Эмиль XIX века
Шрифт:
Море раздвинуло границы нашихъ знаній, но есть нчто больше знанія чмъ мы обязаны морю: мужествомъ, энергіей, которые развиваетъ въ насъ борьба съ океаномъ. Безъ этой борьбы человкъ никогда не узналъ бы вполн свои силы. Жизнь моряка лучшая школа, чтобы воспитать эти силы. Суровый и мрачный воспитатель — море каждый день учитъ дтей, отданныхъ въ его руки, спокойствію духа, самообладанію, увренности въ себ, непоколебимому мужеству; учитъ ихъ переносить вс лишенія, смотрть прямо въ лицо каждой опасности. Какъ опредлить, сколько смлости оно придаетъ уму, сколько нравственной силы характеру. Море было побждено моряками, но и побжденное, оно иметъ право гордиться своими побдителями: оно создало ихъ, они его воспитанники.
14-го марта 186.
Втеръ загналъ
Въ продолженіи нсколькихъ дней я имлъ полный досугъ изучатъ нашъ корабль. Это цлый маленькій пловучій мірокъ. Науки, искуства и ремесла сошлись, чтобы создать его. Матросъ, для удовлетворенія своимъ ежедневнымъ потребностямъ, принужденъ съизнова проходить вс ступени цивилизаціи. Подобно Робинзону на пустынномъ остров, онъ самъ вновь изобртаетъ для себя необходимыя ему приспособленія къ работ. За отсутствіемъ женщинъ онъ самъ моетъ и чинитъ свое блье и платье. Чистота и порядокъ, которыми отличается его скромная каюта, достаточно указываетъ на то, какимъ можетъ быть современемъ его коттеджъ. Эти морскіе герои имютъ домовитыя наклонности муравья.
Еще одно преимущество корабельной жизни заключается въ томъ, что на корабл довольно дла для всхъ, у кого только есть добрая воля работать. Нашъ Купидонъ вступилъ опять въ должность повара, которую уже не въ одномъ путешествіи исполнялъ съ честью. Жена его исправляетъ обязанность экономки. Елена помогаетъ мн ходить за больными, кром того, она играетъ на фортепіано и тмъ развлекаетъ скуку пассажировъ и доставляетъ имъ не малое утшеніе; даже моряки собираются по вечерамъ на верхнюю палубу слушать ея игру.
Эмиль уже былъ на работ; онъ уже научился ходить по палуб какъ морякъ, начинаетъ лазить по веревочнымъ лстницамъ, и для новичка довольно ловко справляется со всми маневрами, которымъ это обучаютъ. Образъ жизни, которую ведутъ юнги на кунеческомъ корабл, правда тяжелъ, но полезенъ для здоровья. Морской воздухъ изощряетъ аппетитъ, Эмиль кажется способенъ състь цлую акулу. Какимъ онъ выглядитъ ловкимъ и красивымъ въ своей синей рубашк съ откинутымъ воротничкомъ, открывающимъ шею. Сегодня утромъ, только-что справивъ довольно тяжелую для ребенка работу, онъ подошелъ ко мн и положилъ на колни свою голову, всю мокрую отъ пота; я люблю ободрять и поощрять его, но не хвалить: похвала — отрава для души, а родители со слпой нжностью своей подаютъ ее своимъ дтямъ въ слишкомъ большихъ дозахъ. Похвалою молодые люди легко пріучаются нравиться другимъ, я полагаю лучше было бы внушать имъ желаніе заслужить одобреніе своей совсти. Поэтому я только сжалъ сына молча въ своихъ объятіяхъ, но я чувствовалъ, что слезы подступаютъ у меня къ глазамъ. Однако Эмиль принялъ мою ласку за похвалу, потому что убжалъ очень довольный продолжать свое дло. Разв онъ не заслужилъ эту ласку, эту похвалу? Даже Лола и та старается быть полезной. Я засталъ ее вчера съ маленькой двочкой пяти лтъ, съ которой она подружилась, за какой то книгой. Лола называла ей буквы.
19-го марта 186….
Мы находимся въ виду Мадеры. Съ самаго отплытія нашего дуетъ сверозападный втеръ. Около нашего корабля плаваетъ огромное стадо дельфиновъ и плещется въ полос блой пны, оставляемой имъ позади себя. Вс спшатъ на верхнюю палубу чтобы посмотрть на нихъ. «Какъ они счастливы, восклицаетъ Лола, они никогда не чувствуютъ морской болзни».
Офицеры собираются поохотиться на нихъ. Одинъ вооруженный гарпуномъ становится на бушпритъ и бросаетъ оттуда желзную острогу въ ближайшее животное, тогда остальные моряки тащатъ веревку, къ которой привязанъ дельфинъ; при этомъ нужно большая ловкость и увренность, не то пораженное животное успваетъ сорваться и спастись. Посл одной неудачной попытки они поймали одного дельфина. Печень этого животнаго похожа на свиную, мясо его хуже бычачьяго, которое оно однако напоминаетъ не только вкусомъ, но и цвтомъ своимъ очень темнымъ. Жиръ этихъ морскихъ свиней превосходно горитъ и его употребляютъ на корабл вмсто масла для
22-го марта 186….
