Суровое испытание. Семилетняя война и судьба империи в Британской Северной Америке, 1754-1766 гг.
Шрифт:
Только в Пенсильвании в 1757 году появилась хоть какая-то причина для надежды, и улучшения в этом квартале были вызваны не военными факторами — королевские американцы Стэнвикса, базирующиеся в Карлайле, и провинциальные роты, размещенные в фортах вдоль границы, мало что могли сделать для сдерживания вражеских налетчиков, — а дипломатическими переговорами между частными посредниками и вождем восточных делаваров Тидиускунгом, которые начались в Истоне в 1756 году. Эти переговоры продолжались, несмотря на то, что сэр Уильям Джонсон настаивал на том, что только он уполномочен вести дипломатию с северными индейцами, из-за двух непреодолимых, взаимодополняющих потребностей. С одной стороны, губернатор Денни понимал, что, учитывая неспособность провинциалов и красных мундиров защитить границу, дипломатия — лучшая (и, возможно, единственная) надежда на прекращение опустошения его провинции. С другой стороны, бегство торговцев из Шамокина и Саскуэханны в целом привело к тому, что люди Тедюскунга отчаянно нуждались в изделиях — одеялах, железных изделиях, оружии, боеприпасах, — которые были им необходимы для выживания.
Неофициальными представителями Пенсильвании были квакеры, которые теперь формально не занимались политикой. Сначала они предпринимали индивидуальные попытки договориться
И, надо сказать, присутствие Пембертона и квакеров также добавляло элемент сложности, необычный даже в обычной сложной обстановке межкультурной дипломатии. Как мы уже видели, намерения Тедюскунга, открывшего переговоры в Истоне в предыдущем году, включали две цели: во-первых, аннулировать Уокингскую покупку 1737 года, по которой ирокезские вожди в сговоре с представителями семьи Пенн лишили делаваров их земель в восточной Пенсильвании; во-вторых, получить вечный грант в размере примерно 2 500 000 акров в районе долины Вайоминга в качестве территориального резерва, в пределах которого восточные делавары могли бы навсегда оградить себя от посягательств белых. В результате Истонские переговоры 1757 года носили ярко выраженный многосторонний характер.
Губернатор Денни представлял провинцию Пенсильвания и, конечно, интересы семьи Пенн. Но Уильям Денни был также своим человеком и умел проницательно казаться «утром [чтобы быть] за собственников, в полдень — ни за какую партию, а вечером, пухлый, за Ассамблею». В Истоне он действовал, прежде всего, как непосредственный подчиненный графа Лаудуна и как кадровый офицер британской армии. Поэтому он стремился заключить стратегический мир с восточными делаварами. Если при этом ему пришлось разоблачить и отказаться от двадцатилетнего мошенничества с землей, это было лишь досадно для владельцев. Он присягал королю, а не Пеннам, и интересы короля в восстановлении мира с индейцами и получении их в союзники против французов намного превосходили любые его обязательства по защите денежных интересов собственников. Денни, однако, был не единственным делегатом от Пенсильвании на конференции. На конференции присутствовали четыре комиссара от ассамблеи, бдительно защищавшие интересы своих избирателей от власти собственников; были там и представители семьи Пенн, намеревавшиеся сохранить Уокингскую покупку, помешать массовой уступке земель Вайоминга делаварам и убедиться, что Денни не слишком охотно прислушивается к советам комиссаров ассамблеи. Наблюдатели из Конфедерации ирокезов тоже были на подхвате, они так же, как и пенны, не хотели отказываться от «Ходячей покупки» и отнюдь не были рады видеть, как Тедюскунг, который должен был исполнять их приказы, ведет переговоры с правительством Пенсильвании о поселении своего народа. Чтобы еще больше усложнить ситуацию, Джордж Кроган находился в Истоне в качестве заместителя сэра Уильяма Джонсона, которому было поручено сохранить статус Джонсона как единственного представителя короны, уполномоченного вести переговоры с северными индейцами; при этом Кроган, как всегда, искал возможности для продвижения своих собственных интересов как частного торговца и земельного спекулянта. Разумеется, Пембертон и его коллеги из Дружественной ассоциации также присутствовали на собрании, выступая в качестве якобы нейтральных наблюдателей, но в той мере, в какой они консультировали индейцев и вели независимый протокол заседаний, они были фактическими союзниками Тидиускунга и делаваров. Однако даже присутствие квакеров было осложнено и, возможно, скомпрометировано тем, что Пембертон поддерживал тесные отношения с полковником Стэнвиксом, который выступал за мирное урегулирование, чтобы получить союзников восточных делаваров для кампании в долине Огайо, а не для того, чтобы оправдать надежды квакеров на быстрое дипломатическое прекращение кровопролития[276].
