Суровое испытание. Семилетняя война и судьба империи в Британской Северной Америке, 1754-1766 гг.
Шрифт:
ГЛАВА 7
Конгресс в Олбани и колониальное воссоединение
1754 г.
КРОВАВАЯ БОЙНЯ в Жюумонвильской лощине и сражение за форт Несессити вызвали более бурную реакцию в Уайтхолле, чем в любом правительстве колоний, чьи законодательные органы проявили заметное безразличие к вопросам взаимной обороны. Несмотря на то, что в мае, июне и июле французские и английские солдаты проливали кровь друг друга, и даже несмотря на то, что французский гарнизон занял форты Огайо, колониальные политики не проявили особого желания выполнять приказ Торгового совета отправить представителей в Олбани на конференцию, призванную улучшить отношения с индейцами и способствовать обороне границ. Ограниченные и в конечном итоге неэффективные усилия конгресса в Олбани по восстановлению отношений с ирокезами и неспособность создать колониальный союз, казалось, доказывали правоту Галифакса и воинствующих членов кабинета: колонии можно заставить сотрудничать только путем назначения главнокомандующего, который
ДЕЛЕГАТЫ, собравшиеся на конгресс в Олбани между 19 июня и 11 июля 1754 года, знали о столкновении Вашингтона с Жюмонвилем; до того как они удалились, им даже было известно о его поражении при форте Несессити. Такие новости, очевидно, имели огромное значение для их обсуждений, поскольку именно беспокойство по поводу перспективы войны заставило Торговый совет в первую очередь отдать приказ о проведении конференции. Но, судя по действиям колониальных комиссаров и их приверженцев в Олбани, озабоченность, которая двигала событиями там, имела больше отношения к обычному делу колониального самовозвеличивания, чем к созданию плана союза, которым обычно поминают конгресс[90].
Несмотря на внешнюю благопристойность заседаний, конгресс кипел интригами, а самые важные события происходили вообще за пределами официальных сессий. В «кустах» (как говорится) шла ожесточенная борьба между представителями коннектикутского земельного синдиката и агентом пенсильванской семьи собственников, которые претендовали на огромную ирокезскую уступку земли в Пенсильвании. Конгрегационалистский миссионер-индеец, преподобный Тимоти Вудбридж, работал рука об руку с теневым одноглазым жителем Нью-Йорка по имени Джон Генри Лидиус — индейским торговцем, не отличавшимся щепетильностью и имевшим большой опыт контрабанды между Олбани и Монреалем, — в рамках плана по покупке пяти миллионов акров в долине Вайоминга в верховьях реки Саскуэханна. Вудбридж обеспечивал респектабельность, а Лидиус выполнял грязную работу, подкарауливая вождей на каждом шагу и угощая их спиртным до тех пор, пока они не продавали все права на владение долиной. Помимо значительной суммы за ром, компания Саскуэханны выложила две тысячи фунтов в нью-йоркской валюте за свои подписи. Поскольку все трое комиссаров из Коннектикута были акционерами компании, вполне вероятно, что они были не против методов Лидиуса; более того, они, очевидно, рассматривали сделку по продаже земель Вайоминга как свое единственное реальное достижение в Олбани[91].
Тем временем власти Пенсильвании не собирались позволять спекулянтам из Коннектикута получить право собственности на миллионы акров собственных земель и отправили своего собственного индейского дипломата Конрада Вайзера для переговоров об уступке всех оставшихся ирокезских претензий в пределах Пенсильвании. Подобно Лидиусу и Вудбриджу, Вайзеру также удалось получить документы на до сих пор не уступленные ирокезские земли — в данном случае все к западу от Саскуэханны между 41°31? северной широты и границей Мэриленда — в обмен на номинальную сумму (четыреста фунтов нью-йоркской валюты) и обещание последующих выплат. В отличие от неразборчивого Лидиуса, Вайзер позаботился о том, чтобы иметь дело только с официальным представителем Онондаги на конгрессе, вождем Хендриком, и таким образом получил документ, который несколько менее сильно попахивал мошенничеством. Однако на самом деле эти две земельные сделки различались лишь степенью нечестности, и конфликт между этими запятнанными претензиями на долгие годы отравит отношения между Коннектикутом, Пенсильванией, Конфедерацией ирокезов и индейцами племени делаваров, населявшими долину Вайоминга. Гораздо более значимым наследием конгресса в Олбани, чем его дальновидный, но так и не реализованный план объединения, станет смертельная борьба между янки, пенсильванцами и индейцами за земли долины Вайоминга[92].
Борьба за политическую власть и экономические рычаги была более сдержанной, но не менее острой среди самих делегатов. Делегация Нью-Йорка, например, хотела, чтобы делегаты других колоний обязали свои правительства помочь Нью-Йорку построить форты вдоль его открытой северной границы. Делегаты Новой Англии, опасаясь подвергать свои провинции расходам на строительство фортов, которые ничего не дадут для защиты их собственного населения, заблокировали это предложение. Тем временем жители Нью-Йорка и Пенсильвании боролись за торговые преимущества с ирокезами, стремясь воспользоваться ослаблением влияния Онондаги на ирокезов и племена Огайо.