Мы проходимъ мимо Канарскихъ острововъ; впрочемъ мы ихъ едва различаемъ глазами, они едва виднются на поверхности океана. Втеръ, задувающій въ различныхъ направленіяхъ, вынуждаетъ насъ держаться въ открытомъ мор. Со времени нашего отплытія температура значительно повысилась, но въ особенности сегодня замтна перемна климата. Даже зябкая Лола замнила «свою зимнюю одежду легкимъ платьемъ изъ полотна, затканнаго розовыми цвтами.
Вчера солнце закатилось въ море во всемъ своемъ величіи. Ночь была великолпная. Темный сводъ неба, какъ засыпанный серебристымъ пескомъ, такъ и сіялъ звздами. Къ чему называть ихъ? Имя ихъ свтъ. Между ними легко было различить Венеру не даромъ носящую имя этой богини, она и теперь съ женскимъ кокетствомъ смотрится въ зеркало океана.
Около четырехъ или пяти часовъ утра черная полоса на горизонт, въ которой небо сливалось съ массой водъ, раздлилась и изъ образовавшагося просвта разлился по волнамъ тусклый свтъ. Какъ ни коротки утреннія и вечернія сумерки въ широтахъ, гд мы теперь находимся, а можетъ быть именно вслдствіе непродолжительности ихъ, заря представляетъ торжественную минуту, какъ бы электризующую всю природу.
Молодой птухъ, котораго мы взяли въ клтк вмст съ другими домашними птицами, прокричалъ три раза свою громкую пснь. Голосъ его, при настоящихъ обстоятельствахъ, въ которыхъ мы находимся, производитъ грустное и потрясающее впечатлніе, онъ проникаетъ въ самое сердце, напоминая пассажирамъ старую Европу, деревенскую жизнь, тяжелыя сельскія работы.
Небо, звзды котораго исчезали одна на другой, казалось начало свертываться какъ занавсъ надъ нашими головами и окрашиваться въ лиловый цвтъ. Наконецъ показалось солнце. Самыя волны, казалось, пораженныя трепетомъ смирились передъ этимъ источникомъ свта и жизни. Все небо пылало и дрожащій золотой свтъ засверкалъ на поверхности океана, изъ котораго медленно поднималось великолпное свтило.
Въ это замчательное мгновеніе я замтилъ Эмиля и Лолу на палуб: они стояли на колняхъ въ поз выражавшей благоговніе и восторгъ.
28-30-го марта 186….
Мы находимся подъ тропикомъ Рака. Лола, кажется, очень наивна ищетъ на неб это некрасивое животное, которое въ календаряхъ выдается за одинъ изъ знаковъ зодіака и подвергается за то насмшкамъ Эмиля.
Корабль плаваетъ на всхъ парусахъ, гонимый свжимъ втромъ. Наши спасти скрипятъ, весь холстъ, который имется въ запас, привязанъ на мачтахъ; намъ необходимо воспользоваться этими пассатными втрами, которые Англичане называютъ North-East-Trade-Wind (сверовосточными торговыми втрами).
Дни постепенно уменьшаются и почти равны ночамъ.
Цлыя тучи летучихъ рыбъ поднимаются изъ воды, надъ которой пролетаютъ на подобіе ласточекъ. Прошлою ночью одинъ изъ нашихъ шкиперовъ, закуривая свою трубку, вдругъ, къ величайшему своему удивленію, почувствовалъ на щек ударъ холоднаго и мокраго крыла; осмотрвшись, онъ увидлъ на палуб у своихъ ногъ одну изъ этихъ рыбъ. Он рдко поднимаются такъ высоко на воздух; но свтъ ихъ привлекаетъ. Между всми морскими животными, которыхъ Эмиль видитъ въ первый разъ, безспорно самое страшное и самое опасное — акула, охоту за нею онъ считаетъ какимъ то долгомъ. Сегодня утромъ матросы поймали одного изъ этихъ вампировъ (ихъ называютъ этакъ и еще всякими ненавистными именами) на приманку изъ куска свинины, всомъ около пяти фунтовъ. Это было потрясающее зрлище, привлекшее на палубу всхъ пассажировъ. Начали съ того, что обрубили животному хвостъ; кажется это составляетъ необходимую предосторожность, такъ какъ не разъ бывали случаи, что акула ударомъ гибкаго своего хвоста переламывала ногу кому нибудь изъ людей стоявшихъ вблизи. Матросы иногда дятъ очень молодыхъ акулъ, но они сами говорятъ, что мясо ихъ не вкусно. Ихъ убиваютъ чисто изъ чувства мести. И какъ же они мучатъ несчастное животное, подъ предлогомъ что оно пожрало того, или другаго изъ ихъ товарищей, и если не само оно, такъ братъ его, или одно изъ ему подобныхъ…. Напрасно я старался ихъ убдить, чтобъ они оставили эту жестокую игру, что не слдуетъ мучить побжденнаго врага. Дай Богъ, по крайней мр, чтобъ этотъ урокъ не пропалъ даромъ для Эмиля.