В конечном итоге эти сложные взаимоотношения между участниками и наблюдателями в Истоне вылились в прагматичное согласование интересов, которое и определило исход конференции. Денни, уполномоченные от ассамблеи, квакеры и Тедюскунг — все они хотели мира и не возражали против того, чтобы «Ходячая покупка» был рассмотрена вышестоящими инстанциями для определения ее легитимности. Агенты Пеннов, представители ирокезов и Джордж Кроган стремились защитить «Ходячую покупку», но были согласны на ее рассмотрение — если высшей инстанцией, которая ее рассмотрит, будет сэр Уильям Джонсон. Денни и Кроган хотели, чтобы мир сопровождался союзом между восточными делаварами и англичанами; Кроган и ирокезы хотели, чтобы этот союз заключался под санкцией Конфедерации. Тидюскунг был готов отложить предоставление земли своему народу в обмен на немедленную помощь в виде постоянного поселения, которое должно было быть построено за счет Пенсильвании в долине Вайоминга — с домами, торговым пунктом и учителями, чтобы обучать его народ чтению и письму. В обмен на это он был готов предложить военный союз между своим народом и англичанами под официальной эгидой ирокезов. Уполномоченные из Ассамблеи Пенсильвании были готовы (после того как представители Дружественной ассоциации заверили их в финансовой поддержке) субсидировать строительство города вайомингов Тидюскунга в обмен на союз[277].
Таким образом, с 21 июля по 8 августа в Истоне представители нескольких культурных сообществ и широкого спектра конкурирующих интересов смогли договориться о том, что еще шестью неделями ранее казалось невозможным: о начале мира.
ГЛАВА 21
Питт меняет курс
Декабрь 1757 г.
ЛАУДУН И ЕГО транспорты прибыли в Галифакс 30 июня. Эскадра Королевского флота адмирала Фрэнсиса Холбурна бросила там якорь 9 июля. К тому времени не менее трех французских эскадр, включая восемнадцать тяжеловооруженных линейных кораблей и пять фрегатов, благополучно добрались до гавани Луисбурга — силы, явно превосходящие силы Холбурна. Лаудун не мог начать свою экспедицию до прибытия Холбурна, а Холбурн собирался действовать только после того, как определит численность вражеского флота в Луисбурге; но недели тумана и плохой погоды не позволяли его разведывательным судам вернуться с докладом. Когда 4 августа туман рассеялся и ветер стал попутным, поступили первые достоверные сведения с фрегата «Госпорт», который взял французский приз с полным списком кораблей в Луисбурге[278].
Теперь Лаудун задал Холбурну критический вопрос. Могут ли они «попытаться уменьшить Луисбург с какой-либо вероятностью успеха?». «Учитывая силу противника и другие обстоятельства, — ответил адмирал, — я считаю, что вероятность успеха любой попытки взять Луисбург в это время года невелика». В тот же день, когда Монро наблюдал за тем, как люди Монкальма открывают свои осадные укрепления у форта Уильям Генри, Лаудун приказал начать подготовку к возвращению в Нью-Йорк[279].
