Умирающее общество и Анархія

Грав Жан

Безчувственные буржуа! Мы уже видли, что защита страны, к которой вы нас готовите, есть ничто иное, как организація ваших привиллегій; военная служба, которую вы возводите во всеобщую обязанность, точно также существует только ради вашей защиты, а между тм вы возлагаете всю тяжесть ея на тх, против кого эта сила направлена и кто, таким образом, кром всего остального, дает возможность тм из ваших, которые не способны ни на какое другое, боле осмысленное, занятіе, получать в изобиліи чины, почести и крупныя жалованія. Эти же чины и деньги служат приманкой для честолюбія тх людей, которые измняют своему собственному классу, чтобы сдлаться тюремщиками на служб у буржуазіи.

Что нам за дло до вашего патріотизма, до ваших границ, до вашего искусственнаго раздленія народов! Ваше отечество нас эксплуатирует, ваши границы нас давят, ваши національности

нам чужды. Мы – люди, граждане всего міра; вс люди для нас – братья, и наши единственные враги, это т, кто нас эксплуатирует, кто мшает нам свободно развиваться и прилагать наши силы. Мы не хотим больше быть игрушкой в ваших руках, не хотим больше служить защитниками ваших привиллегій, не хотим носить постыдную лакейскую ливрею на вашей военной служб, не хотим подчиняться отупляющему гнету вашей дисциплины. Довольно уж мы гнули перед вами шею, мы хотим, наконец, быть свободными!

А вы – бдняки, которым еще предстоит отбываніе воинской повинности, неужели, читая в газетах о несправедливостях, совершаемых во имя дисциплины, слушая разсказы о притсненіях, жертвою которых становятся т, кто имл глупость позволить взять себя в солдаты, – неужели вы не задумаетесь над тм, что ждет вас в казарм? Если вы до сих пор видли жизнь солдата лишь сквозь дым фиміама, который курят военщин буржуазные поэты и писатели, неужели вы не поймете, наконец, всю ложь, которая заключается в этом воспваніи на вс лады военных добродтелей, солдатской чести, военнаго достоинства!.. Идите, несчастные бдняки, губить ради магическаго слова «патріотизм» или же из страха военнаго суда, лучшіе годы своей молодости в той школ испорченности, которую называют казармой, – идите, но знайте, какая участь вас ждет.

Если вы хотите благополучно окончить срок вашей военной службы, оставьте дома, вмст с штатским платьем, всякое чувство собственнаго достоинства; скройте в самой глубин вашего сердца всякое стремленіе к независимости: военныя добродтели, военная честь требуют, чтобы вы были не больше, как машиной для убійства, как безсознательным автоматом, а если вы все таки нечаянно сохраните гд-нибудь в глубин души, под лакейской ливреей, в которую вас однут, хоть малйшій признак гордости, это легко может оказаться для вас гибельным.

Если какому-нибудь грубому пьяниц вздумается вас оскорбить и если при этом на его мундир нашиты погоны – постарайтесь тщательно скрыть движеніе мускулов вашего лица, когда они, помимо вашей воли передергиваются от чувства обиды; если вы подняли руку, чтобы опустить ее на лицо вашего оскорбителя, приложите ее скоре военным жестом к козырьку вашей фуражки. Если вы открыли рот, чтобы отвтить на угрозу или оскорбленіе, скажите, вмсто этого, только: «Слушаю, ваше благородіе». Или, нт, лучше не говорите ничего: малйшій жест, малйшее слово, малйшій признак волненія могут быть истолкованы как выраженіе ироніи и навлечь на вас кару за недостаток почтенія к начальству. Каково бы ни было оскорбленіе, – вы должны совладать с своим гнвом, должны оставаться нечувствительным, спокойным, невозмутимым. Руки по швам, каблук к каблуку! Отлично! Вы терпливо, глазом не моргнув, сносите оскорбленія? Прекрасно, вы – хорошій солдат! Это именно то, что требуется от защитников отечества.

«Но», скажете вы, «если я не могу оставаться невозмутимым, если, помимо моей воли, кровь приливает мн к мозгу и все начинает во мн кипть?» Тогда есть только одно средство: не идти в эту каторгу, из которой вы выйдете испорченным, забитым, уничтоженным. Если вы хотите остаться человком, не идите в солдаты, если вы не умете сносить оскорбленія, не надвайте мундира. Если же вы уже сдлали эту оплошность и если когда-нибудь вы окажетесь в таком положеніи, что не сможете сдержать своего негодованія.... то не оскорбляйте и не бейте своего начальника: лучше убейте его прямо! Вы одинаково поплатитесь за это!

Глава XIV.

Колонизація.

Колонизація – этот ублюдок патріотизма и торгашескаго духа, этот вооруженный разбой правящих классов, – получила в наше время такое развитіе, что нам неизбжно приходится посвятить ей отдльную главу.

