Прогулка заграницей
Шрифт:
При постройк церквей мы не обращаемъ вниманія на издержки; зданіе мы воздвигаемъ такое, что оно служитъ украшеніемъ города, и украшаемъ его позолотою, покрываемъ фресками, и длаемъ все, что, по нашему мннію, можетъ увеличить его красоту, а затмъ уничтожаемъ плоды своихъ трудовъ, снабжая его такими колоколами, которые приводятъ въ отчаяніе слушателя: однихъ награждаютъ головной болью, другихъ пляской св. Вита или столбнякомъ.
Американская деревня въ десять часовъ утра въ лтнее воскресенье представляетъ олицетвореніе мира и покоя; но проходитъ еще полчаса, и въ ней совершается коренной переворотъ. Поэма мистера Поэ «Благовстъ» мало соотвтствуетъ дйствительности; но это даже къ лучшему, тамъ какъ, если бы публичный «чтецъ» вздумалъ подражать голосомъ всмъ этимъ звонамъ, то непремнно бы «подавился», какъ сказалъ бы Іосифъ Аддисонъ. Церковь всегда старается реформировать другихъ, а между тмъ не худо бы ей, хотя бы для примра, произвести реформу въ самой себ. Она черезчуръ уже привязана
На слдующее утро мы рано позавтракали и пшкомъ направились въ Зерматъ; идя вонючими переулками деревни, мы радовались, что уходимъ отъ этого несноснаго звона. Внезапно справа отъ насъ открылось восхитительное зрлище. Это была оконечность громаднаго ледника, глядвшаго на насъ изъ подъ заоблачной высоты. Какое поразительное количество льду собрано здсь въ одну массу. Стараясь опредлить мощность ледника, мы ршили, что отъ подошвы этой ледяной стны и до вершины ея не мене нсколькихъ сотенъ футовъ; Гаррисъ утверждалъ даже, что толщина ледника боле тысячи футовъ. Мы нашли, что если поставить другъ на друга такія зданія, какъ церковь св. Павла въ Лондон, соборъ св. Петра въ Рим, Великую Пирамиду, Страсбургскій соборъ и Капитолій Вашингтона, то и тогда человкъ, сидящій на верху этой стны, былъ бы не въ состояніи повсить своей шляпы на верхушку самаго верхняго зданія; ему бы пришлось для этого нагнуться футовъ на 300 или 400 внизъ — вещь, конечно, невозможная.
На мой глазъ этотъ могучій ледникъ былъ великолпенъ. Я никакъ не предполагалъ, чтобы кто-нибудь могъ отъискать въ немъ недостатки, и ошибся. Гаррисъ уже нсколько дней подъ-рядъ находился въ ворчливомъ настроеніи духа. Будучи завзятымъ протестантомъ, онъ все время твердилъ: «Въ протестантскихъ кантонахъ вы никогда не увидите такой бдности, нечистоты и безпорядка, какъ въ католическихъ; никогда тамъ не найдете улицъ и переулковъ, затопленныхъ нечистотами; никогда не увидите развалившихся свиныхъ хлвовъ вмсто домовъ; нигд не увидите на верху церкви перевернутой рпы вмсто купола; что же касается колокольнаго звона, то вы не услышите его вовсе».
