Золотой ворон
Шрифт:
Лайла повертелась туда-сюда, ища коробку с завтраком, которую они отложили в сторону, и застыла, уставившись на нее.
– Черт, - сказала она слишком громко.
– Джереми, у нас проблема.
Жан полуобернулся, чтобы проследить за ее взглядом, но единственным новшеством в этом районе была пара полицейских машин с включенными фарами. Подростки, игравшие на улице, при их приближении отступили на лужайку, крича друг другу, чтобы они двигались быстрее, цепляясь за свои доски. Вместо того чтобы проехать, машины остановились у обочины. Четверо
– Жан, - позвал Джереми с неожиданной настойчивостью. Жан послушно повернулся к нему, но Джереми смотрел мимо него на полицейских. Выражение лица Джереми делало его неузнаваемым, но Джереми продолжал настаивать, даже когда тот поднялся на ноги и отряхнул шорты.
– Это Грейсон.
Жан медленно втянул воздух сквозь стиснутые зубы.
– Он здесь?
– Нет, - сказал Джереми.
– Он мертв.
Глава вторая
Джереми
Был предел тому, сколькими способами Джереми мог ответить на одни и те же несколько вопросов.
Да, он слышал о Грейсоне Джонсоне. Он знал, что между Грейсоном и Жаном были неприязненные отношения, но неужели никто в полиции Лос-Анджелеса не обратил внимания на НССА по экси? Вороны Эдгара Аллана конфликтовали с Жаном с тех пор, как он покинул их состав в середине чемпионата прошлой весной. Нет, Джереми не знал, что Грейсон приедет в город вчера, и нет, он даже не видел его, когда тот появился на Золотом Корте. Джереми пропустил и драку, и побег Грейсона и видел только ужасные последствия. Да, он всю ночь провел дома с Кэт и Лайлой.
– Но Моро ушел, - сказал полицейский в четвертый или пятый раз.
– Он вернулся около полуночи, - повторил Джереми.
Его телефон издал нестройный писк. Это было шестое сообщение из дома за последние пятнадцать минут, и отвечать на него он спешил не больше, чем на первое. Взгляд Лайлы тяжелым, понимающим грузом давил ему на затылок, но Джереми не ответил на него. Он не отрывал взгляда от двери, словно так ему было легче расслышать, о чем говорят в коридоре. Время от времени до Джереми доносился знакомый гулкий голос тренера Реманна, когда он вмешивался в разговор, но это был не тот человек, которого Джереми отчаянно хотел услышать.
Полицейский постучал ручкой по блокноту и спросил:
– Я тебе не надоел, Нокс?
Джереми был спасен от ответа, когда его телефон снова просигналил, на этот раз настоящим телефонным звонком. Жуткий, воющий звук принадлежал его семье. Он поколебался, взвесил последствия отправки звонка на голосовую почту и потянулся за телефоном. УИЛШИР жирным шрифтом, высвечивающийся на экране, никак не улучшил его настроения, но Джереми повернул телефон так, чтобы полицейский мог его видеть. Полицейский немного разозлился, но все же забрал свой блокнот и вышел из комнаты. Джереми подождал, пока
– Привет, я за рулем, - солгал он. Полицейский велел ему пододвинуть стул к столу Уайта в передней части зала, но теперь Джереми повернулся, чтобы, наконец, увидеть Кэт и Лайлу. Они заняли места в первом ряду и внимательно наблюдали за ним.
– Ты можешь побыстрее?
– Твоя мама пыталась дозвониться до тебя, - сказал отчим тоном, который уже давно надоел Джереми. Лайла, сидевшая напротив него, бросила на телефон такой взгляд, от которого у него должны были расплавиться провода.
– Перестань избегать ее, ты заставляешь ее волноваться.
И кто сказал ей, что есть о чем беспокоиться? Джереми хотелось спросить, но он знал, чем закончится этот спор. У Уоррена Уилшира было два брата, детектив и заместитель начальника полиции Лос-Анджелеса, и отец, работавший в Конгрессе. Джереми никогда не стал бы Уилширом, он отказывался от этого имени каждый раз, когда его мать предлагала взять его, но люди знали, кому звонить, если где-нибудь всплывало имя Джереми. Он испытал это на себе в младших классах средней школы, собирая штрафы за превышение скорости только для того, чтобы понаблюдать, как Уоррен их тихо снимет, и был вынужден горько пожалеть об этом маленьком бунте.
Он лениво размышлял о том, кому полиция позвонила в первую очередь, когда их система обнаружила потенциальную связь между Грейсоном и Троянцами Университета Южной Калифорнии: Уоррену или тренеру Реманну.
– Здесь немного неспокойно, как, я уверен, Милтон уже сказал вам, - сказал Джереми. Он видел своего сводного дядю только мельком, когда они впервые вернулись на стадион, поскольку Милтон был частью команды, которая в данный момент издевалась над Жаном в соседней комнате для собраний.
– Я позвоню ей, когда смогу.
– Шанс упущен, - сказал Уоррен.
– Ты придешь домой на ужин, и мы сможем это обсудить.
Джереми улыбнулся, стараясь, чтобы его голос звучал непринужденно, когда он сказал:
– Я не могу этого обещать. У полиции могут возникнуть к нам еще вопросы, и, как капитан команды, я должен быть там, где мои товарищи по команде смогут меня найти. Покинуть кампус было бы ошибкой.
– Капитан, - повторил Уоррен. Он забыл, Джереми услышал это по его голосу.
Это стало последней каплей для Кэт. Она прикрыла рот рукой и сказала:
– Добро пожаловать в «Джеки», могу я принять ваш заказ?
– Кто это был?
– требовательно спросил Уоррен.
Джереми бросил радостное «Секундочку, пожалуйста!» в сторону, прежде чем поднести телефон поближе к лицу.
– Я же сказал, что я за рулем. Мы с Лайлой собираемся купить перекус, чтобы отвезти всем на стадион. Мне нужно отключаться, хорошо? Я позвоню маме, как только у меня будет свободная минутка.
– Уоррен тут же начал спорить, но Джереми сказал: - Привет, да, у нас будет...
– и повесил трубку.