Война на Тихом океане и общество США (1941-1945)

Буранок С. О.

Везде статьи различались лишь незначительными текстовыми изменениями и заголовками. Так, в «Washington Times-Herald» материал выходит под самым громким и сенсационным заголовком: «Флот США знал всё о флоте япошек» [1315] . А далее сообщалось, что военно-морская разведка сразу после выхода японского флота из своих баз установила с высокой долей вероятности, какие корабли противника задействованы, каковы цели операции, её хронология. В доказательство журналисты приводили очень точный состав соединения Нагумо с указанием классов кораблей, их названий, даже внутренней структуры ударного соединения [1316] .

1315

Washington Times-Herald. 1942. June 7. P. 1.

1316

New York Evening News. 1942. June 7. P. 1; Washington Times-Herald. 1942. June 7. P. 1; Chicago Daily Tribune. 1942. June 7. P. 1; San Francisco Chronicle. 1942. June 7. P. 1.

Естественно,

такой информацией сразу заинтересовались в военно-морском министерстве, и уже 9 июня Фрэнк Нокс представил президенту меморандум с расследованием этого инцидента. Оперативность подачи документа показывает отношение руководства США не только к охране государственных секретов, но и сражению за Мидуэй.

Меморандум предваряет рукописная резолюция военно-морского министра, что, по мнению адвоката Гена, нецелесообразно выдвигать обвинения в адрес журналиста Джонстона, опубликовавшего данные материалы [1317] . Но сам Ф. Нокс придерживался иной позиции, рекомендуя «немедленно выдвинуть обвинения в отношении корреспондента Стэнли Джонстона и других лиц, причастных к несанкционированной публикации статьи» [1318] . Но точка зрения министра не получила поддержки.

1317

Memorandum, Frank Knox to President. The Franklin Delano Roosevelt Library. Box 4. Navy Department Mar. – Sept. 1942.

1318

Ibid. ‘

Попер пишет: «Поскольку большое жюри решило, что Джонстон не нарушал законов, он не был подвергнут публичному суду – что также хорошо, потому что неизбежно привлекло бы внимание японцев к незамеченной утечке информации» [1319] . Но, как видно из количества изданий, напечатавших 7 июня 1942 г. этот материал, а также из уровня влияния и авторитета указанных газет, можно предположить, что внимание уже было привлечено. Это не единичная публикация, как представляет Попер.

1319

Поттер Э. Адмирал Нимиц. СПб., М., 2003. С. 187.

Благодаря быстрым действиям правительства распространение данной информации удалось пресечь, и в период 8–9 июня пресса, особенно провинциальная, к теме о роли американской разведки в победе при Мидуэе не возвращается, сконцентрировав своё внимание на старых вопросах и проблемах: потери японцев, детали действий кораблей и самолётов США, значение победы для союзников.

Две главные темы дня 8 июня (общий ущерб, нанесённый японскому флоту, и оперативно-стратегические цели и последствия сражения) были вынесены на передовицу мичиганской газеты «Adrian Daily Telegram» под общим заголовком «3 японских военных корабля потоплено, 13 повреждено» [1320] . Как удалось выяснить, это один из немногих заголовков первой полосы, где основное внимание уделяется цифрам потерь. Ещё цифрам потерь отдали первую полосу редакторы «Christian Science Monitor Magazine»: «Враг потерял 3 корабля потопленными и 11 повреждёнными» [1321] . Но в целом эта тенденция, характерная для газет 7 июня, 8 числа уже отмирает.

1320

Adrian Daily Telegram. 1942. June 8. P. 1.

1321

Christian Science Monitor Magazine. 1942. June 8. P. 1.

Подавляющее количество периодических изданий отдаёт предпочтение на передовицах стратегическому значению Мидуэя [1322] . «Milwaukee Journal» на первой странице публикует материалы о преследовании японского флота до его баз, что может ознаменовать начало нового этапа войны, и только на 10 странице возвращается к теме японских потерь [1323] .

В «Adrian Daily Telegram» этому посвящена одна из статей, расположившаяся на первой и 9 страницах, – «Поражение японцев приближает день, когда союзники начнут наступление» [1324] . В этой статье доказывается, что Мидуэй – ключевое событие второй фазы Тихоокеанского противостояния, которая началась в период сражения в Коралловом море. Автор материала Кларк Ли (сотрудник «Ассошиэйтед пресс») считает, что теперь после Мидуэя у США две задачи: первая – укрепление позиций в Австралии, на Гавайях и Аляске; вторая – дальнейшее сокращение морской мощи Японии и одновременная подготовка общего наступления на Тихом океане [1325] .

1322

New York Times. 1942. June 8. P. 1; Washington Times-Herald. 1942. June 8. P. 1; Brownsville Herald. 1942. June 8. P. 1, 4; Chicago Daily Tribune. 1942. June 8. P. 1.