Въ теченіе этого утра онъ во всемъ находилъ недостатки. Прежде всего онъ вознегодовалъ на грязь. «Въ протестантскихъ кантонахъ никогда не бываетъ грязи, даже когда дождь идетъ», сказалъ онъ. Затмъ привязался къ собакамъ: «Въ протестантскихъ кантонахъ не стали бы держать такихъ вислоухихъ собакъ», ворчалъ онъ. Оставшись недовольнымъ дорогами, онъ стовалъ: «Въ протестантскихъ кантонахъ не бросили бы дороги на произволъ судьбы; тамошнее населеніе если проведетъ дорогу, то это будетъ дйствительно дорога, а не Богъ знаетъ что». Затмъ, увидвъ козъ: «Въ протестантскомъ кантон вы не увидите, чтобы козы проливали слезы — коза тамъ самое веселое созданье въ свт». Затмъ о сернахъ: «Протестантскія серны никогда не ведутъ себя подобно здшнимъ — тамъ серна щипнетъ травы разъ или два, да и пойдетъ дальше; эти же чуть не среди васъ пасутся и все время стоятъ на одномъ мст». Затмъ по поводу указательныхъ надписей: «Въ протестантскомъ кантон вы не можете заблудиться, еслибъ и хотли; въ католическихъ же кантонахъ вы не увидите ли одной надписи». Затмъ: «Здсь совсмъ не видно на окнахъ вазоновъ съ цвтами и только кое-гд кошка, да и та какая-то сонная; а загляните въ протестантскіе кантоны: окна полны цвтовъ, а что касается до кошекъ, такъ ихъ тамъ цлые акры. Здшній народъ предоставилъ свои дороги самимъ себ, а попробуйте-ка прохать по нимъ рысцой, онъ и сдеретъ съ васъ три франка, какъ будто бы лошадь и дйствительно можетъ бжать рысью по такому пасквилю на дорогу». Наконецъ по поводу зобовъ: «Толкуютъ все про зобы! Ко всемъ этомъ кантон я не видалъ зоба, который бы не помстился въ шляп!»
Такимъ образомъ онъ ворчалъ на все и на всхъ; но въ этомъ величественномъ ледник, я полагалъ, и ему трудно будетъ найти какой-нибудь недостатокъ, о чемъ я ему и высказалъ. Однако же, онъ не уступилъ и тутъ и сейчасъ же отвтилъ недовольнымъ тономъ:
— А вы посмотрите-ка ледники въ протестантскихъ кантонахъ.
Я начиналъ сердиться. Но, не выказывая еще своихъ чувствъ, спросилъ:
— Но чмъ же плохъ этотъ?
— Чмъ? Тмъ, что онъ въ такомъ запущенномъ состояніи. Здсь жители совсмъ не заботятся о своихъ ледникахъ. Они засыпали его щебнемъ и всякою грязью.
— Но жители вдь не могутъ этому помшать.
— Жители? Скажите лучше, что они не хотятъ. Могли бы, если бы захотли. На протестантскомъ ледник вы не увидите ни одного пятнышка. Посмотрите на Ронскій ледникъ. Длина его пятнадцать миль, а толщина семьсотъ футъ. Если бы это былъ протестантскій ледникъ, онъ не выглядлъ бы такъ, какъ теперь, могу васъ уврить, — что за безсмыслица! Что же бы они съ нимъ сдлали?
— Они выблили бы его, какъ всегда и длаютъ.
Я не поврилъ ни одному слову, но промолчалъ,
Миляхъ въ девяти отъ св. Николая намъ пришлось переходить мостъ, перекинутый надъ ревущимъ потокомъ, по имени Висдъ.
За мостомъ мы увидли тонкія и жиденькія перила, имющія претензію ограждать путниковъ отъ паденія съ отвснаго обрыва, идущаго на довольно большое протяженіе, на высот сорока футъ надъ ркою. Навстрчу намъ шли два мальчика и двочка лтъ восьми, которая побжала, но, почти поравнявшись съ нами, споткнулась и упала, при чемъ ноги ея, проскользнувъ подъ перила, на мгновеніе повисли надъ пропастью. Мы были поражены и думали, что двочка погибла, такъ какъ обрывъ былъ почти отвсный и спастись казалось невозможнымъ, однако же, она удержалась, сейчасъ же выкарабкалась и убжала съ веселымъ смхомъ,
Подойдя и оглядвъ это мсто, мы нашли длинную борозду, которую провели ея ноги по земл, когда она скользила по началу обрыва. Если бы она не удержалась, то, упавъ въ пропасть, ударилась бы о большіе камни, лежащіе у самой воды, а затмъ попала бы въ потокъ, который увлекъ бы ее внизъ по теченію, гд тло ея въ какія-нибудь дв минуты было бы истерзано въ кашу среди валуновъ, до половины выглядывающихъ изъ воды. Мы едва не сдлались свидтелями ея гибели.
