Чтение онлайн

на главную - закладки

Жанры

Прогулка заграницей

Твен Марк

Шрифт:

На самомъ заход солнца проплыли мы мимо нашей гостинницы и, влекомые бшенымъ теченіемъ, съ быстротою молніи вступили въ узкій фарватеръ между каменными плотинами. Полагая, что я не хуже всякаго другого сумю налетть плотомъ на мостъ, я пошелъ на самое переднее звено плота и, принявъ на себя всю отвтственность, взялъ у рулевого его шестъ.

Мы неслись съ невроятною быстротою; первое время я исполнялъ свою трудную обязанность довольно успшно, по крайней мр, для перваго раза. Но убдившись внезапно, что плотъ нашъ и въ самомъ дл несется прямо на мостовой быкъ, вмсто того, чтобы идти подъ арку, какъ бы ему и слдовало, я благоразумно выпрыгнулъ на беретъ. Въ слдующій моментъ я видлъ, какъ исполнилось мое давнишнее желаніе. Я, наконецъ, увидлъ крушеніе плота. Онъ врзался какъ разъ въ самый центръ устоя и мгновенно разлетлся въ

щепки, точно коробка со спичками отъ удара молніи.

Изъ всей партіи только одинъ я видлъ эту величественную картину; остальные въ это время барахтались въ вод, къ великому удовольствію многочисленныхъ молоденькихъ дамъ, гулявшихъ въ это время по берегу, и потому прозвали ее. Но когда они съ моею помощью были выужены изъ рки уже за мостомъ, то я сейчасъ же, насколько хватило умнья, описалъ имъ все какъ можно подробне. Впрочемъ, это ихъ мало интересовало; они сказали, что чувствуютъ себя насквозь промокшими и смшными и совсмъ не желаютъ слушать моихъ описаній. Молодыя дамы и другіе свидтели происшествія столпились около насъ и выказали большое участіе, что длу, впрочемъ, помогало мало; мои пріятели говорили, что имъ нужно не участіе, а какой-нибудь глухой и безлюдный переулокъ.

ГЛАВА XX

Слдующее утро принесло намъ добрыя всти — наши пожитки, наконецъ, прибыли изъ Гамбурга. Пусть это послужитъ для читателя предостереженіемъ. Нмцы чрезвычайно добросовстны и пунктуальны. Если вы попросите нмца сдлать что-либо немедленно, то онъ ловитъ васъ на слов, такъ какъ не сомнвается, что вы, дйствительно, того и хотите, чего просите; онъ и исполняетъ немедленно, хотя, надо правду сказать, что понятіе о слов «немедленно» у него довольно своеобразно — это значитъ черезъ недлю, если дло идетъ о томъ, напримръ, чтобы сшить платье и черезъ часъ или два, если ему прикажутъ подать форель. Вслдствіе той же самой особенности характера, если вы скажете нмцу, что желаете послать свои вещи «малою скоростью», то онъ и тутъ поймаетъ васъ, онъ пошлетъ вещи съ такою скоростью, что вамъ вполн хватитъ времени, чтобы подивиться точности, съ какою на ннецкомъ язык словами «малая скорость» выражается понятіе о медленности. Волосы на голов моихъ пожитковъ, когда я получилъ ихъ съ корабля по приход въ Гамбургъ, были густы, въ Гейдельбергъ же он явились сильно пордвшими, можно сказать, что вещи мои полысли отъ времени. Однако, уже и то хорошо, что он были цлы и нисколько не поломаны. Надо отдать справедливость, въ Германіи съ багажемъ обращаются очень осторожно. Теперь ничто не препятствовало нашему отъзду и мы взялись за приготовленія.

Понятно, первая забота моя была о моей коллекціи по керамик, которую, конечно, я не могъ везти съ собою; это было бы и неудобно да и опасно. Я обратился за совтомъ къ знатокамъ по этой части, но лучшіе изъ нихъ не сходились между собой въ мнніяхъ: одни совтовали упаковать всю коллекцію получше и сдать на храненіе въ кладовую, другіе же говорили, что слдуетъ попытаться помстить ее въ музей великаго герцога въ Маннгейм, гд она будетъ гораздо сохранне. Тогда я ршился послдовать обоимъ совтамъ заразъ и раздлить коллекцію на дв части, при чемъ въ музей отдать т изъ предметовъ, которые поцнне и боле ломки.

