Книга народной мудрости
Шрифт:
Хвастать – не колеса мазать.
Хвастливо слово гнило.
Хвастливого с богатым не распознаешь [1369] .
Хватил коречком, да ушел бочком.
Хватил шилом патоки.
Хватила путь тюрьма поперек.
Хватился каяться монах, как уж смерть в головах.
Хватливая собака скорее околеет.
Хвать в карман, ан дыра в горсти.
Хвать-похвать, ан нечего взять.
Хворого пост, а пьяного молитва до Бога не доходит.
Хвощ деревенский овощ.
1369
Нерехот.: Хвастливого с богатым не распознаешь, а нищего не перещеголяешь.
Хижа своя лучше каменных хором чужих.
Хилое теля середь
Хлеб – трава, рыба – вода, а мясо – потрава [1370] .
Хлеб в пути не тягость.
Хлеб везде хорош, и у нас и за морем.
Хлеб да вода – крестьянская [1371] еда.
Хлеб да живот и без денег живет.
Хлеб да капуста лихого не попустят.
Хлеб да крупы на здоровье лупи!
Хлеб да соль! – В хлев взошел?
Хлеб да соль! – Ем, да свой. – Хлеба есть! – Да негде сесть.
1370
Польск.: Chleb trawa, ryb'a woda, mieso strawa. О Татарах и Лютеранах, предпочитающих мясо хлебу и рыбе.
1371
Или: солдатская.
Хлеб за брюхом не ходит [1372] .
Хлеб и вода промоют бока.
Хлеб посеять, коли то поспеет, а капусту рушать, пора ее кушать.
Хлеб сердце человеку укрепит, а вино возвеселит [1373] .
Хлеб спит.
Хлеб хлебу брат.
Хлеба к завтрему оставливай, а не дела.
Хлеба край, так и под елью рай.
Хлеба нет – и друзей не бывало.
Хлеба нет – и корочки в честь.
Хлеба ни куска – и в горле [1374] тоска.
1372
Прибавл.: а брюхо за хлебом.
1373
«Вино веселит сердце человека». Псал. CIII, 15.
1374
НПС4291. В городе. Костром.: Возьмет и в горнице тоска. Тобол.: В тереме тоска.
Хлеба с душу, денег с нужу, а платья с ношу.
Хлеб-соль – оплатное дело.
Хлеб-соль вместе, а рыбка в дело.
Хлеб-соль ешь, а правду режь! [1375]
Хлеб-соль заемное дело.
Хлеб-соль и во сне хорошо [1376] .
Хлеб-соль конец обеду.
Хлеб-соль кушай, а добрых людей слушай!
Хлеб-соль кушал, а нас не послушал.
Хлеб-соль не бранит [1377] .
1375
Hа Волыни: Хлеб иж, а правду риж. Малорос.: Хлеб силь ижь, а правду рижь!
1376
ПСН. Хлеб да пирог и во сне дорого.
1377
ПАМИД. Хлеб с солью не бранится.
Хлебу – мира, деньгам – счет.
Хлопот полон рот, а перекусить нечего.
Хмелёк, хмелёк! в чем сам ходит, в том и нас водит.
Хмелёк щеголёк! сам ходит в рогожке, а нас водит нагишом.
Хмелем честь потерять.
Хмель не плачет, что пьяницу бьют.
Ходил Бог по земле, а человек по небу [1378] .
Ходил ни по что, принес ничего.
Ходил по канун, да и сам потонул.
Ходил три дни, принес злытни [1379] .
1378
О пребывании на земли неботочного Сына Божия и о взятии на небо Прор. Илии; последний назыв. в песнях церковных
1379
Злытни – козни, злоухищрения.
Ходил черт за облаками, да оборвался.
Ходила баба море зажигать, моря не зажгла, а ложь явила [1380] .
Ходила лиса курят красть, да попала в пасть.
Ходит Зиня, рот роззиня.
Ходит из угла в угол Фалалей, а не найдет в избе дверей.
Ходит круг бочки, а руки в воронке.
Ходит он ребром и не знатся с гольем.
Ходит по старине, и парик [1381] на стороне.
Ходит, что бык круг Савина огорода.
1380
Ср. выше: Синица на море летала…
1381
Москов.: шлык.
Ходить в нищих – есть без перцу.
Ходить по льду – поскользнуться.
Ходя наемся, сидя высплюся [1382] .
Ходя по могилам, махать будет кадилом.
Хожу рабой, да сяду госпожой.
Хозовые сапожки на ольховые ножки.
Хозяин в дому, что Адам (Авраам) в раю.
Хозяин весел – и гости радостны.
Хозяин добр – и дом хорош; хозяин худ – и в доме то ж.
Хозяин за товаром, а Бог за накладом.
Хозяин не ведал, что гость не обедал.
1382
Так в стар. песне: «Ходя наедимся, стоя выспимся» и пр.
Хозяин не заплачет – гостей не разжалобит.
Хозяин смекает, а гость примечает.
Хозяину и стены помогают.
Хозяйка лежит – и всё лежит; хозяйка на ногах – и все на ногах.
Хозяйский глаз смотрок! [1383]
Хозяйскую печь под полой не унесешь.
Хозяйство водить – не разиня рот ходить.
Хозяюшка в дому, как оладейка в меду.
Хозяюшкой ведется, изба веником метется.
Холм высок, а все песок, без подков не взойдешь.
1383
Phaedri fabulae 11, 8. Dominum plurimum videre in rebus suie.
Холод поросятам, голод гусятам [1384] .
Холодно, на ком одно; а и вдвое, да худое, так все равно.
Холоп в неволе у господина, а господин у прихотей своих.
Холоп да брюхо добра не помнит.
Холоп да жена, да третья земля, дворянам больна.
Холопей ответ, будто ничего нет.
Холопское горло, что посконное бердо.
Холопское слово, что рогатина.
Холост под мост.
Холостого сватом не посылают.
Холостой простой, женат рогат, а вдовец, что зяблец.
1384
Т.е. вредны.
Холостой, что бешеный.
Холщевая рубаха не нагота, a невейный хлеб не голод [1385] .
Хомут да дуга, а я тебе не слуга.
Хомут худ, дуга тонка, о всем тоска.
Хорош город Питер, бока повытер.
Хорош гость, когда редко ходит.
Хорош деженек [1386] , да не по всяк денек.
Хорош и лунный свет, как солнца на небе нет.
Хорош мой миленький в однорядочке синенькой [1387] .
1385
ПАМИД. А посконная каша. ТРГПС. А невидная крома. Москов.: нивейка.
1386
В Шепкурске дежен – кислое молоко с толокном, любимое кушанье.
1387
Старин. песня.