Книга народной мудрости

Снегирев Иван Михайлович

Хоть на телеге, а в те же ворота едет, что в карете.

Хоть на хвойке, да на своей вольке.

Хоть нагишом, да с палашом.

Хоть наше бывало, да долго плутало, а к нам не попало, пиши, что пропало.

Хоть не видно, да не стыдно, как в беде греха не видно.

Хоть не зол, да хвалишь злого, наживешь худое слово.

Хоть не корыстно ремесло, да за плечами не висит.

Хоть не пой меня медом, да не брани смердом!

Хоть не рад, да готов.

Хоть не складно, да ладно.

Хоть не скоро, только б споро; не варово, да здорово.

Хоть нет барыша, да слава хороша.

Хоть ногу изломать,

а двери выставить.

Хоть падать, да не лежать.

Хоть пей, хоть ешь, хоть ножом режь!

Хоть плыть, да быть.

Хоть решетом, да ежеден, а на ситное не надейся!

Хоть с корыта, да до сыта, хоть с блюда, да худо.

Хоть с умом воровать, а беды не миновать.

Хоть свита черна, только воля своя.

Хоть тресни, да полезай.

Хоть умненек, а не проживет без денег.

Хоть хорош пирог, да в чужих руках [1400] .

Хоть худо, да любо.

Хоть чало, да мое чадо.

Хоть шилом шить, да мылом мыть.

Хоть шуткой, хоть смехом, да дело бы шло с успехом.

Хоть, кажется, и не видит, а глазатых обидит.

Хотя бы в Орде, только бы в добре.

Хотя бы все законы исчезли, только б люди правдой жили.

Хотя бы изба елова, да сердце здорово.

Хотя бы песок, лишь бы солил.

Хотя денег ни гроша, да слава хороша.

1400

Или: Хорош пирог и пр., ср. выше: В чужих руках…

Хотя дитя криво, да отцу, матери мило.

Хотя до Кракова, все одинаково.

Хотя дорого купи, только б было к пути.

Хотя мне брать, только я ему не рад.

Хотя на час, да вскачь.

Хотя не богат, а гостям рад.

Хотя не ел, да будь смел!

Хотя не жирно, да перечно.

Хотя не поп, да обычаем добр.

Хотя не рыбно, да ушно.

Хотя не скоро, да здорово.

Хотя невестка дура, только б поранее огонь дула.

Хотя овин горит, а пиво варит.

Хотя осердится, а после умилосердится.

Хотя осмнадцать, хотя без дву двадцать, все одно.

Хотя поздно, да навозно.

Хотя правое дело, а в кармане засвербело.

Хотя продай ржи, а долгу на себе не держи!

Хотя прям, да упрям.

Хотя рыбы не есть, а в воду не лезть.

Хотя с ангелы ликуй, да с нами не будь!

Хотя с нуждою, а добился чести.

Хотя с трудом, да шло бы в дом, а нет труда – нет плода.

Хотя сам наг пойду, а тебя, как бубна, пущу.

Хотя себе досадить, а недруга победить.

Хотя силой плох, да осилел двор.

Хотя сосна и середь поля стоит, да к тому ж бору шумит.

Хотя судье брат, а в неправде будешь виноват.

Хотя телом не видна, да на деле могущна.

Хотя тесно, да лучше вместе.

Хотя то вылюдье [1401] , что передние зубы целы.

Хотя три дни не есть, а с печи не слезть.

Хотя трижды подой, все тот же удой.

Хотя устанешь, толокши, а не съешь, не моловши.

1401

Вылюдье – в Осташкове – краса, см. Н. Озерецковского путешествие по озеру Селигеру. СПб., 1800.

Хотя

хлеба крома, да воля своя.

Хотя хлеба ни куска, да детина без уска.

Хотя хлебы хороши, а пашню паши!

Хотя хороша, да не будет барыша.

Хотя шляхтич дробный, да породы доброй.

Хотя шуба овечья, да душа человечья.

Хотя щей горшок, да сам-большой [1402] .

Хохлаты куры двором ведутся.

Хочется, да не сможется.

Хоша пива не пью, да честь люблю.

Хошь черта впряги, ин не тянет.

Храбр побивает и своих избавляет.

1402

Или: Щей горшок и пр.

Храброму не нужна длинная шпага.

Храброму смерть не страшна [1403] .

Храбрым счастье помогает [1404] .

Храбрых искать в тюрьме, мудрых на кабаке [1405] .

Храни себя от бед, пока их нет!

Хребтом гоняя недруга, устал.

Христофор таскается меж двор.

Худ Матвей, когда не умеет употчевать гостей.

Худ мой мужилка, за него завалюсь, никого не боюсь.

1403

ПАМИД. Пред очима.

1404

Fortes fortuna adiuvat. Terent. Phorm. I, 4.

1405

ПАМИД. А глупых в попех.

Худ обед, когда хлеба нет.

Худ пирог, да съелся.

Худ приплод в високосный год.

Худ Роман, когда пуст карман.

Худ торжок, да не пуст горшок.

Худ, не добр свой, не бей его при мне!

Худа та мышь, которая одну лазейку знает.

Худа, худа ременная пуга, того хуже, как не будет мочальной нуги [1406] .

Худая жена и хорошего мужа портит.

Худая слава, без кафтана Сава.

Худая стоянка лучше доброго похода.

1406

Плеть, кнут.

Худая трава из поля вон.

Худая увертка, да лучше с ней.

Худая честь, коли нечего есть [1407] .

Худо без того, когда в доме нет ничего.

Худо в карты играть, а козырей не знать.

Худо лето, когда солнца нету.

Худо ль, не худо ль, добро ли, не добро ли, охота бывает сильнее неволи.

Худо мужу тому, у которого жена большая в дому.

Худо нажитое в прок нейдет.

Худо овцам, где волк воевода.

Худо походишь, а доброго не испортишь.

1407

Также: Что наша и честь, коли нечего есть!