Это было благоразумное решение; более того, учитывая недавнюю казнь адмирала Бинга в расстрельной команде за неспособность сделать все возможное против врага, даже мужественное. Рисковать почти всей регулярной армией в Северной Америке, высаживая ее на мысе Бретон — в конце года, в неопределенную погоду, под угрозой превосходящих военно-морских сил, — отважился бы любой, кроме безрассудного офицера, а безрассудство никогда не входило в число недостатков Лаудуна. Более того, последующий опыт адмирала Холбурна доказал, что он принял мудрое решение. Сопроводив транспорты Лаудуна в Нью-Йорк, Холбурн вернулся в залив Святого Лаврентия, где, усиленный четырьмя новыми кораблями, прибывшими из дома, он ждал, чтобы перебить вражеский флот, когда тот выйдет из Луисбурга. Однако вместо того, чтобы устроить засаду на французов, Холбурн обнаружил, что его эскадра прижата к берегу Кейп-Бретона ураганом, внезапно налетевшим с юго-востока 24 сентября. Через час или два флоту грозило разбиться вдребезги о скалы, когда на следующий день ветер наконец-то стих и стал дуть с юго-запада; но даже в этом случае шесть линейных кораблей были снесены, а один полностью уничтожен. Только три корабля смогли вернуться в Англию. Остальные, поврежденные и непригодные для плавания, отправились в Галифакс для ремонта. Французы, переждав шторм в укрытии гавани Луисбурга, в октябре отплыли в Брест[280].
К тому времени лорд Лаудун вернулся в Нью-Йорк и с присущей ему энергией и прилежанием пытался возобновить застопорившиеся военные действия в условиях вновь возросшего недовольства колонистов. Его первой задачей было отнять военную инициативу у французов, которые провели единственную успешную наступательную операцию в Америке с 1755 года. Лаудун сразу же приступил к выполнению этой задачи и 17 октября смог сообщить герцогу Камберлендскому о своих планах зимней кампании против Тикондероги. Как он объяснил, после его возвращения не было времени на восстановление форта Уильям Генри, а на это и строительство флота лодок ушла бы большая часть предстоящего лета. Поэтому он намеревался лишь дождаться первых устойчивых морозов, прежде чем отправиться с четырьмя тысячами регулярных войск и егерей из форта Эдвард к озеру Джордж, а затем по льду с легкими пушками и мортирами атаковать небольшой зимний гарнизон форта Карильон[281].
Этот план, вдохновленный попыткой Риго захватить форт Уильям Генри, мог бы действительно удаться, если бы морозы не пришли поздно (в феврале) и с таким количеством снега (три фута), что экспедиция не смогла бы продолжить работу. Тем временем у Лаудуна было более чем достаточно дел. Ему приходилось вести переписку с правительствами северных колоний, приказывая им набрать егерей для зимней кампании (те отнеслись к этому без энтузиазма); с новым губернатором Массачусетса Томасом Поуналлом, который недавно рассорился с ним из-за вопроса о расквартировании и, похоже, стремился превзойти даже Уильяма Ширли в качестве подрывника власти Лаудуна; и с губернатором Мэриленда Шарпом, который не смог навести порядок в своем собрании после его возмутительного неповиновения приказу Лаудуна о гарнизоне форта Камберленд. Более того, проблемы с набором в регулярные полки требовали его постоянного внимания, поскольку колонисты во всех провинциях от Мэриленда до Нью-Гэмпшира не только отказывались записываться в добровольцы, но и досаждали вербовщикам. Возможно, военные унижения в Освего и форте Уильяма Генри сфокусировали народное негодование на красных мундиров, а может быть, сработали силовые и оскорбительные методы самих вербовщиков. Во всяком случае, сопротивление проявилось повсеместно, и осенью и ранней зимой 1757 года в Делавэре, Коннектикуте, Массачусетсе и Нью-Гэмпшире вспыхнули бунты против рекрутов. (В Нью-Гемпшире, где толпа, размахивая топорами, преследовала одного офицера и его отряд на протяжении четырех миль, насилие было настолько сильным, что Лаудун навсегда прекратил вербовку в этой провинции)[282].