Однако не только и даже не столько экономические и провинциальные интересы были поставлены на карту в той качке, которая происходила в Олбани: частные амбиции и фракционные заговоры были повсеместно распространены. Например, ведущие члены нью-йоркской делегации использовали любую возможность, чтобы обойти тех ньюйоркцев, которые оказались их политическими противниками. Председательствующий на конгрессе, исполняющий обязанности губернатора Джеймс де Ланси, был не только выдающимся политиком Нью-Йорка, но и одним из ведущих нью-йоркских коммерсантов. Благодаря союзу с другим делегатом от колонии, влиятельным торговцем индейцами из долины реки Мохок Уильямом Джонсоном, де Ланси надеялся расширить свои деловые отношения с ирокезами и тем самым ослабить власть над индейской торговлей, которой купцы
Де Ланси и Джонсон были не единственными делегатами конгресса, признавшими Пауналла человеком, которого стоит развивать: Бенджамин Франклин тоже. Франклин, возможно, самый умный человек в колониальной Америке и, вне всякого сомнения, самый амбициозный, представлял Пенсильванию и выступал за межколониальное сотрудничество — его «Краткие намеки на схему объединения северных колоний» легли в основу плана союза, который конгресс в итоге одобрил. Но Франклин-представитель Пенсильвании в Олбани занимал положение, уступающее Франклину-представителю интересов Бенджамина Франклина. Беглый подмастерье, ставший ведущим печатником и одним из богатейших людей Филадельфии, в 1748 году отошел от дел, намереваясь посвятить свои силы государственной службе и джентльменским занятиям наукой. Через шесть лет он стал заместителем генерального почтмейстера колоний, изобретателем и ученым с мировым именем, а также одним из самых влиятельных частных лиц в Америке. К 1754 году он предвидел создание огромной империи Великобритании в Америке и, не случайно, предвидел видную роль в ней для себя. Его особенно интересовал стратегический (и спекулятивный) потенциал долины Огайо, где, по его мнению, короне следовало создать две новые колонии в качестве оплота против французского господства во внутренних районах страны. По этим причинам Франклин добился места в делегации Пенсильвании и, оказавшись в Олбани, неустанно продвигал свой план колониального союза как среди других делегатов, так и среди Томаса Поуналла, которому энергичный филадельфиец и его взгляды пришлись по душе[94].
Из всех присутствовавших на конгрессе делегатов, пожалуй, наименее корыстным был ведущий уполномоченный от Массачусетса Томас Хатчинсон. Хатчинсон был, в своем роде, не менее примечателен, чем Франклин: одаренный историк, Хатчинсон был также богат, талантлив и настолько явно предназначен для продвижения в управлении империей, насколько это возможно для любого американского провинциала. В политике он был лишь немногим менее развит, чем в торговле — ремесле, на котором он сколотил небольшое состояние еще до окончания Гарварда в шестнадцать лет. Он впервые был избран одним из представителей Бостона в общем суде в 1737 году, когда ему было всего двадцать шесть лет; организовал финансирование экспедиции в Луисбург в 1745 году; организовал переход своей провинции от обесценившейся фиатной валюты к твердым деньгам в 1749 году; и стал самым надежным дипломатом Массачусетса на межколониальных встречах, таких как конгресс в Олбани. Эти качества отчасти объясняли его присутствие, но больше всего в Олбани Хатчинсона привели его близкие отношения в качестве советника с губернатором его провинции Уильямом Ширли. Ширли, самый успешный королевский губернатор в Америке, глубоко верил в более тесное подчинение колоний Лондону и с этой целью поддерживал идею колониального союза. Более того, он, как и Франклин, был неравнодушен к перспективе самому сыграть ведущую роль в таком союзе. Таким образом, Хатчинсон тесно сотрудничал с Франклином при создании плана Олбани, но не столько для продвижения своих собственных сиюминутных интересов, сколько для продвижения интересов своего губернатора и своей провинции. Хатчинсон также знал, что колония Бэй приняла на себя основную тяжесть боевых действий и расходов во время войны короля Георга, и он хотел, чтобы обязательства любого будущего конфликта были более справедливо распределены между провинциями.
Уильям Джонсон (1715-74). Изображенный здесь таким, каким он выглядел бы в 1754 году, Джонсон уже был на пути к тому, чтобы превратить отличные английские политические связи и влиятельные позиции на нью-йоркской границе (торговец из долины Мохок, полковник ополчения, армейский подрядчик, крупный земельный спекулянт и дипломат, представляющий интересы Нью-Йорка перед шестью нациями) в одно из крупнейших состояний в колониальной Америке. С 1755 года и до конца жизни он представлял интересы Великобритании в качестве суперинтенданта по делам северных индейцев — самого влиятельного человека в дипломатии североамериканских индейцев. Предоставлено Институтом истории и искусства Олбани.
Бенджамин Франклин (1706-90). Эта гравюра с изображением Франклина в возрасте около пятидесяти лет — пожалуй, лучшее из имеющихся у нас изображений того человека, каким он выглядел во время конгресса в Олбани: зрелым, уверенным в себе и энергичным. Здесь он предстает в своем публичном образе знаменитого экспериментатора в области электричества, получившего звание члена Королевского общества в 1756 году и доктора права в университете Сент-Эндрюс в 1759 году. Любезно предоставлено библиотекой Уильяма Л. Клементса в Мичиганском университете.