Суровое испытание. Семилетняя война и судьба империи в Британской Северной Америке, 1754-1766 гг.
Шрифт:
Пауналл понимал, что, как бы ни важно было продемонстрировать свою симпатию к народным принципам, его долгосрочный успех зависит от создания сети покровителей, с помощью которой он сможет оказывать эффективное влияние на Ассамблею. Эта практическая цель, а также его убежденность в том, что «в народе Новой Англии есть дух, на котором можно построить такую схему», лежали в основе планов, которые он представил на рассмотрение Генерального суда зимой 1757-58 годов. Пауналл предложил меры по реформированию ополчения Массачусетса, организацию общепровинциальной экспедиции для защиты области Пенобскот в устье залива Фанди и нападения на французские поселения вдоль реки Сент-Джон, и, что особенно важно, мобилизацию скрытой силы колоний Новой Англии путем возрождения независимого военного союза
Отличительной чертой каждого из этих предложений, помимо их почти сверхъестественного сходства с программами Уильяма Ширли, было то, что каждое из них давало губернатору исключительный контроль над военными комиссиями и контрактами на поставки, а значит, и валюту, с помощью которой можно было вознаграждать политических союзников. Все, что Лаудун мог увидеть в мерах Пауналла, — это попытку амбициозного человека подорвать законную власть главнокомандующего, предав не только бывшего покровителя, но и доверие самого короля. На самом деле Пауналл больше всего хотел эффективно управлять своей провинцией, а сделать это он мог, лишь объединившись с законодателями, которые выступали против вице-королевских притязаний лорда Лаудуна и ненавидели его властное поведение. Политические потребности Пауналла стали катализатором взрывной реакции между решимостью главнокомандующего защитить свою власть и намерением большинства членов ассамблеи Колонии залива защитить права своих избирателей и восстановить контроль над рабочей силой и деньгами Массачусетса.
Поэтому именно с благословения Поуналла Палата представителей предложила другим законодательным органам Новой Англии направить в Бостон уполномоченных для обсуждения вопросов общей обороны независимо от лорда Лаудуна. Сдержанность, которую проявили эти комиссары, собравшись в феврале, была во многом обусловлена осторожностью ведущего делегата от Массачусетса Томаса Хатчинсона, чьи сомнения относительно Поунволла усилили его нежелание бросать вызов главнокомандующему. Пауналл сожалел, что комиссары оказались готовы обсуждать только общие вопросы, и не только потому, что им не удалось распределить военные ресурсы колоний по собственному усмотрению. Он понимал, что их нерешительность ослабила его позиции в отношении Лаудуна, который, узнав о встрече комиссаров, должен был быть недоволен.
Недовольство, однако, вряд ли можно назвать реакцией его светлости. Лаудун был в апоплексическом состоянии и все еще практически бессвязен от гнева, когда 14 февраля он сообщил Питту, что эта попытка отменить его полномочия
Мне представляется, что это дело имеет большие последствия, которое, если его не предотвратить, может вызвать споры и вражду между провинциями, и, вероятно, в значительной степени помешает гармонии, которую следовало бы культивировать среди них в это время, и лишит общественность в значительной степени той помощи, которую они вправе ожидать от них в это время; Что же касается применения ими объединенных сил, то я полагаю, что это полностью зависит от короля, который посылает свои приказы по этому поводу тому, кого он сочтет нужным назначить командующим своими войсками, которым те люди, которых поднимают провинции, предназначены в качестве помощи, а вовсе не под командованием губернатора, после того как они подняты, в отношении службы, на которую они должны быть направлены.
Чтобы, насколько это возможно, предотвратить плохие последствия, которых я ожидаю от этой меры, я пригласил [читай: вызвал] губернаторов четырех колоний Новой Англии, Нью-Йорка и Джерси встретиться со мной в Хартфорде… 20 числа этого месяца, чтобы предотвратить, если смогу, принятие какой-либо меры частью, которая может повлиять на все, или… чтобы, по крайней мере, так уладить дела, чтобы мы могли продолжать государственную службу: Я потеряю тем меньше времени, что Бостонская ассамблея была перенесена на 2 марта, прежде чем мне сообщили об этом[305].
Лаудун решил напрямую повлиять на губернаторов в Хартфорде, и 23 и 24 февраля он именно так и поступил. Объясняя свои планы на ближайший год — новая экспедиция против Луисбурга, наступление на форт Карильон на озере Шамплейн, попытка захватить
Лорд Лаудун знал, что у него есть сторонники, в том числе Томас Хатчинсон, в законодательном собрании Массачусетса, но после нескольких дней пребывания в Бостоне он, должно быть, задумался, не переоценил ли он их влияние. Больше недели Палата представителей обсуждала его предложения по предстоящей кампании, отказываясь принимать меры, пока главнокомандующий не ответит на их запросы. «Дело сильно затянулось», — докладывал Поуналл Питту, в то время как «палата, казалось, не продвинулась ни в чем, кроме трудностей и возражений, неуверенности в плане, возражений против количества [провинциалов, которых нужно набрать] в качестве квоты». Тем временем «недовольство против соединения [провинциалов] с регулярными войсками по вопросу о рангах…» воздвигло еще один барьер на пути к согласию. Утром 10 марта вопрос зашел в тупик: Палата упрямо отказывалась голосовать за людей, которых требовал Лаудун, а Лаудун упорно настаивал на том, что законодатели не имеют права отказываться от требований, которые он предъявляет им от имени и по поручению своего короля. Впервые появилась вероятность того, что Массачусетс, который до сих пор был главным поставщиком людей и денег среди североамериканских колоний, не будет голосовать за увеличение численности войск и финансовую поддержку войны[307].
Но утром десятого числа курьер доставил Пауналлу пару писем, которые изменили все. «Сэр, — писал Уильям Питт в первом, — король счел нужным, чтобы граф Лаудун вернулся в Англию; и Его Величество соизволил назначить генерал-майора Аберкромби преемником его светлости… Мне приказано уведомить вас о благоволении Его Величества, чтобы вы обращались к генерал-майору Аберкромби и переписывались с ним по всем вопросам, касающимся службы короля…»[308] Поуналл, несомненно, улыбнулся при этом. Если так, то он, должно быть, сиял от восторга, когда перешел ко второму письму и прочитал:
Его Величество не имел ничего более на сердце, чем исправить потери и разочарования последней бездейственной и несчастливой кампании;… И Его Величество не считает целесообразным ограничивать рвение и пыл какой-либо из своих провинций, делая перераспределение сил, которые должны быть собраны каждой из них соответственно для этой важнейшей службы; Повелеваю вам уведомить Короля, чтобы вы немедленно употребили все ваши старания и влияние на Совет и Собрание вашей провинции, чтобы побудить их собрать, со всевозможной быстротой, столько людей в вашем правительстве, сколько может позволить число его жителей; и, сформировав их в полки…. Вы предписываете им держать себя в готовности…..к вторжению в Канаду…[309]
Но то, что последовало за этим, должно быть, стало ответом на молитвы Пауналла.
Все офицеры провинциальных войск, до полковников включительно, должны иметь звания, согласно их соответствующим комиссиям, подобно тому, как это уже сделано, согласно Регламенту Его Величества, для капитанов провинциальных войск в Америке.
Королю также угодно снабдить всех людей, поднятых выше, оружием, боеприпасами и палатками, а также приказать выдать им провизию… в той же пропорции и тем же способом, как это делается для остальных войск короля…