывает. Счастье и беда неразлучны, как свет и тень. Он благодарил Тапло за то, что она хоть ненадолго, но внесла отблеск счастья в его сумрачную душу. След того озарения навсегда останется в нем. Он был полон благодарности. Никаких упреков, никакого недовольства. Каждый должен довольствоваться малым. Ты есть то, чем создала тебя природа, и на жизнь надо смотреть именно с этой точки. То, что у тебя в душе, — это твоя сущность, а не качество. Нытье — удел слабых, действительность — это и есть несбыточные мечты, вечная грусть о потерянных возможностях, порой подавляемая тоска по тому, что могло бы свершиться, но не свершилось. Мушни понял все это и теперь трезво смотрел на мир, не страшась и не робея.