Суровое испытание. Семилетняя война и судьба империи в Британской Северной Америке, 1754-1766 гг.
Шрифт:
Тем временем возле штаба Аберкромби в лесопильном лагере, в миле от места сражения, Руфус Патнэм работал вместе с другими солдатами своего полка, рыл окопы, слушал «постоянный шум пушек и мушкетов» и боялся, что его сочтут трусом за то, что он занял столь безопасный пост во время битвы. Ближе к вечеру он решил доказать свою храбрость, вызвавшись нести боеприпасы к войскам, но «когда я подошел к армии, они отступили в заграждение, которое построили люди полковника Уильямса [в тылу поля боя]. Я был очень поражен, увидев столько наших людей убитыми и ранеными. Вся дорога была усеяна ранеными… [Затем я вернулся в свой] полк, где нашел их занятыми, как и прежде. [Вскоре после этого] большая часть войск отступила в построенное нами укрепление»[333].
Генерал Аберкромби, знавший о сражении только из депеш, присланных его командирами, весь день отдавал приказы об атаках, не видя их последствий. Теперь, в сумерках, опасаясь французской
То, что Аберкромби увенчал поражение унижением, было очевидно для всех. «Позорно отступил», — отметил Артемас Уорд, подполковник из Массачусетса, в дневнике, в остальном почти лишенном наречий. «В этот день, — писал десятого числа преподобный Джон Кливленд из массачусетских провинциалов, — где бы я ни был, я встречал людей, офицеров и солдат, удивленных тем, что мы оставили французскую землю, и сетующих на странное поведение при отходе». Рядовой Джозеф Николс тоже считал это «поразительным разочарованием», но пришел к выводу, что «мы должны покориться, ибо на то была святая воля и благоволение Божье». Как и многие другие провинциалы, Николс считал, что Господь лишил их победы, потому что хотел научить их смирению и потому что наказывал регулярных солдат за их неискоренимое сквернословие и нарушение субботы. Капеллан рядового Николса, Джон Кливленд, не возражал против таких провиденциалистских рассуждений, но в поисках первопричины без колебаний обвинил «генерала [и] его рехобоамов-советников». «Теперь мы начинаем крепко думать, — писал он 12 июля, — что грандиозная экспедиция против Канады отложена в сторону и будет заложена основа для полного обнищания нашей страны»[335].
В конце концов, неразбериха поражения и дезориентации разрешилась, когда Аберкромби приказал своим войскам построить укрепленный лагерь рядом с фортом Уильям Генри, но Руфус Патнэм и его сослуживцы видели только путаницу в течение нескольких недель после битвы. «После возвращения из форта Тикондерога мы были заняты почти всем, — писал он спустя почти две недели, когда был слишком занят, чтобы писать вообще: — строительством грудных стен и перемещением нашего лагеря с места на место — едва успевали расположиться в одном месте, как нам приказывали сняться и расположиться в другом; и никто, увидев нас, не мог бы сказать, чем мы заняты»[336].
Провинциалы были далеко не единственными, кто находил недостатки. Опытные офицеры регулярных войск также присылали домой язвительные отзывы о сражении и его последствиях, и ни один из них не был столь же яростным в своих порицаниях, как мозговитый и несдержанный капитан 44-го пехотного полка Чарльз Ли:
Эти действия, несомненно, кажутся поразительно абсурдными людям, находившимся на расстоянии, но еще более вопиющими они кажутся нам, находившимся на месте событий… В частности, был один холм, который, казалось, предлагал себя в качестве союзника для нас, он непосредственно командовал линиями, отсюда две небольшие пушки, хорошо установленные, должны были в очень короткое время вытеснить французов из их грудной работы… но несмотря на то, что некоторые из наших пушек были подняты и в готовности, об этом не подумали, что (надо полагать) должно было прийти в голову любому тупице, который не был настолько погружен в идиотизм, чтобы быть обязанным носить слюнявчик и колокольчики[337].