Если какой-нибудь частный человк заберется в квартиру сосда, разобьет все, что попадется ему под руку и возьмет все, что захочется взять, его назовут преступником и «общество» его осудит. Но если какое-нибудь правительство станет в такое положеніе, что для его внутренней политики необходимо

найти вншнее отвлеченіе, если у него в стран слишком много незанятых рабочих рук, от которых оно не знает как избавиться, и товаров, которые оно не знает куда сбыть, то оно может безнаказанно начать войну с какими-нибудь далекими племенами, слишком слабыми, чтобы ему сопротивляться; оно может завладть их страной, эксплуатировать их, навязывать им свои товары, а в случа, если они попытаются стряхнуть с себя гнет этой эксплуатаціи – может безжалостно истребить их. Все это будет считаться вполн нравственным. Раз только эта операція производится в крупных размрах, вс честные люди должны вполн ее одобрять; это уже не будет ни грабежем, ни убійством, потому что для прикрытія безчестных поступков, когда их совершает все общество в цлом, существует вполн приличное названіе: это называется «цивилизовать» отсталыя человческія племена!

Мы нисколько не преувеличиваем. Какой-нибудь народ считается способным к колонизаціи тогда, когда ему удалось выжать из данной страны все то количество продуктов, которое она может дать; так Англія – страна колонизаторская, потому что она умет выжать из колоній все, что нужно для обезпеченія благосостоянія отправляющихся туда англичан и, кром того, умет обогащать казну собираемыми с этих колоній налогами. В Индіи, напримр, англичане наживают громадныя состоянія; правда, страна опустошается от времени до времени страшным голодом, уносящим сотни тысяч людей, но какое англичанину дло до этих подробностей, раз он может сбывать свои товары и получать такіе доходы, которых Великобританія ему дать не в состояніи? Это называется благами цивилизаціи.

Иначе обстоит дло во Франціи: французы – плохіе колонизаторы. Нe думайте, однако, что они меньше грабят и эксплуатируют мстное населеніе, нисколько: они просто не так практичны. Вмсто того, чтобы изучать жизнь завоеванных народов, они отдают их в распоряженіе военной власти и сразу заставляют подчиниться строю, господствующему в метрополіи. Если же населеніе не может приспособиться к этому, тм хуже для него: что за бда, если даже оно и будет понемногу вымирать под давленіем непривычных для него учрежденій? А если оно будет сопротивляться, на него устроят охоту, как на диких зврей; грабежи станут тогда не только дозволенным, но и выгодным длом, и получат названіе набгов.

На беззащитное населеніе натравляют солдат, в которых тщательно развивают зврскіе инстинкты и которые поэтому позволяют себ продлывать все, на что только способен разъяренный зврь: насилуют женщин, убивают дтей, жгут цлыя деревни, разгоняют жителей, которые, чтобы спастись, убгают куда-нибудь в пустыню и там неизбжно мрут от голода. И все это считается вполн естественным и дозволительным: это цивилизованный народ насаждает таким образом культуру у дикарей!

Но если мы внимательно присмотримся к тому, что происходит вокруг нас, то это нисколько не покажется нам ни удивительным, ни ненормальным: при существующем общественном стро, подобные «подвиги» непремнно должны пользоваться полным одобреніем и поощреніем буржуазнаго міра. Для буржуазіи это разбойничество очень выгодно: оно служит ей предлогом для содержанія постоянных армій и вмст с тм дает офицерам возможность упражняться в убійств и набивать себ руку для будущей боле серьезной «работы»; сама же эта армія является пристанищем для цлой массы глупых и никуда негодных людей, которых бы иначе буржуазія не знала куда двать и которые теперь становятся, за нсколько аршин погонов, самыми ярыми ея защитниками. Вмст с тм, завоеванія создают очень благопріятныя условія для всевозможных сомнительных финансовых операцій, имющих цлью воспользоваться сбереженіями разных доврчивых людей, только и ищущих что подобнаго рода предпріятій; они дают возможность захватить земли побжденных, а кстати, благодаря тм массовым убійствам, которыя с ними сопряжены, избавляют буржуазію от мшающаго ей дома излишка рабочих. Мало того: завоеванной стран «нужна» администрація, а это дает мста цлой арміи карьеристов и паразитов бюджета, которая иначе могла бы оказаться стснительной. И при всем том, буржуазія получает в свое распоряженіе цлыя племена, которыя она может эксплуатировать, принуждать работать на себя, заставлять пріобртать свои продукты, даже истреблять, не отдавая в этом никому отчета. Понятно, что, в виду таких выгод, колебаться не приходится; французская буржуазія отлично поняла это и с увлеченіем кинулась в колоніальныя предпріятія.