Тайна «Голубого поезда»
Шрифт:
— Моя дорогая, — сказал Дерек, — я решительно не понимаю, о чем ты говоришь. Мы сошлись с тобой в Лондоне на том, что крысы бегут с тонущего корабля, так что говорить больше не о чем.
Несмотря на легкость, с которой были произнесены эти слова, лицо его исказилось от боли.
Мирей наклонилась к нему.
— Тебе меня не обмануть, — прошептала она. — Я все знаю. Я знаю, что ты сделал это ради меня.
Дерек резко посмотрел на нее, уловив в словах танцовщицы какой-то скрытый смысл. Она кивнула ему.
— Ах, не бойся, Дерек! Я осторожна, а ты просто великолепен! У тебя большое
— Какого черта…
— Т-с!
Она приложила к губам палец, украшенный большим изумрудом.
— Ты прав. Мне не следовало говорить об этом в общественном месте. Больше мы не будем об этом даже упоминать. Наши неприятности закончились, Дерек. Наша жизнь будет как в сказке. Потрясающе!
Дерек внезапно засмеялся. Смех его был резким и неприятным.
— Крысы возвращаются на корабль, так надо тебя понимать? Два миллиона, конечно, все изменили. Мне следовало знать это с самого начала. — Он снова засмеялся. — Ты хочешь помочь мне истратить эти два миллиона? Да, Мирей? Ты умеешь это делать лучше любой женщины! — Он снова засмеялся.
— Тише! — воскликнула танцовщица. — Что с тобой, Дерек? Посмотри, на нас уже оглядываются.
— Что со мной? Я скажу тебе, что со мной. Я порвал с тобой, Мирей. Слышишь? Порвал!
Он ожидал взрыва негодования, но ошибся. Мирей посмотрела ему прямо в глаза и нежно улыбнулась.
— Какой ребенок! Ты сердишься, ты обижен! И все потому, что я практична. Разве я не говорила тебе все время, что я тебя обожаю?
Она наклонилась к нему.
— Но я хорошо тебя знаю, Дерек. Посмотри на меня: это я, твоя Мирей! Ты не можешь без меня жить, ты это прекрасно знаешь. Я любила тебя раньше, я в сто раз больше буду любить тебя теперь. Я превращу твою жизнь в рай, в настоящий рай. Нет в мире женщины лучше Мирей.
Ее глаза прожигали его насквозь. Она заметила, как он побледнел и затрепетал под ее взглядом, и с удовлетворением улыбнулась. Она знала, какую силу и власть она имеет над мужчинами.
— Ну вот, с этим покончено, — мягко сказала она и засмеялась. — А теперь, Дерек, ты все-таки пригласишь меня пообедать.
— Нет.
Он резко встал и вздохнул.
— Прости, но я уже говорил тебе, — у меня свидание.
— Ты обедаешь с кем-то другим? Чепуха! Я этому не верю.
— Я обедаю вон с той леди.
Он поспешил к входу, где только что появилась леди в белом костюме. Немного запыхавшись, он обратился к ней.
— Мисс Грей, не… не будете ли вы так добры пообедать со мной? Если вы помните, мы встречались с вами у леди Темплин.
Катарина подняла на него свои задумчивые серые глаза, которые говорили так много.
— Благодарю вас, — ответила она после небольшой паузы. — Я буду очень рада.
19. Неожиданный посетитель
Закончив завтрак, состоявший из омлета, антрекота и рюмки рома, граф де ла Рош осторожно вытер свои изящные черные усы столовой салфеткой и встал из-за стола. Он прошел через гостиную, с удовольствием рассматривая небрежно расставленные по комнате objets d’art [32] :
32
произведения искусства.
33
окружения.
Когда слуга графа Ипполит вынес на террасу поднос с кофе и напитками, граф остановил свой выбор на рюмке бренди. Слуга собрался уйти, но граф задержал его легким движением руки. Ипполит остановился, всем своим видом выражая почтительное внимание. Его лицо вряд ли можно было назвать привлекательным, но корректность его поведения сглаживала этот факт. Он был весь в ожидании.
— Возможно, — начал граф, — что в ближайшие дни на виллу будут заглядывать неизвестные вам люди. Они будут пытаться завязать знакомство с вами и с Мари. Вероятно, они будут задавать вам разнообразные вопросы обо мне. Вы меня понимаете?
— Да, месье граф.
— Может быть, кто-нибудь из них уже появлялся здесь?
— Нет, месье граф.
— Ну хорошо, — сухо сказал граф. — Во всяком случае, я уверен, они скоро здесь появятся. Они будут вас расспрашивать.
Ипполит смотрел на своего хозяина в почтительном ожидании.
Тот продолжал, не глядя на него:
— Как вам известно, я приехал сюда в прошлый вторник утром. Если вас об этом будет спрашивать полиция или кто-либо другой, не забудьте — я приехал сюда во вторник четырнадцатого февраля, а не в среду пятнадцатого. Вы поняли?
— Да, месье граф.
— В деле, когда замешана дама, следует быть крайне осторожным. Я уверен, Ипполит, что могу положиться на вашу бдительность.
— Я буду нем как рыба, месье.
— А Мари?
— И Мари тоже. Я отвечаю за нее.
— Что же, отлично, — пробормотал граф.
Когда Ипполит удалился, граф с задумчивым видом принялся потягивать кофе. Временами он мрачнел, слегка кивая головой. В разгар его размышлений слуга вновь появился на террасе.
— К вам дама, месье.
— Дама?
Граф был удивлен, но не потому, что визит дамы был чем-то неожиданным на вилле «Марина», а потому, что в данный момент он никого не ждал и не мог сообразить, кто бы это был.
— Эта дама, полагаю, неизвестна месье, — пришел ему на помощь слуга.
Граф почувствовал себя еще более заинтригованным.
— Проводите ее сюда, Ипполит, — потребовал он.
Через минуту на террасе появилось прелестное видение в черно-оранжевом одеянии, распространяя вокруг себя сильный аромат дорогих духов.