Французы, и не в последнюю очередь их командующий, восприняли отступление англо-американцев как провиденциальное избавление от очевидного поражения и потери самой Канады. Монкальм поначалу считал, что отступление было уловкой, и ждал два дня после битвы, прежде чем послал батальон «выяснить, что стало с вражеской армией». То, что нашли солдаты — «раненые, провиант,
Quid dux? Quid miles? Quid strata ingentia ligna?
En signum! En victor! Deus hic, Deus ipse triumphat.
Кому принадлежит эта победа?
Командиру? Солдату? Абатису?
Вот знак Божий! Ибо только Он
Сам одержал здесь победу[338].
К тому времени, когда Монкальм поднял крест, август уже подходил к концу, и он отпустил своих ополченцев на уборку урожая в районе Монреаля. Слишком стесненный в людях и провианте, чтобы перейти в наступление, Монкальм провел остаток лета, совершенствуя укрепления Карильона. Разведывательные патрули, отправленные к верховьям озера Джордж, вернули пленных и сведения, указывающие на то, что Аберкромби тоже перешел к обороне. Однако Монкальм понимал, что если война не закончится раньше, то какой-нибудь другой британский офицер вернется, чтобы повторить попытку[339].
Прошло несколько недель, прежде чем Монкальм, задержавшись в Карильоне, услышал известие о провидениях, более зловещих, чем то, которое он видел 8 июля: о потере Луисбурга и разрушении форта Фронтенак. Вечером 6 сентября, в тот самый день, когда курьеры принесли известия об этих поражениях, Монкальм отправился в Монреаль, чтобы посоветоваться с человеком, которого он теперь считал своим врагом, Водрёйем. Сезон был уже настолько далеко, что вероятность того, что Канада подвергнется нападению до следующей весны, была невелика. Но новости об этих поражениях и подозрения, что Водрёй замышляет против него заговор, наполнили Монкальма страшными предчувствиями. Возможно, поражение Аберкромби, одержанное им на сайте, позволило выиграть время; но с потерей Луисбурга, уничтожением Фронтенака и перспективой очередного неурожая время, казалось, превратилось в самого грозного союзника Британии[340].
ГЛАВА 25
Амхерст в Луисбурге
июнь-июль 1758 г.
НЕСМОТРЯ НА ТО, что Монкальм ничего не слышал об этом до сентября, Луисбург находился в руках британцев с 26 июля. Джеффри Амхерст начал операции против острова Кейп-Бретон сразу же по прибытии, высадив войска в бухте Габарус примерно в четырех милях к юго-западу от крепости 8 июня. Когда они вышли на берег в сильный прибой и под огнем окопавшихся французских защитников, только удача помешала британцам потерпеть такое же сокрушительное поражение, как Аберкромби. Вулф, командовавший операцией, считал ее «опрометчивой и непродуманной попыткой высадиться на берег» и полагал, что она удалась «благодаря величайшей удаче, которую только можно себе представить». Поскольку французы отступили в безопасные районы города, как только высадка началась, британцы понесли всего около сотни потерь, а к вечеру того же дня они заняли позиции по длинной дуге прямо за пределами досягаемости орудий Луисбурга. С этого момента плохая погода, пересеченная местность и решительное сопротивление защитников города замедлили ход осады[341].
Луисбург был типичной крепостью XVIII века, не более чем среднего размера по европейским меркам, но настолько грозным в условиях Нового Света, что его называли «американским Дюнкерком» и «северным Гибралтаром». Крепость и две расположенные поблизости артиллерийские батареи охраняли вход в большую защищенную гавань, в которой стояли на якоре одиннадцать французских военных кораблей (в том числе пять линейных), выставляя сотни пушек, чтобы отбить у флота Королевского флота адмирала Боскауэна попытки форсировать вход. Два бастиона (Король и Королева) и два полубастиона (Дофин и Принцесса) защищали прибрежную стену Луисбурга, на которых были установлены пушки, способные простреливать внешние оборонительные сооружения, ледник и ров от атакующих пехотинцев. Бастионы и стены защищали восемь батальонов регулярной пехоты, двадцать четыре роты морских пехотинцев и две роты артиллеристов, а также городское ополчение, матросы и морские пехотинцы с кораблей в гавани: всего около шести тысяч человек[342].