Въ эту категорію попала и этрусская слезница, купленная мною у продавца рдкостей за четыреста пятьдесятъ долларовъ. Это чрезвычайно рдкая вещь. Продавецъ говорилъ мн, что въ подобныхъ вазахъ этруски имли обыкновеніе хранить слезы или вообще что-то подобное, и что въ настоящее время очень трудно найти такую другую вазу, даже разбитую. Съ тою же цлью я отложилъ и блюдо, нкогда принадлежавшее Генриху II. Это то же очень цнная и рдкая вещь и притомъ чрезвычайно изящной и своеобразной формы. Къ сожалнію, я не въ состояніи описать т великолпные рисунки, которыми оно было покрыто. Довольно сказать, что я цню его еще выше, чмъ свою этрусскую вазу, и что продавецъ утверждалъ, что другого подобнаго ему нтъ въ цломъ свт. Онъ прибавлялъ, что поддльной посуды, якобы принадлежавшей Генриху II, обращается въ продаж немало, но что подлинность моей вещи вн всякаго сомннія. Онъ даже показалъ мн его родословную или исторію, если это вамъ больше нравится; въ документ этомъ отмчены вс переходы изъ рукъ въ руки, которые совершало это блюдо отъ самаго дня своего рожденія, а равно записано, кто, отъ кого и за какую цну покупалъ его, начиная отъ перваго покупщика и кончая

мною; изъ этого же источника я узналъ, что цна его все поднимается и поднимается и съ 35 центовъ дошла до 700 долларовъ. Онъ говорилъ, что всть о переход этой вещицы въ мое владніе, равно какъ и сумм, за которую она была продана, разнесется по всмъ закоулкамъ, гд только есть хоть одинъ любитель рдкостей.

Да, были мастера въ то старое время! Увы, теперь уже нтъ такихъ. Главная цнность этого куска глины заключается, конечно, въ его цвт, въ томъ дйствующемъ на чувства, струистомъ, измнчивомъ, глубокомъ, неподдающемся описанію синеватомъ цвт, который вызываетъ зависть въ современномъ искусств.

Однако, не слдуетъ отнимать у читателя времени этими мелочами. Первоначально, я даже и не хотлъ входить въ детали, но такова ужь общая слабость всхъ собирателей старинной посуды и вообще коллекціонистовъ всхъ другихъ родовъ оружія, что, разъ начавъ говорить или писать о своемъ любимомъ предмет, они уже не въ силахъ остановиться ране полнаго истощенія. Чувство мры имъ не боле знакомо, чмъ и всякому любовнику въ разговор съ своей возлюбленной. Какое-нибудь «клеймо» на глиняномъ черепк способно привести меня въ состояніе болтливаго экстаза. Я готовъ оставить безъ помощи своего тонущаго родственника, лишь бы только не пропустить спора, возникшаго по поводу сомннія въ истинности пробки отъ флакона съ духами умершаго Буонъ Ретиро.

Многіе находятъ, что для мужчины собираніе какихъ бы то ни было рдкостей занятіе настолько же подходящее, какъ и шитье платьевъ для куколъ или украшеніе бабочками японскихъ горшковъ при помощи декалькомани; насмшники эти закидываютъ грязью англичанина Бинга, написавшаго книгу «Собиратель рдкостей», и потшаются надъ его страстью собирать то, что они называютъ «его жалкія бездлушки», а также надъ его «изліяніями» и его «совершенно дтскимъ восторгомъ» по поводу того, что они называютъ «собраніе презрнныхъ пошлостей»; немало ему досталось и за то, что въ начал своей книги онъ помстилъ собственный портретъ, на которомъ онъ изображенъ сидящимъ «съ тупымъ, самодовольнымъ выраженіемъ среди его смшной коллекціи никому ненужной дряни».

Не трудно бранить насъ, не трудно презирать насъ; ну и пусть себ тшится весь этотъ народъ; если они не умютъ чувствовать такъ же, какъ чувствуетъ Бингъ, то имъ же хуже, не намъ. Что касается лично до меня, то я не стыжусь того, что собираю рдкія вещи; мало того, я горжусь названіемъ коллекціонера. Пускай лучше я потеряю голову оттого, что увижу на дн какого-нибудь кувшина несомннное «клеймо», нежели оттого, что опорожню этотъ кувшинъ. Однако, пора вернуться къ своему разсказу. Итакъ, одну часть моей коллекціи я запаковалъ и помстилъ на храненіе въ складъ, а другую, испросивъ разршеніе, отдалъ въ распоряженіе Маннгеймскаго музея, которому, между прочимъ, я подарилъ и свою старую синюю китайскую кошку.