Благодаря этому случаю, еще разъ обрисовался вздорный характеръ и враждебный эгоизмъ Гарриса. Чувство самоотверженія ему недоступно. Въ продолженіе цлаго часа разсыпался онъ въ выраженіи своего восторга по поводу спасенія ребенка. Никогда я не видлъ подобнаго человка. Это такъ на него похоже. Только бы онъ былъ доволенъ, а до другихъ ему нтъ никакого дла. Неоднократно приходилось замчать мн въ немъ эту черту. Конечно, часто это было не боле, какъ легкомысліе, недостатокъ вниманія, но и въ такомъ случа переноситъ подобное отношеніе было не легко. Однако же, подкладкою этого легкомыслія все-таки былъ эгоизмъ, что ни говори. Въ настоящемъ случа, мн кажется, ему слдовало бы понять все неприличіе такой радости; однако же, онъ не понималъ; ребенокъ спасся и онъ радовался, до остального же ему не было дла; онъ не обращалъ вниманія на мои чувства, на то, что у меня, можно сказать, изо рта вырвали возможность прибавить въ свою книгу нсколько великолпныхъ страницъ. Его эгоизмъ былъ настолько великъ, что онъ не подумалъ обо мн, своемъ товарищ, о томъ, сколько матеріала — и какого матеріала — получилось бы у меня, если бы двочка погибла. Подумать только! Вылавливаніе двочки изъ потока, удивленіе родителей, ихъ ужасъ, возбужденіе среди мстныхъ жителей, затмъ швейцарскія похороны, затмъ монументъ около дороги, на которомъ будутъ начертаны наши имена. Мы попали бы въ Бедеккеръ и были бы безсмертны. Я молчалъ. Я былъ слишкомъ огорченъ, чтобы жаловаться. Если онъ способенъ на такую неделикатность, если онъ можетъ быть такъ грубъ и эгоистиченъ и посл того, какъ я столько сдлалъ для него, видитъ во всемъ этомъ происшествіи только одну хорошую сторону, я скоре отску себ руку, чмъ покажу ему, что я огорченъ.
Мы приближалась къ Зермату, а слдовательно къ прославленному Маттергорну. Мсяцъ назадъ имя это было для насъ пустымъ звукомъ, но по мр того, какъ мы подвигались къ этой гор, изображенія ея все чаще и чаще попадались намъ на глаза, пока, наконецъ, путь нашъ не превратился во что-то врод картинной галлереи, на стнахъ которой по об стороны висли одно около другого эти изображенія, исполненныя всевозможными способами: маслянными красками, акварелью, карандашемъ, фотографіей, на дерев, стали, мди и прочее, благодаря чему мы настолько ознакомились съ видомъ Маттергорна, что были уврены, что узнаемъ его при какихъ бы обстоятельствахъ онъ предъ нами ни появился. И мы не обманулись. Монархъ былъ еще далеко, когда мы въ первый разъ распознали его; впрочемъ, трудно было и ошибиться: онъ стоитъ совершенно отдльно, что встрчается довольно рдко, и иметъ чрезвычайно крутые склоны и своеобразныя очертанія. Онъ поднимается къ небу подобно громадному лезвію, верхняя треть котораго наклонена нсколько влво. Широкое основаніе этого чудовищнаго клина покоится на обширной, заполненной ледниками плоской возвышенности, лежащей на высот десяти тысячъ футовъ надъ уровнемъ моря. Такъ какъ высота самаго конуса не мене пяти тысячъ футовъ, то полная высота горы достигаетъ пятнадцати тысячъ футовъ надъ уровнемъ моря.
Весь чудовищный монолитъ, возвышающійся надъ своимъ подножіемъ, цликомъ лежитъ выше линіи вчныхъ снговъ. Въ то время, какъ сосднія горы выше извстной линіи кажутся состоящими изъ одного снга, Маттергорнъ почти круглый годъ стоитъ черный, обнаженный, отталкивающій; только мстами виднются на его склонахъ блыя пятна снга. Крутизна его настолько велика, что снгъ не можетъ держаться на немъ сплошнымъ покровомъ. Его странная форма, его величавая обособленность и замкнутость, все это длаетъ его какимъ-то Наполеономъ горнаго міра. «Великій, мрачный и оригинальный» — вотъ эпитеты, подходящіе къ нему такъ же хорошо, какъ и къ великому полководцу.