Золотой ворон
Шрифт:
Урок статистики у Жана закончился почти десять минут назад, но Коди, собираясь уходить, увидел заголовок в «Коер». Теперь они были последними в классе, и ноутбук Коди был повернут так, чтобы они оба могли видеть экран. Коди, конечно, закончил первым, но он подождал, пока Жан сядет поудобнее, прежде чем спросить:
– Что думаешь?
– Не определился, - признался Жан.
– Его долго не было, но он - Ворон. Он будет знать, как направлять их.
– Надеюсь, что так.
– Коди придвинул ноутбук поближе.
– Давай я быстренько отправлю это Кэт по электронной почте, и тогда мы сможем идти.
Жан уже наполовину
– Мне нужно зайти в библиотеку перед тренировкой.
– О? Конечно, - согласился Коди, запихивая все в сумку.
– До или после того, как мы поедим?
– Я быстро, - пообещал Жан, и они отправились в путь.
Он нашел открытый компьютер рядом с окном и ввел свои студенческие данные. В его почтовом ящике за последние несколько дней было около дюжины непрочитанных электронных писем, уведомления от профессоров и кампуса, но Жан проигнорировал их все. Не имело значения, что он не знал номера телефона Серхио. Эдгар Аллан, как и Университет Южной Калифорнии, использовал очень простую систему при распределении адресов электронной почты среди своих студентов. Жан помнил свой, а это означало, что он знал адрес Серхио. Жан открыл новое сообщение и, поколебавшись, ввел строку «КОМУ».
Коди разговаривал по телефону, но Жан так долго молчал, что он поднял глаза.
– Все в порядке?
– Может быть, - уклончиво ответил Жан.
Он не разговаривал с Серхио с тех пор, как тот ушел из Эвермора, но Серхио был Вороном и сплотил ряды против Жана. Он отправил письмо в штат Пальметто с блокнотами Жана, как и все остальное. Шансы на то, что он ответит Жану, были невелики; вероятность того, что ответ будет приятным, была еще более маловероятной. Обратившись к нему, можно было больше потерять, чем выиграть. Жан взглянул на мышку, уговаривая себя не трогать ее, прежде чем напечатать простое «Лайл?»
Он отправил сообщение, пока не передумал и не вышел из почты.
– Готов?
– Спросил Коди.
– Отлично! Давай поедим.
– Да, - согласился Жан и выбросил из головы своих бывших товарищей по команде.
Дневная тренировка закончилась на несколько минут раньше, и Жан последовал за Кэт и Лайлой к машине Джереми, чтобы отправиться в долгий путь на запад. У шеф-повара семьи Уилшир была неделя отпуска, так как Джереми был дома один, но Кэт была рада заполучить в свои руки его дорогую бытовую технику. Джереми, очевидно, не привык принимать гостей у себя дома, и лучшим развлечением, которое он мог предложить, были запутанное йо-йо и мешочек для рукоделия. В итоге они стали много смотреть телевизор, так как в доме было пять телевизоров на трех этажах.
На следующее утро Уильям встал раньше них и отправил их с четырьмя дорожными кружками кофе. Кэт пела ему дифирамбы, пока Лайла не поцеловала ее и не заставила замолчать, ворчливо сказав:
– Слишком рано, детка.
Жан и Таннер отправились из Лиона в библиотеку, где Жану пришлось выдержать неловкий, натянутый разговор с Добсон. Как только он повесил трубку, он повел Таннера к компьютерам. Таннеру было все равно, куда они пойдут, лишь бы он смог найти свободное место, поскольку ему нужно было подготовиться к двум контрольным. Он уселся и сразу же вернулся к работе, а Жан вошел в почту.
Под
Жан нахмурился и написал в ответ: «Это отвратительно, но все же лучше, чем носить черное». Он нажал «Отправить», начал закрывать папку «Входящие» и заколебался, когда понял, что за этим кроется. Он открыл другое сообщение и написал: «В этом году Воронам еще слишком рано смотреть игры Калифорнийцев».
Он откинулся на спинку стула и посмотрел на часы. С закрытым Гнездом Вороны в этом году должны были жить по реальному времени, но Жан не был уверен, как Эдгар Аллан справляется с их занятиями. Уволили ли они преданных делу преподавателей Воронов или просто перевели их на постоянный дневной график? Не стоило спрашивать о том, когда у них с Серхио были проблемы, поэтому он начал отмечать другие свои электронные письма как прочитанные. На полпути его почтовый ящик обновился. Сверху появилось новое сообщение от Серхио.
«К черту Калифорнийцев, - последовал предсказуемый ответ.
– Финн услышал, что Зейн заходил к тебе, и захотел узнать, как все прошло». Вслед за этим пришло еще одно электронное письмо: «Впервые я вижу, чтобы ты его боялся, ДЖОННИ».
Жан немедленно выключил почту.
***
В пятницу вечером был домашний матч против Лас-Вегаса. Шон вернулся на свое законное место в стартовом составе, поэтому после перерыва Жан остался на скамейке запасных. Таннер оказался по одну сторону от него, а Деррик и Дерек - по другую. Запасные были склонны к крикам и улюлюканью при каждом удачном движении, в то время как Таннер приберегал свои самые громкие аплодисменты для забитых голов. Жан, несомненно, оглох бы к тому времени, когда его выпустили бы на площадку, но это помогло ему отвлечься от негодования, вызванного выходом на замену.
Троянцы выиграли со счетом 9:4, и Джереми выпил энергетический напиток, прежде чем в пятницу вечером пересечь город в пробках. Волнение его друзей не скрывало, насколько долгой была поездка, и Жан отказывался верить, что Джереми сможет терпеть эти бесконечные поездки день за днем в течение нескольких месяцев. Неудивительно, что этот человек засыпал каждый раз, когда его выпускали с занятий. К началу чемпионата он наверняка превратится в привидение.
Либо у Уильяма был способ отследить местонахождение Джереми, либо он внимательно прислушивался к звуку его двигателя. Он открыл им дверь еще до того, как они поднялись на крыльцо, вежливо поздоровался и снял трубку домашнего телефона.
– Разминулся с ней, - предположил Джереми.
Уильям взглянул на часы.
– Примерно на тридцать семь минут.
Матильда Уилшир звонила от одного до трех раз каждый вечер, пока Троянцы были здесь, иногда с интервалом всего в полчаса, а однажды с интервалом в три часа. Джереми довольно быстро закончил разговор и вернул трубку в протянутую Уильямом руку.
– В холодильнике есть игристый сидр, - сказал Уильям, - и я поставил поднос с закусками на стол. Тебе еще что-нибудь нужно?