1323

Milwaukee Journal. 1942. June 8. P. 1, 10.

1324

Adrian Daily Telegram. 1942. June 8. P. 1.

1325

Ibid. P. 1, 9.

Практически идентичную мысль высказывают и журналисты «Olean Times Herald»: «США предприняли решительные усилия для поворота волны Тихоокеанской войны» [1326] .

Это один из первых эпизодов использования весьма популярной в будущей историографии [1327] метафоры для обозначения сражения за Мидуэй.

В основной статье данного издания штата Пенсильвании, написанной Эвертом Холлесом, высказывается уверенность, что Мидуэй – это перелом в войне, так как «американские самолёты преследовали искалеченный японский флот до зоны действия японских наземных самолётов» и «после такого побоища японские воздушные силы отказываются выйти в бой ещё раз» [1328] . Следовательно, можно сделать вывод, что США добились не только важной военной победы, но и психологической, сломив моральный дух японской армии. Это обстоятельство подчёркивалось в «Greensburg Daily Tribune» [1329] .

1326

Olean Times Herald. 1942. June 8. P. 1.

1327

Van der Vat, D. The Pacific Campaign: World War II, the U.S. – Japanese Naval War, 1941–1945. New York, 1991. P. 204; Поттер Э. Адмирал Нимиц. СПб., М., 2003. С. 188.

1328

Olean Times Herald. 1942. June 8. P. 1.

1329

Greensburg Daily Tribune. 1942. June 8. P. 1.

В «Christian Science Monitor Magazine», несмотря на главный заголовок, основной материал посвящён уже анализу значения победы, которая «несомненно, приведёт к наступлению», так как «наступление на Тихом океане дешевле, чем оборона» [1330] .

Новый аспект «мидуэйской темы» поднимается 8 июня на страницах газеты «Rhinelander Daily News» (Висконсин), где, помимо традиционного освещения японских и американских потерь, опубликовано поздравительное сообщение генерала Дугласа Макартура. «Блестящая победа у Мидуэя вызвала в Австралии великий энтузиазм» [1331] .

1330

Christian Science Monitor Magazine. 1942. June 8. P. 1.

1331

Rhinelander Daily News. 1942. June 8. P. 1.

Кроме мнения Макартура, в прессе были растиражированы оценки сражения, данные генерал-лейтенантом Дж. Дьюиттом: «Командующий Тихоокеанским флотом, все его офицеры и матросы, примите сердечные поздравления по поводу успеха ваших сил и соединений в проведении великолепных действий в отражении вражеского нападения на Мидуэй» [1332] .

Весьма часто в газетах от 8 июня встречаются поздравления генерала Д. Эммонса и Г. Арнольда (правда, адресовано оно только армейским лётчикам, «остановившим вторжение на Мидуэй» [1333] ).

1332

Spokane Daily Chronicle. 1942. June 8. P. 2; Rhinelander Daily News. 1942. June 8.

P.2.

1333

Spokane Daily Chronicle. 1942. June 8. P. 2.

Такой же текст обращения напечатали и журналисты из «Olean Times Herald», но в дополнение сказано, что премьер-министр Австралии, по словам Макартура, «присоединяется к моим поздравлениям» [1334] . Так, 8 июня начинают появляться публикации о международной реакции на Мидуэй.

В этот день в «Chicago Daily Tribune» напечатана небольшая заметка «Британия уверена: при Мидуэе Япония потеряла инициативу» [1335] . Здесь можно наблюдать сочетание сразу двух мотивов информационного обеспечения сражения: реакция союзников и стратегическая оценка битвы. И то и другое создаёт положительный образ событий 4–6 июня 1942 г. А указание позиции Великобритании данный образ в значительной степени усиливает, показывая гражданам США: даже союзники видят масштабы, значение и роль нашей победы.

1334

Olean Times Herald. 1942. June 8. P. 1. Идентичный материал был напечатан на первой и второй страницах в «Spokane Daily Chronicle».

1335

Chicago Daily Tribune. 1942. June 8. P. 1.

Необходимо отметить, что не все поздравления мировых лидеров поступили сразу после сражения и были опубликованы в прессе. Так, лаконичное послание короля Георга VI было направлено Рузвельту только 10 июня: «Примите мои сердечные поздравления по случаю вашей морской победы у Мидуэя. Мы очень приветствуем её» [1336] . В Национальном архиве Австралии (Канберра) хранится большая подборка документов, в которых отражена реакция властей на победу американцев [1337] .

1336

Message from his Majesty the King to President Roosevelt. The Franklin Delano Roosevelt Library. Great Britain Diplomatic Files. Box 36.

1337

Naval operations in Pacific. Midway Is. & Aleutian Is. actions. June 1942. National Archives of Australia. Ser. № A5954.