Однако же, при укладк я понесъ довольно чувствительную потерю, раздавивъ яйцо, которое я сохранилъ отъ своего завтрака въ этотъ день. Я ужасно сожаллъ о немъ, такъ какъ лучшіе знатоки въ Гейдельберг, которымъ я его показывалъ, вс въ одинъ голосъ говорили мн, что это величайшая древность. Дня два мы провели въ прощальныхъ визитахъ, а затмъ похали въ Баденъ-Баденъ. Перездъ доставилъ намъ немалое удовольствіе, такъ какъ дорога шла по восхитительной долин Рейна. Насъ даже опечалила непродолжительность нашего путешествія, которое, насколько мн помнится, заняло всего два часа времени, почему я и полагаю, что разстояніе до Баденъ-Бадена очень не велико, не боле какъ миль пятьдесятъ. Въ Оос мы оставили поздъ и остатокъ пути сдлали пшкомъ,

Однимъ изъ первыхъ, кого мы встртили на улицахъ Баденъ-Бадена, былъ его преподобіе мистеръ N, старинный мой пріятель еще до Америк; встрча эта сильно меня обрадовала, такъ какъ общество этого человка, чрезвычайно воспитаннаго и мягкаго, дйствуетъ на меня какъ-то освжительно. Правда, мы знали, что онъ тоже находится въ Европ, но никакъ не ожидали, что встртимъ его такъ неожиданно. Посл взаимнаго изъявленія восторговъ, мистеръ N сказалъ:

— Ну, мн есть о чемъ съ вами побесдовать; во мн, если можно такъ выразиться, сидятъ цлыхъ дв сорокаведерныя бочки: одна до краевъ полна всевозможными темами для разговора; другая — наоборотъ, совершенно пуста и, надюсь, вы не замедлите ее наполнить; мы съ вами засядемъ до самой полуночи, чтобы всласть наговориться; я вдь узжаю отсюда завтра утромъ. На этомъ мы съ нимъ и поршили.

Поделиться:
Популярные книги

Любовь Носорога

Зайцева Мария
Любовные романы:
современные любовные романы
9.11
рейтинг книги
Любовь Носорога

Лекарь для захватчика

Романова Елена
Фантастика:
попаданцы
историческое фэнтези
фэнтези
5.00
рейтинг книги
Лекарь для захватчика

Кротовский, не начинайте

Парсиев Дмитрий
2. РОС: Изнанка Империи
Фантастика:
городское фэнтези
попаданцы
альтернативная история
5.00
рейтинг книги
Кротовский, не начинайте

Новый Рал 3

Северный Лис
3. Рал!
Фантастика:
попаданцы
5.88
рейтинг книги
Новый Рал 3

Сердце Дракона. Том 10

Клеванский Кирилл Сергеевич
10. Сердце дракона
Фантастика:
фэнтези
героическая фантастика
боевая фантастика
7.14
рейтинг книги
Сердце Дракона. Том 10

Я – Стрела. Трилогия

Суббота Светлана
Я - Стрела
Любовные романы:
любовно-фантастические романы
эро литература
6.82
рейтинг книги
Я – Стрела. Трилогия

Имперец. Земли Итреи

Игнатов Михаил Павлович
11. Путь
Фантастика:
героическая фантастика
боевая фантастика
5.25
рейтинг книги
Имперец. Земли Итреи

Блуждающие огни 4

Панченко Андрей Алексеевич
4. Блуждающие огни
Фантастика:
попаданцы
альтернативная история
5.00
рейтинг книги
Блуждающие огни 4

Книга 4. Игра Кота

Прокофьев Роман Юрьевич
4. ОДИН ИЗ СЕМИ
Фантастика:
фэнтези
боевая фантастика
рпг
6.68
рейтинг книги
Книга 4. Игра Кота

Наследник 2

Шимохин Дмитрий
2. Старицкий
Фантастика:
попаданцы
альтернативная история
фэнтези
5.75
рейтинг книги
Наследник 2

Расческа для лысого

Зайцева Мария
Любовные романы:
современные любовные романы
эро литература
8.52
рейтинг книги
Расческа для лысого

Кодекс Крови. Книга VI

Борзых М.
6. РОС: Кодекс Крови
Фантастика:
фэнтези
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Кодекс Крови. Книга VI

Клан

Русич Антон
2. Долгий путь домой
Фантастика:
боевая фантастика
космическая фантастика
5.60
рейтинг книги
Клан

Истинная со скидкой для дракона

Жарова Анита
Любовные романы:
любовно-фантастические романы
5.00
рейтинг книги
Истинная со скидкой для дракона