Китайский попугай
Шрифт:
— Позвоните мне, как только что-нибудь узнаете, и я тотчас же примчусь в город.
Режиссер объявил о продолжении съемок. — Все готово? Где Эдди? Эдди! Эдди!
Бостон вышел из гостиной.
Через час съемочная группа уехала. Боб поспешил на кухню к Чарли и пересказал ему подслушанный разговор. Глаза детектива заблестели.
— Теперь надо поговорить с Эдди Бостоном.
— Паула собирается это сделать, — ответил Боб.
— Прекрасная идея, — кивнул Чарли.
Глава 17
ПО
Час спустя Боба позвали к телефону. К счастью, в гостиной никого не было. Звонила Паула.
— Повезло? — тихо спросил Боб.
— Не очень, — ответила она, — Эдди был ужасно молчалив по дороге в город. Он уложил свои вещи, расплатился по счету и собирался уезжать, когда я вошла к нему в номер. «Послушайте, Эдди, — сказала я, — я хочу задать вам вопрос». Но из этого ничего не вышло, он торопился. «Сейчас мне некогда, Паула, — сказал он. — Спешу на поезд в Лос-Анджелес». Вот и все.
— Странно, — задумчиво проговорил Боб. — Ведь он должен был ехать со всеми на машине?
— Конечно. Я не понимаю, что произошло. Очень жаль, что не смогла выполнить вашу просьбу.
— Ничего. Не расстраивайтесь.
— Через час я собираюсь в Голливуд. Вы еще будете здесь, когда я вернусь?
Боб вздохнул.
— Я? Мне кажется, я вообще не уеду отсюда.
— Как ужасно!
— Что вы имеете в виду?
— Вас.
— А! Тогда спасибо. Надеюсь, что еще увижу вас.
Он положил трубку и вышел во двор. Возле кухни его ждал Чарли. Они вышли за сарай.
— Мы топчемся на одном месте, — сказал Боб, передав ему свой разговор с Паулой.
Детектив кивнул.
— Итак, Эдди Бостон знает Делани. И он сообщил об этом Маддену.
Боб опустил голову.
— Мы уперлись в каменную стену, — сказал он.
— Много раз в жизни я попадал в такие положения, — заметил Чарли, — и рано или поздно всегда находил выход.
— Что теперь делать?
— Мы должны осмотреть другие места. Мне в голову пришли названия трех городов: Пассадена, Лос-Анджелес, Голливуд.
— Мадден попросил, чтобы я съездил в Пассадену и разыскал там Дрейкотта. — Боб усмехнулся. — Они вчера не встретились.
— Он был раздражен?
— Как ни странно, не очень... Чарли, мне нужно торопиться. Паула скоро уезжает, и я могу ее не застать.
— Да, поспешите. Поговорим потом. Я приеду за вами в Эльдорадо.
Боб направился к Маддену. Дверь его комнаты была приоткрыта, и он увидел миллионера, лежащего на постели. Боб громко постучал по косяку.
Мадден с неожиданной прытью вскочил и испуганно уставился на дверь. Бобу стало жалко этого человека.
— Простите, что побеспокоил вас, сэр, — сказал он. —
— Тише! — резко прервал его Мадден и закрыл дверь. — Дело касается лишь нас двоих. Я не хочу вам что-либо объяснять, но мне не нравится этот Гембл...
— Да, сэр, — кивнул Боб.
— Вы найдете Дрейкотта и скажете ему, чтобы он приехал в Эльдорадо. Пусть остановится в отеле «На краю пустыни» и держит язык за зубами. Я приду к нему сам, а до тех пор пусть помалкивает. Вы поняли?
— Вполне, мистер Мадден. Жаль только, что все это затягивается...
— Да. Скажите А Киму, чтобы он отвез вас в город.
— Благодарю вас, сэр. До свидания.
— Желаю удачи, — сказал Мадден.
Боб торопливо засунул несколько своих вещей в чемодан и вышел во двор, ожидая, когда Чарли выведет машину.
Появился Гембл.
— Вы покидаете нас, мистер Иден? — спросил он.
— Собираюсь совершить небольшое путешествие, — ответил Боб.
— Дела, вероятно? — с мягкой настойчивостью продолжал расспрашивать Гембл.
— Да, — кивнул Боб и сел в машину.
Они выехали за ворота.
— Ну Чарли, — сказал Боб, — я понемногу становлюсь детективом. Какие будут указания?
— Выбросить из головы все беспокойные мысли. Я скажу вам, что делать без меня.
— Без вас? Вы собираетесь уехать?
— Да. Утром я сказал Маддену, что хочу съездить к брату в Лос-Анджелес. Поезд в Пассадену отправляется в семь утра. Надеюсь, вы встретите меня там?
— С превеликим удовольствием. А что мы будем делать в Пассадене?
— Прежде всего выясним, чем там занимался Мадден в среду. Следующие пункты моего плана — Голливуд, Эдди Бостон и Норма Фитцджеральд.
— План планом, но кто вам сказал, что они согласятся отвечать на ваши вопросы? Здесь вам не Гонолулу.
Чарли пожал плечами.
— Дороги будут открыты, а тропинки свободны.
— Надеюсь, — ответил Боб. — И еще один вопрос. Мы не упустим шанс? Мадден не узнает о наших делах?
— Риск, конечно, есть, — согласился Чарли. — Но другого выхода у нас нет.
— Вы правы, — вздохнул Боб.
У отеля, заметив машину Паулы, он попросил Чарли остановиться. В этот момент к ним подошел Холли. Они рассказали ему о своих планах.
— Я немного смогу вам помочь, — сказал Уилл. — У Маддена в доме в Пассадене есть сторож, Питер Фогт. Я его хорошо знаю. — Он что-то написал на карточке. — Передайте ему это и скажите, что приехали от меня.
— Спасибо, — поблагодарил Боб.
В дверях появилась Паула.
— Приятная новость для вас, — сказал ей Боб. — Я еду с вами.